Урал а.
Урал а.
урал oor Russies
урал
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
виток
[ вито́к ]
обступленный
[ обсту́пленный ]
окружённый
[ окружё́нный ]
пояс
[ по́яс ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Урал
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Урал
[ Ура́л ]
ru
горы
Тантананың икенсе өлөшө «Урал батыр» фольклор байрамына арналған.
Вторая часть торжества будет посвящена фольклорному празднику «Урал батыр».
В эпосах мифический персонаж, демиург, создатель, покровитель земли, природы и башкир
ru
Атам Урал килгәндә, яу асҡандар һеҙ икән (УБ). – Оказывается, это вы вышли сражаться, когда пришел мой отец Урал-батыр. Происхождение слова Урал связывается с общеалтайским корнем оr~ur~ür~ör ‘высокое место’, ‘гора’, ‘холм’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Газеты 1917—1920”; вып.2, 1986), “Урал флораһы, үҫемлектәре һәм үҫемлек ресурстары” (“Флора, растительность и растительные ресурсы Урала”; 1987), “Уралдың хайуандар донъяһы” (“Животный мир Урала”; 1989), “Ленин һәм Урал. 1970—88” (“Ленин и Урал. 1970—88”; 1990); ТТӘИ менән берлектә “Башҡорт тел ғилеме” (“Башкирское языкознание”; в 4 вып., 1967—97); Фәндәр академияһы һәм Милли музей менән берлектә “Әхмәтзәки Вәлиди Туған библиографияһына материалдар” (“Материалы к библиографии Ахмет-Заки Валиди Тогана”; 1996) белешмәләрен әҙерләүҙә ҡатнаша.
Чин- Чину никогда не нравилось барбекю да, ну до сих порBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡортостандан «Урал моңо-2010»да ҡатнашыусылар майҙа билдәле буласаҡ
Иди к папочке!bashinform.ru bashinform.ru
Тамашаның төп геройы Урал батыр рус халҡының өс батыры Илья Муромец, Добрыня Никитич һәм Алеша Попович менән бергә Ҡыш бабайҙы, Һомай менән Яңы йылды яуыз Әзрәҡә батшанан ҡотҡара.
Закрой дверьbashinform.ru bashinform.ru
Башҡорт дәүләт аграр университетының Урал аръяғы филиалы тәүге белгестәрен сығарҙы.
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!bashinform.ru bashinform.ru
Ф. ҡатнашлығында һыйыр малының тән төҙөлөшө тибын прогнозлау ысулы, ит һәм һөтсөлөк һыйырсылығында тоҡом-ара ҡасырыуҙы ойоштороу һәм Урта Урал шарттарында симменталь һыйыр малының тоҡом эсендәге типтарын булдырыу буйынса тәҡдимдәр эшләнә.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Граждандар һуғышы осоронда 1919 й. майына тиклем Волга аръяғында һәм Төньяҡ Каспий янында алыштарҙа, Уральск, Һамар, Лбищенск ҡҡ. алыуҙа, май—июндә Боғорослан операцияһында, Бәләбәй операцияһында һәм Өфө операцияһында, 1919 й. июлендә — 1920 й. майында Николаевск һәм Уральск ҡамауын алып ташлауҙа, 1919—20 йй. Урал-Гурьев операцияһында, 1920 й. көҙөндә — 1921 й. яҙында Украинала Петлюраның ҡораллы көстәрен тар-мар итеүҙә, 1920 й. совет-поляк һуғышында, 1920 й. Киев операцияһында, Ковель, Овруч ҡҡ. алыуҙа, Көнбайыш Буг й. буйында барған алыштарҙа ҡатнаша.
Сердце американской демократии снова бьетсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Урал аръяғында ислам уҡыу йортон булдырырға тигән ҡарар үткән йылдың октябрь айында уҙғарылған Башҡортостан Республикаһы мосолмандары Диниә назаратының күсмә пленумында ҡабул ителгәйне.
Ты позволишь ему покормиться от тебя?bashinform.ru bashinform.ru
— Әгәр элек беҙҙең телеканалды кабель селтәрҙәре буйынса Урал тауҙарынан Алыҫ Көнсығышҡа тиклем ҡарай алһалар, 1 октябрҙән Рәсәйҙең Үҙәк өлөшөндә лә ҡарарға була, — тип аңлаттылар Башҡортостан юлдаш телевидениеһының матбуғат хеҙмәтенән.
Что всё это значит?bashinform.ru bashinform.ru
Далала бөртөклө Ҡ.й., һуғанбашлы Ҡ.й. (Баймаҡ районында Ирәндек һыртында) һәм Урал эндемигы ненец Ҡ.й. (Ауырғазы, Благовар, Мәләүез райондары) осрай.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һаҙлыҡтарҙа, яр буйындағы ҡомлоҡтарҙа һәм ҡырсынташтарҙа, юл янында үҫә; башлыса Башҡортостан Урал алдының һәм Башҡортостан (Көньяҡ) Уралының урманлы райондарында таралған.
Русалки сказали, её зовут Кровавая Мэри!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
18 б. һуңғы сирегендә Урал Т.с. үҫеше Крәҫтиәндәр һуғышы (1773—75) һөҙөмтәһендә тотҡарлана, 26 завод тулыһынса (күбеһе ҡайтанан тергеҙелмәй), 21-е өлөшләтә емерелә.
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Әгәр закон ҡабул ителһә, Башҡортостан Республикаһы Урал сәғәт бүлкәтенән (Мәскәү ваҡыты + 2 сәғәт) икенсе зонаға: Мәскәү ваҡыты + 1 сәғәткә, күсәсәк.
У них на удивление хорошее зрение?bashinform.ru bashinform.ru
Татарстан Республикаһы Композиторҙар союзы рәйесе, Рәсәй Композиторҙар союзы рәйесе урынбаҫары Рәшид Кәлимуллин 2015 йылда «Волга һәм Урал араһында-2014» фестиваленең яңы форматта, балалар музыкаһына өҫтөнлөк менән Әлмәттә үтәсәк тип вәғәҙәләне.
Не знаю.- Тебя больше ничего не интересует?bashinform.ru bashinform.ru
Урал аръяғының бәләкәй эшҡыуарлыҡ субъекттарына бирелгән микрозаймдарҙың дөйөм күләме 152 миллион һум тәшкил иткән.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняbashinform.ru bashinform.ru
1775 й. Крәҫтиәндәр һуғышында (1773—75) Е.И.Пугачёв яғында сығыш яһаған өсөн Яйыҡ казак ғәскәре электән килгән үҙидара хоҡуғын юғалтып, Урал казак ғәскәре итеп үҙгәртелә.
Я иду по центруBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡортостандың электр энергияһы системаһы Урал зонаһына инә; берләштерелгән диспетчер идаралығы Екатеринбург ҡ. урынлашҡан.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Көньяҡ Урал ТЭЦ-ында яңы генерация сығанағы – газ турбиналы ҡоролма ҡуйылды.
Я так запуталсяbashinform.ru bashinform.ru
Олег Маничев элек «Башҡортостан нефтсеһе» клубында администратор вазифаһында һәм күп йылдар дауамында «Урал» волейбол клубының өйҙәге матчтарында судья-информатор булып эшләгән.
Тем, кто хоть что- то знает, давно на все плеватьbashinform.ru bashinform.ru
Амур Хәбибуллин сәләмләү һүҙендә республика һәм Урал төбәктәре араһында уртаҡлыҡтар күп булыуын билдәләне.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиbashinform.ru bashinform.ru
Өфөлә 24 сентябрҙән 28-енә тиклем Волга буйы федераль округындағы ҙур «УралСтройИндустрия» форумы һәм «Урал транспорты» күргәҙмәһе ойошторола.
экспортировать диаграммы и выйтиbashinform.ru bashinform.ru
БДУ-ны тамамлағандан һуң (1971) Нефтехимия производстволары ҒТИ-нда эшләй, 1979 йылдан алып Волга-Урал нефть һәм газ ғилми-тикшеренеү һәм проект институтында (Ырымбур ҡ.) лаборатория мөдире, 1989 й. — “Грознефтехим” ҒПБ-ның Башҡортостан махсуслаштырылған конструкторлыҡ- технологик бюроһы (Өфө) директор урынбаҫары һәм Яңы Өфө НЭЗ-ының реконструкция буйынса директор урынбаҫары, 1995 й. — Өфө сервис технология институтында тирә-яҡты һаҡлау һәм тәбиғәт ресурстарын рациональ файҙаланыу каф., 2001 й. — Әстерхан техник университетында нефть һәм газ эшкәртеүҙең химик технологияһы кафедра мөдире, 2004 й. — “Текойл” ЯАЙ-ның (Өфө) фәнни эштәр буйынса директор урынбаҫары, 2010 й. башлап Нефть һәм газ ятҡылыҡтарын үҙләштереү буйынса ғилми-тикшеренеү һәм проект институтында эшләй.
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башҡортостандың Урал алды һәм Башҡортостан (Көньяҡ) Уралының палеозой һәм рифей-венд ултырма ҡатламдарында киң таралған.
Не беспокойся.На мне корсажBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Шуны ғына көткәндәй, әлегә тиклем Урал һырттарына эленеп, бына-бына һытылам тип торған болоттарҙың да түҙемлеге бөттө – ергә тупылдап эре тамсылар тамды.
И хорошо было бы, если бы ты принял приглашение на вечеринкуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул майҙанда йыйылғандарҙы сәләмләне һәм Башҡортостанға алыҫ юл үтеп килгән конкурста ҡатнашыусыларға рәхмәт әйтте: «Урал моңо»ноң төп маҡсаты – милли төрки музыкаһын тәҡдим иткән иң һәләтле йәш башҡарыусыларҙы эҙләү һәм уларға ярҙам итеү».
Эльф, Фарфоровый горшок или Пощекочи- меня- слабакbashinform.ru bashinform.ru
Урал аръяғы башҡорттарының бер өлөшө Күсем нәҫеле ғәскәрҙәренең Рус ғәскәрҙәре м‐н көрәше барышында ҡушылған була.
Да ладно тебеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.