тырыш уҡыусы oor Russies

тырыш уҡыусы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

прилежный ученик

старательный ученик

voorbeelde

Ул — бик тырыш уҡыусы.
Он — трудолюбивый и старательный ученик.

Йәмил тураһында сығыш яһаған уҡытыусылары уның бар яҡтан да һәләтле, өлгөр, тырыш уҡыусы, бөтә район һәм республика конкурстарында ла һәр ваҡыт еңеү яулаған маҡсатлы егет, ораторлыҡ һәләте менән үҙенә иғтибарҙы йәлеп иткән шиғыр һөйләү оҫтаһы, төрлө жанрҙа ижад итеүсе яҙыусы, шағир, оҫта ҡурайсы булыуы хаҡында һөйләне.
Поделились своими воспоминаниями о Ямиле его педагоги, рассказали, каким он был инициативным, старательным, целеустремленным, всегда принимал участие и побеждал в районных и республиканских конкурсах, обладал ораторским искусством, умело читал стихи и играл на курае.

Тик Клу-Клу уға башлыҡтарҙың иң тырыш һәм һәләтле уҡыусы икәнен аңлатты.
Но Клу-Клу объяснила ему, что вожаки – самые прилежные и способные ученики.

Уҡыған йылдарҙа Артур үҙен тырыш һәм һәләтле уҡыусы итеп күрһәткән.
За годы учебы Артур показал себя старательным и способным учеником.

Үҙ сиратында, Тамара Викторовна Рөстәм Хәмитовтың һәр ваҡыт тырыш, тәртипле, аралашыусан, ҡыҙыҡһыныусан һәм иң мөһиме – тәрбиәле уҡыусы булыуын хәтергә алды.
В свою очередь, Тамара Викторовна вспомнила, что Рустэм Хамитов всегда был очень прилежным, дисциплинированным, общительным, любознательным и самое главное – воспитанным учеником.

Үҙ сиратында, Тамара Викторовна Рөстәм Хәмитовтың һәр ваҡыт тырыш, тәртипле, аралашыусан, ҡыҙыҡһыныусан һәм иң мөһиме – тәрбиәле уҡыусы булыуын хәтергә алды.
В свою очередь, Тамара Викторовна вспомнила, что Рустэм Хамитов всегда был очень прилежным, дисциплинированным, общительным, любознательным и самое главное — воспитанным учеником.