мәғлүмәт ярҙамы
информационная услуга
мәғлүмәт oor Russies
мәғлүмәт
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
информация
[ информа́ция ]
Беҙ ҡабул иткән барлыҡ мәғлүмәт мейе тарафынан тап йоҡлаған ваҡытта ныҡлап эшкәртелә.
Вся информация, которую вы закладываете в мозг, наилучшим образом перерабатывается именно во сне.
данные
[ да́нные ]
ru
сведения
Һеҙҙе уяу булырға саҡырабыҙ һәм үҙен Пенсия фонды хеҙмәткәре тип танытыусыларға бер ниндәй ҙә мәғлүмәт бирмәгеҙ, тип иҫкәртәбеҙ.
Просим быть бдительными и не предоставлять свои персональные данные гражданам, представляющимся сотрудниками Пенсионного фонда.
сведения
[ све́дения ]
Ул үҙенең олатаһы хаҡында мәғлүмәт урынлаштырғанда уның ҡасан хеҙмәткә саҡырылыуын ғына белә. Барыһы ла бына ошонан башланып китә.
Началось все с того, что он установил сведения о своем дедушке, зная только дату призыва.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сведения, данные; информация · сведения; данные · сведение · знания · информационный · определение · понятие · сведения, данные · ҡар. мәғлүмәт
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мәғлүмәт
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Информация
информация
[ информа́ция ]
ru
сведения, не зависящие от формы их представления
Беҙ ҡабул иткән барлыҡ мәғлүмәт мейе тарафынан тап йоҡлаған ваҡытта ныҡлап эшкәртелә.
Вся информация, которую вы закладываете в мозг, наилучшим образом перерабатывается именно во сне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мәғлүмәт агентлығы хәбәр итеүенсә, Закондар сығарыу Палатаһы «Исаевты Башҡортостан Хөкүмәте рәйесе урынбаҫары – ауыл хужалығы министры вазифаһына тәғәйенләү менән бәйле, уның депутатлыҡ вәкәләттәрен һалыу тураһында яҙма ғаризаһы нигеҙендә был ҡарар өсөн тауыш бирҙе».
Что тебе надо?bashinform.ru bashinform.ru
ӨФӨ, 2016 йыл, 23 декабрь. /«Башинформ» мәғлүмәт агентлығы, Эльмира Сабирова/.
Оно здесь, верно?- Здесь что- то естьbashinform.ru bashinform.ru
Баш ҡалала күп профилле мәғлүмәт-туристик үҙәге булдырылды Фото: Олег Яровиков
Девчонка все ещене найденаbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан журналистары — Киң мәғлүмәт саралары кубогы өсөн көрәштә иң яҡшы өсәү иҫәбендә
Слушай, ты не думаешь, что ты становишься немного параноиком?bashinform.ru bashinform.ru
Криптография мәғлүмәт хәүефһеҙлеген тәьмин итеүҙә төп роль уйнай.
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Контейнерҙарҙа был майҙансыҡ хужаһы һәм ҡалдыҡтарҙы сығарыу графигы хаҡында мәғлүмәт яҙылыу шарт», — тип комментарий бирҙе ведомствоның Өфө территориаль идаралығы хеҙмәткәре Евгений Крючков.
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалbashinform.ru bashinform.ru
Комиссия ағзалары Рәсәй Федерацияһы Президентын һайлауҙы мәғлүмәт менән тәьмин итеү өсөн файҙаланыласаҡ Башҡортостандың төбәк дәүләт телерадиотапшырыуҙар һәм матбуғат баҫмалары ойошмалары, муниципаль телетапшырыуҙар һәм матбуғат баҫмалары ойошмалары исемлеген, шулай уҡ дәүләт башлығын һайлауҙа мәғлүмәт менән тәьмин итеү буйынса республика Үҙәк һаҡлау комиссияһының һәм Матбуғат һәм киң мәғлүмәт саралары агентлығының уртаҡ эш планын раҫланы.
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётbashinform.ru bashinform.ru
ӨФӨ, 2017 йыл, 13 февраль. /«Башинформ» мәғлүмәт агентлығы, Дмитрий Слезин/.
Привет, боссbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостанда электрон хөкүмәт төҙөү һәм электрон төрҙә дәүләт власы органдары порталы, дәүләт хеҙмәттәре сайты, төбәк таныҡлау үҙәге, ведомство-ара мәғлүмәти хеҙмәттәшлек системаһы, күп функциялы үҙәк, мәғлүмәт киоскылары һәм электрон карта кеүек төрлө хеҙмәт күрһәтеүгә бәйле бар төп элементтар ҙа булдырылған һәм уңышлы үҫешә.
Ваша матушка?bashinform.ru bashinform.ru
«Ҡыҙыу линия» телефоны буйынса ла мәғлүмәт алырға мөмкин: 8-800-775-69-77.Күп фатирлы йорттарҙы капиталь ремонтлау буйынса республика программаһы 30 йылға иҫәпләнгән.
Арло, осторожно!Ихтик Ихтик
Китаптың геройҙары — Башҡортостандан ҡатын-ҡыҙ сенатор Лилиә Ғүмәрова, Башҡортостан Дәүләт Йыйылышы — Ҡоролтай рәйесе, шағирә, элекке баш мөхәррир Йомабикә Ильясова, филология фәндәре докторы Фирҙәүес Хисаметдинова, СССР-ҙың мәғариф отличнигы, элекке мәғариф министры Ғәлиә Мөхәмәтйәнова, Матбуғат һәм киң мәғлмәт саралары агентлығының баҫма киң мәғлүмәт саралары бүлеге етәксеһе Фирҙәүес Әхмәтйәнова, «Аҡбуҙат» журналының баш мөхәррире, шағирә Тамара Искәндәриә-Юлдашева, Башҡортостандың халыҡ артисы Римма Амангилдина, Матбуғат һәм киң мәғлүмәт саралары агентлығының баш белгесе Нилә Ғәйнетдинова, медицина фәндәре докторы, Дәүләт Думаһы депутаты Сәлиә Мырҙабаева һәм башҡа ҡатын-ҡыҙҙар.
Ты не умрешьbashinform.ru bashinform.ru
ӨФӨ, 2015 йыл, 13 июль. /«Башинформ» мәғлүмәт агентлығы, Эльмира Сабирова/.
Но только настоящий покой, не фальшивкуbashinform.ru bashinform.ru
Бында пилотһыҙ осоу аппараттары өсөн компоненттар һәм мәғлүмәт системаларын сығарыу планлаштырыла.
если ты снова совершишь такую ошибкуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфө хакимиәтенең мәғлүмәт-аналитика бүлегенән хәбәр итеүҙәренсә, баш ҡалала һыу баҫыу зонаһында урынлашҡан ойошмалар базаһында 36 ташҡынға ҡаршы штаб төҙөлдө һәм эшләй башланы, шулай уҡ 5353 кешене һыйҙырырлыҡ 58 ваҡытлыса урынлаштырыу пункты ойошторолдо.
Я ставлю всякого рода ловушкиbashinform.ru bashinform.ru
Ошо тема буйынса күберәк материалдарҙы «Башинформ» мәғлүмәт агентлығының махсус бүлегендә уҡығыҙ.
Видел доктора Ипкресс?bashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостан СПИД-ты һәм гепатитты дауалау препараттарына 52 миллион һумдан ашыу аҡса аласаҡ Фото: «Башинформ» мәғлүмәт агентлығы
Ну же, Ри, что он сказал?bashinform.ru bashinform.ru
Граждандарға автомобилдәрҙе махсус ҡуналҡаға күсереү тураһында мәғлүмәттәр еткереү маҡсатында махсуслашҡан ойошмалар тәүлек әйләнәһенә эшләүсе белешмә-мәғлүмәт хеҙмәттәре булдырырға йәки рәсми сайттарында хәбәр итергә тейеш буласаҡ.
Одни музеи и никаких магазиновbashinform.ru bashinform.ru
«Мир» телеканалында концерт Бойондороҡһоҙ Дәүләттәр Берләшмәһе илдәренең сәйәси, иҡтисади һәм гуманитар хеҙмәттәшлеген яҡтыртыу, дөйөм мәғлүмәт киңлеген булдырыу һәм халыҡ-ара мәғлүмәт менән алмашыуға булышлыҡ итеү бурысы ҡуйылған дәүләт-ара телерадиокомпания ойошторолоуҙың 28 йыллығы уңайынан күрһәтелә.
Хотите узнать, что с детьми?bashinform.ru bashinform.ru
мәғлүмәт
Я поговорю с КлагетомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бынан тыш, рейд һөҙөмтәләре тураһындағы мәғлүмәт республиканың Өфө районы һәм Өфөнөң Орджоникидзе районы прокуратураларына йүнәлтелгән.
* Небесным Духом *- Я хотела бы подарить вам этоbashinform.ru bashinform.ru
«Башинформ» мәғлүмәт агентлығы күҙәтеүсеһе Ләйлә Ишморатова (Аралбаева) республика мәҙәниәте, сәнғәте һәм Башҡортостандан ситтә йәшәгән яҡташтарыбыҙ тураһында мәҡәләләр серияһы өсөн премияға лайыҡ булды.
Но в # году эти орудия, как и сам линкор " Миссури ", были списаны в запас, и теперь корабль мирно отдыхает здесь, в Пёрл Харборbashinform.ru bashinform.ru
Конкурста ҡатнашыуға саҡырыуҙар башҡа төбәктәргә лә йүнәлтелгән – Татарстан, Силәбе, Ырымбур, Пермь өлкәләренә, уның тураһында мәғлүмәт интернетта ла бар.
Ни за что на ней не женюсьbashinform.ru bashinform.ru
Ольга Надточей фекеренсә, тамашасыларға тәҡдим ителгән мәғлүмәт продуктының сифаты ла яҡшыртыуҙы талап итә. Бөгөн журналистар социаль проблемалар һәм мәңгелек ҡиммәттәр темаһын аҙ яҡтырта.
Не подождете минутку?bashinform.ru bashinform.ru
/«Башинформ» мәғлүмәт агентлығы, Артем Вәлиев/.
звонок в дверьbashinform.ru bashinform.ru
Башҡортостандың республика һәм район киң мәғлүмәт саралары журналистары әүҙем ҡатнашты.
Я солгал тоже, ладно?bashinform.ru bashinform.ru
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.