уңыш ...ы oor Russies

уңыш ...ы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

урожайный

[ урожа́йный ]

voorbeelde

Мәҫәлән, 2009 йылдағы уңыш йыйыу осоронда «Зиргән МТС-ы» асыҡ акционерҙар йәмғиәте базаһында Башҡорт дәүләт аграр университеты менән берлектә сит илдә етештерелгән иген урыу комбайнын файҙаланғанда үҙебеҙҙә етештерелгән мотор майын ҡулланыу буйынса эксперимент үткәрелгән.
Например, в период уборочных работ 2009 года на базе ОАО «Зирганская МТС» совместно с Башкирским государственным аграрным университетом проведены эксплуатационные испытания отечественного моторного масла при использовании в зерноуборочном комбайне зарубежного производства.

Майҙансыҡты ҡараған ваҡытта Ҡалтасы районы етәкселеге бушатылған майҙансыҡтарҙа халыҡты ер эшкәртеү һәм уңыш йыйыу буйынса хеҙмәтләндерә аласаҡ «Башҡорт МТС-ы» филиалын асыу тәҡдимен еткерҙе.
Во время осмотра площадки руководством Калтасинского района была высказана инициатива открытия на освободившихся площадях филиала «Башкирской МТС», который сможет оказывать сельчанам услуги по обработке земли и уборке урожая.

1957 йылдан алып Өфөлә эшләй: “Уңыш” ДСО-һы, 1959 й. башлап Респ. йәштәр спорт мәктәбе тренеры, 1961—71 йй. — “Хеҙмәт” ДСО-һы, 1977 йылдан алып “Зенит” ДСО-һы СДЮШОР-ы, 1987—94 йй. — БР профсоюздары спорт йәмғиәте, бер үк ваҡытта 1988—89 йй. фристайл буйынса СССР йыйылма командаһы тренеры.
С 1957 работал в Уфе: тренер ДСО “Урожай”, с 1959 – Респ. спортивной школы молодёжи, в 1961–71 – ДСО “Труд”, с 1977 – СДЮШОР ДСО “Зенит”, в 1987–94 – Спорт. общества профсоюзов Республике Башкортостан, одновременно в 1988–89 тренер сборной команды СССР по фристайлу.

БАХИ-ны тамамлағандан һуң (1984) Илеш районында эшләй: “Уңыш” к-зы агрономы, ВЛКСМ-дың район комитеты секретары, 1-се секретары, “Коммунизм таңы” һәм “Уңыш” к-здарының партия комитеты секретары, 1986 йылдан алып “Уңыш” к-зы рәйесе, 2001 й. — а.х. идаралығы нач. урынбаҫары, 2002 й. — «Илеш “Сельхозхимия” һы» МУП-ы рәйесе. 2006 й. башлап Кемерово өлк.: “Октябрьское” ЯСЙ дир., бер үк ваҡытта Кемерово а.х. институтында уҡыта, 2013 йылдан алып Яшкино районы башлығының 1-се урынбаҫары.
После окончания БСХИ (1984) работал в Илишевском районе: агроном колхоза “Урожай”, секр., 1-секретарь районного комитета ВЛКСМ, секретарь партийного комитета колхозов “Заря коммунизма” и “Урожай”, с 1986 пред. колхоза “Урожай”, с 2001 заместитель начальника управления с. хозяйства, с 2002 пред. МУП «Илишевская “Сельхозхимия”». С 2006 в Кемеровской обл.: дир. ООО “Октябрьское”, одновременно преподаватель Кемеровского сельскохозяйственный института, с 2013 1-й зам. главы Яшкинского района.