көндөҙ oor Russies

көндөҙ

bywoord

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

днём

[ днё́м ]
noun adverb
ba
Иртә менән кис араһындағы ваҡытта, көн яҡты саҡта.
Көндөҙ эҫелек 35 градус ине. Көндөҙ, өтәләнеп йөрөгән сағымда, бөтөнләй күрмәгәнмен, ахыры, һеҙҙе. Көндөҙ һыуһыҙ аптырайбыҙ. Төн булһа, артиллерия утына ҡарамаҫтан, окоптан артҡа, ярты саҡрымлап ергә һыуға барабыҙ. Д. Юлтый. Ҡапыл тирә-йүн нурҙар менән тулып киткән: көндөҙ сәсе алтын, төндә сәсе көмөш Һыу ҡыҙы үҙенең оҙон-оҙон сәстәрен тарап ултыра икән. [Һабрау] көндөҙ Һаҡмар буйында тап килгән ҡыҙҙы күрмәмме, тиеберәк өмөтләнде, тик осратманы. Ә. Хәкимов. Кис ҡурҡҡан көндөҙ сыра яндырыр. Мәҡәл. Көндөҙ сыра яндырып эҙләһәң дә таба алмаҫһың. Мәҡәл. Көн күрмәгән көн күрһә, көндөҙ сыра яндырыр. Мәҡәл. Көндөҙ йоҡлаған ир уңмаҫ. Мәҡәл. Көн күрмәҫ көндөҙ йоҡлар, кис торор. Әйтем.
din_sariph

день

noun verb
Iskander Shakirov

день, дневное время

Iskander Shakirov

днем

Iskander Shakirov

полдень

[ по́лдень ]
naamwoord
din_sariph

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

иртәгә көндөҙ
Завтра днем
Һеҙ көндөҙ нимә эшләйһегеҙ?
Чем вы занимаетесь днем?
Шәм менән эҙләһәң дә, тапмаҫһың (йәки көндөҙ сыра яндырып эҙләһәң дә, тапмаҫһың)
Днём с огнём не найдёшь
Көндөҙ сыра яндырып эҙләһәң дә тапмаҫһың
Днём с огнём не сыщешь · Днём с огнём не сыщешь кого, что
көндөҙ сыра яндырып эҙләһәң дә таба алмаҫһың
днём с огнём не найти
көндөҙ сыра (шәм) яндырып эҙләһәң дә таба алмаҫһың
днём с огнём [можно найти, отыскать]
Көн, көндөҙ
День, днем
көндөҙ йоҡларға кәлепләнеү
привыкнуть спать днём
12 (көндөҙ сәғәт ун икелә)
в 12 (двенадцать) часов дня

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ел талғын, һауа температураһы төндә -15, -20, аяҙайтҡанда -25 градусҡаса, көндөҙ -11, -16, урыны менән -21 градусҡа тиклем.
Интерны должны быть не видны и не слышныIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Һауа температураһы көндөҙ 23-28°.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюbashinform.ru bashinform.ru
Синоптиктар хәбәр итеүенсә, шаршамбы, 6 апрелдә, көндөҙ көньяҡтан талғын ел иҫеүе көтөлә.
Она даже не представляет, кто я, зато я точно знаю кто она такаяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ел төньяҡтан, көнбайыштан талғын, көндөҙ төньяҡта көсәйеүсән.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Көндөҙ – 31-36 градус, төнөн 17-22 градус буласаҡ.
Я может и корпоративная марионеткаbashinform.ru bashinform.ru
Көндөҙ -11,-16, таулы райондарҙа -3, -8 градус буласаҡ.
Что случилось с моим крылом?bashinform.ru bashinform.ru
Һауа температураһы төндә – минус 1-6 градус, көндөҙ – минус 3-тән плюс 2 градусҡа тиклем.
Твой сын приедет на свадьбу?bashinform.ru bashinform.ru
Көндөҙ туҡтамайҙар, эргәләп үтәләр.
Тошин спустился с гор на берег... затем, чтобы встретиться со своим старым другомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һауа температураһы төндә +10, +15°, көндөҙ +21, +26°.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Рәсәй Гидрометеорология үҙәге мәғлүмәттәре буйынса, ял көндәрендә төбәктә 0,-3, көндөҙ +5, +6 градус буласаҡ.
Вот, что я говорю своим клиентамIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башгидрометүҙәк мәғлүмәттәре буйынса, 2 июлдә төндә әллә ни яуым-төшөм фаразланмай, көндөҙ урыны менән бер аҙ ямғыр яуыуы көтөлә.
Думаю, тебе это подойдетbashinform.ru bashinform.ru
Һауа температураһы төндә -4,-9, көндөҙ -1,+4 градус тәшкил итәсәк.
Кому по силам будет этот вызов?bashinform.ru bashinform.ru
Рәсәй Гидрометеорология үҙәге мәғлүмәттәре буйынса, көндөҙ төбәктә – нуль градус, төндә 3-5 градус һыуыҡ була.
Когда я обнаружилтело, я не удивилсяbashinform.ru bashinform.ru
16 мартта төндә -7,-12, урыны менән -20, көндөҙ +2,-3 градус, таулы райондарҙа +7 градус буласаҡ.
Ты знаешь, нам не быть вместеbashinform.ru bashinform.ru
23 ғинуарҙа йәнә епшек ҡар яуыуы көтөлә, көндөҙ аҙ ғына, урыны менән буран, боҙлауыҡ, юлдар тайғаҡ, көртлө.
С белым кроликом?bashinform.ru bashinform.ru
«Төндә +7, +12, көндөҙ +21, +26 градусҡаса йылыта һәм аҙна аҙағына тиклем йылы һауа торошо һаҡлана.
Поешь с намиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төндә 17-22, көндөҙ 25-30, көньяҡ-көнсығышта 35 градусҡаса эҫетәсәк.
Откуда интересно?bashinform.ru bashinform.ru
Һауа температураһы төндә +11, +16, көндөҙ +21, +26 градус була.
На самом деле, в этом нет необходимостиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Гисметео мәғлүмәтенә ярашлы, һауа температураһы республикала көндөҙ 20 градустан үтмәйәсәк.
Хороший план, идемbashinform.ru bashinform.ru
Төбәк буйынса уртаса һауа температуры көндөҙ +5, +10 градус тәшкил итәсәк.
Не переведеноbashinform.ru bashinform.ru
Көндөҙ – мәктәп, кисен кәнсәләр.
& Разгруппировать таблицуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Алдағы көндәрҙә Башҡортостанда көндәрҙең йылы тороуы көтөлә. Көндөҙ нуль градустан юғарыраҡ буласаҡ.
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төндә урыны менән бер аҙ ҡар яуасаҡ, көндөҙ яуым-төшөм булмаясаҡ.
Для тебя все люди одинаковыbashinform.ru bashinform.ru
Һауа температураһы көндөҙ — 19-24 градус.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелbashinform.ru bashinform.ru
Ел көньяҡ-көнбайыштан, көнбайыштан секундына 5-10 метр тиҙлектә иҫәсәк, көндөҙ секундына 18 метрға етәсәк. Һауа температураһы төндә һәм көндөҙ -2, +3, төндә аяҙайтҡанда -7 градусҡа тиклем.
Я с тобой разговариваю!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.