суйын киле
чугунная ступа
суйын oor Russies
суйын
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
чугун
[ чугу́н ]
ru
(крупный сосуд, горшок из чугуна округлой формы для тушения и варки в печи и очагах) – cast-iron pot, boiler
Хәйерниса, аш суйынын һәм тәрилкәләрҙе алып сығыу өсөн .. бүлмәгә барып инде. Ғ. Лоҡманов.
Суйын сүлмәккә: «Йөҙөң ҡара», – тигән. Әйтем.
чугунный
[ чугу́нный ]
ba
Суйындан яһалған.
Суйын көршәк. Йорт аҫтынан мейес көймәһе кеүек көймәләнеп килеп сыҡҡан юлдың селтәрле суйын ҡапҡаһы асылды ла ябылды. F. Хәйри. Талип ағайҙың таш күперҙән дә, суйын күперҙән дә үткәне барҙыр. М. Кәрим. Атайым бер нәмә лә өндәшмәйенсә, урынынан тороп, һыу тултырылған суйын ҡомғанды күтәрҙе. С. Ҡудаш. Ҡарт менән ҡарсыҡ .. шунда уҡ Хоҙай ҡунаҡтарына сәй ҡайнатып бирҙеләр, мейес түренән суйын сүлмәкте тартып, картуф һалып ҡуйҙылар. Р. Низамов. Махсус һауытҡа ҡулай итеп суйын ҡапҡас эшләнде. С. Агиш.
чугун, чугунный
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
чугун, чугунок · чугунная · чугунное · чугунок
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Суйын
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
чугун
[ чугу́н ]
ru
сплав железа с углеродом (обычно более 2%), содержащий также постоянные примеси, а иногда и легирующие добавки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уртаса етештереүсәнлек 400 мең бот суйын тәшкил итә, макс. — 531,7 мең бот (1899).
Это его фотография где он читает сегодняшнюю газету. " Ты поэтBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
19 б. макс. етештереүсәнлек 1007,7 мең бот суйын (1899), 340,7 мең бот тимер (1875), 20 б. башында 2225,4 мең бот суйын (1916) тәшкил итә.
Я люблю тебя, Паоло!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ИРГЕН ЗАВОДТАРЫ, Уҫы даруғаһы Ғәйнә улусы башҡорттарынан һатып алынған ерҙәрҙә Ирген й. (Сылва й. ҡушылдығы) буйында Осокиндар тарафынан Түб. һәм Үрге Ирген баҡыр, суйын иретеү һәм тимер етештереү заводтары булараҡ нигеҙ һалына.
Но почему?Скульптура ещё не законченаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
БЕЛОРЕТ ЗАВОДЫ, 1762 й. Себер даруғаһы Дыуан-Көҙәй һәм Көҙәй улусы башҡорттарынан һатып алынған ерҙәрҙә Ағиҙел й. буйында И.Б.Твердышев (ҡара: Твердышевтар) һәм И.С.Мясников (ҡара: Мясниковтар) тарафынан суйын иретеү һәм тимер етештереү заводы булараҡ нигеҙ һалына.
Mы yничтoжим вce yликиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Мисәттә Архангел суйын ҡойоу акционерҙар берекмәһе.
Твой отец убил ееIskander Shakirov Iskander Shakirov
Беренсе донъя һуғышы йылдарында Белорет заводын суйын менән тәьмин итә.
В другом- на другойBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Музей фондында 12 меңдән ашыу һаҡлау берәмеге, шул иҫәптән Ватан һуғышы осорона ҡараған ҡорал, обмундирование һәм наградалар коллекциялары, Урал заводтары ҡойолмалары; суйын өҫтәл (19 б. Кәҫле оҫталарының художестволы ҡойоу өлгөһө), нумизматик коллекция; Көньяҡ Урал халыҡтарының ювелир әйберҙәре; 19 б. осоронда кейәүҙәге урыҫ ҡатынының баш кейеме. Коллекцияның нигеҙен инженер-металлург, тыуған яҡты өйрәнеүсе Е.И.Андреев, М.Ф.Чурконың шәхси йыйылмалары тәшкил итә.
Давненько не появлялсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
НАҘЫ-ПЕТРОВСК ЗАВОДЫ, 1747 й. Наҙы й. (Өфө й. ҡушылдығы) буйында Себер даруғаһының Әйле, Ҡара-Табын, Ҡатай улустары башҡорттарынан ҡуртымға алынған ерҙәрҙә П.И.Осокин (ҡара: Осокиндар) тарафынан суйын иретеү һәм тимер етештереү заводы булараҡ нигеҙ һалына.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ябай башҡорт арбаһына күпләп суйын өйһәң, йә алғы, йә артҡы күсәр шырт һына.
Хороший план, идемIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул суйын сығарыу һәм икенсе домнаны күтәреү буйынса эшләйәсәк.
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютIskander Shakirov Iskander Shakirov
Салауат Чиканан Афанасий Иваныч Хлопушаның Урал заводтарында батша өсөн яңы туптар ҡойоуын, ҡылыстар һәм һөңгөләр әҙерләүен, бынан тик дүрт көн элек уның Өфөгә суйын йәҙрәле дүрт яңы туп ебәреүен белде.
Господин Хоган, радуйтесь, что вы еще живыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Собор классицизм стилендә, таштан, 5 көмбәҙле, башына көмөш тәреләр ҡуйылған, айырым урынлашҡан 4 яруслы манаралы (төп ҡыңғырауы 200 бот ауырлыҡта), селтәрләп ҡойолған суйын ҡойма менән кәртәләнгән (1867).
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Суйын менән ҡоросто көнкүрештә, промышленноста, транспортта ҡулланалар.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башлыса цемент етештереү сәнәғәтендә (портландцемент шихтаһына минераллашҡан өҫтәмә) һәм металлургияла (аҫыл һәм төҫлө металдарҙы алыу, суйын һәм ҡорос етештереү), керамика, пигменттар етештереүҙә, тимер-баҡырлы ашлама булып ауыл хужалығы ҡулланыла.
У меня остались свои источники в разведсообществеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Благовещен а.х. машиналары з‐ды, Өфө һыра ҡайнатыу з‐ды, 1‐се Өфө суйын ҡойоу з‐ды һ.б. пр‐тиелар эшләй. 47 баҙар эшләй.
Прошу, обслужи Честера Раша, а потом можешь уходитьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Суйын иретеү заводтары асыла.
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Иртәнсәктән үк сырхау тойҙо үҙен Лукич: биле ауырта, һулҡ-һулҡ һыҙлаған аяҡтары, ергә һеңерҙәй булып, суйын ауырлығы менән аҫҡа тартты.
Привет, садитесь здесьIskander Shakirov Iskander Shakirov
90-сы йй. Д.й.б. тағы үҙгәртеп ҡорола: Ленин урамы яғынан бинаның үҙәк инеү урыны тәүге хәленә ҡайтарыла; суйын баҫҡыстарҙың береһе — мәрмәр вағы ҡушылған бетон баҫҡысҡа, балауыҙлап эшләнгән имән ишектәр буялған ҡарағай ишектәргә алмаштырыла; концерт залы алдына Ф.И.Шаляпин (скульпторы Р.А.Хәсәнов) һыны ҡуйыла.
Ты забудешь о Джулиане и мы снова будем вместеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
20 б. башында макс. етештереүсәнлек: суйын — 584,4 мең бот (1900), тимер — 247,2 мең бот (1902).
Если бы ты переехал обратно в Бруклин, он ходил бы в свою школу и жил в своем домеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1763—73 йй. З.(К.)з. 15,9 мең бот баҡыр иретелә, уртаса етештереүсәнлек — йылына яҡынса 1,5 мең бот, макс. — 2,4 мең бот (1768); 1783—96 йй. яҡынса 2,6 млн бот суйын иретелә, макс. етештереүсәнлек — 275 мең бот (1795).
Вы хотите допить коньяк?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бына реаль заводчиктарҙың эше – суйын киҫәктәре.
Скажите, чем вы занимаетесь, миссисIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тау сәнәғәтселәре суйын иретеү һәм тимер эшкәртеү заводтарын төҙөй башлай.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияIskander Shakirov Iskander Shakirov
Лоҡманхәким менән Семенов, алдағы ике йылға суйын һатырға килешеүҙәр төҙөп, ҡайтырға сығыр алдынан землемер Чепкинға һуғылдылар.
Правда это или нет, но больше видеть он ничего не мог, потому что Апачи выжгли его глазаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сырье сығарыу һәм яғыулыҡ әҙерләү, металлургия һәм машиналар эшләү сәнәғәтенең күҙгә күренерлек уңыштарға өлгәшеүенә ҡарамаҫтан, ҡорос, суйын һәм механизмдарҙы өҫтәмә рәүештә һаман да сит илдәрҙән һатып алырға тура килгән.
Сколько будет нас преследовать?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Составында углерод күләме 2,14% күберәк булһа – иретмә суйын тип атала.
Полагаю, ты не родилась с серебряной ложкой во рту, правда?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
213 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.