солоҡ ағасы, солоҡло ағас
бортевое дерево
солоҡ ағасы oor Russies
солоҡ ағасы
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
бортевое дерево
ba
и. умарт. Үҫеп ултырған ағасты, ғәҙәттә ҡарағайҙы, соҡоп умарта яһаған ағас.
Солоҡ ағастары булып меңйәшәр ҡарағайҙар торған. Ҡайһы бер хужаның солоҡ ағасы йөҙгә еткән. «Урал», 30 сентябрь
2013. Баянан бирле минең иғтибарҙы ҡаршы битләүҙә үҫкән мөһабәт солоҡ ағасы тарта. Д. Шәрәфетдинов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Төлкө һәм ҡуян йөрөгән һуҡмаҡтарға тоҙаҡ һалғандар, айыуға солоҡ ағасы янына ҡатмарлы конструкциялы ау (баҡма) ҡуйылған
На лисьих и заячьих тропах ставились ловушки в виде петель (тоҙаҡ), на медведя устанавливались ловушки сложной конструкции (баҫма) возле бортевого дереваIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төлкө һәм ҡуян йөрөгән һуҡмаҡтарға тоҙаҡ һалғандар, айыуға солоҡ ағасы янына ҡатмарлы конструкциялы ау (баҡма) ҡуйылған.
На лисьих и заячьих тропах ставились ловушки в виде петель (тоҙаҡ), на медведя устанавливались ловушки сложной конструкции (баҫма) возле бортевого дерева.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Төбәк умартасылары ҡулланған барлыҡ хеҙмәт ҡоралдары (шул иҫәптән солоҡ ағасы, түмәр, умарталар һәм уларҙың варианттары) күрһәтелә.
Будут представлены все орудия труда, которыми пользовались и по-прежнему пользуются пчеловоды края (в том числе, бортевое дерево, колоды, ульи и их вариации), с указанием названий на башкирском и русском языках, их предназначением, техники и технологии изготовления.bashinform.ru bashinform.ru
Улар ҡорттарҙы үрсетергә бик оҫта, урманда бер нисә мең солоҡ ағасы, бер ағаста ике, ҡайһы саҡта өс солоҡ ояһы булған ағастар бар.
Они прекрасно умеют разводить пчел, в лесу есть деревья с несколькими тысячами бортевых деревьев, двумя, а иногда и тремя бортевыми гнездами на одном дереве.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.