амнионлы хайуандар
амниоты, животные амниотные
хайуандар oor Russies
хайуандар
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
животные
Унда тәмле емештәр биргән ағастар үҫкән, күп төрлө хайуандар булған, әммә улар кешегә зыян килтермәгән.
В том саду было множество животных, но они не причиняли никому вреда.
звери
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хайуандар
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
животные
ru
биологическое царство многоклеточных эукариотических организмов
Унда тәмле емештәр биргән ағастар үҫкән, күп төрлө хайуандар булған, әммә улар кешегә зыян килтермәгән.
В том саду было множество животных, но они не причиняли никому вреда.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Умыртҡалы хайуандар кластары Ерҙәге тереклек үҫешенең төрлө тарихи осорҙарында барлыҡҡа килгән.
Ты сладкий малышIskander Shakirov Iskander Shakirov
Газеты 1917—1920”; вып.2, 1986), “Урал флораһы, үҫемлектәре һәм үҫемлек ресурстары” (“Флора, растительность и растительные ресурсы Урала”; 1987), “Уралдың хайуандар донъяһы” (“Животный мир Урала”; 1989), “Ленин һәм Урал. 1970—88” (“Ленин и Урал. 1970—88”; 1990); ТТӘИ менән берлектә “Башҡорт тел ғилеме” (“Башкирское языкознание”; в 4 вып., 1967—97); Фәндәр академияһы һәм Милли музей менән берлектә “Әхмәтзәки Вәлиди Туған библиографияһына материалдар” (“Материалы к библиографии Ахмет-Заки Валиди Тогана”; 1996) белешмәләрен әҙерләүҙә ҡатнаша.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ни өсөн хайуандар ҙа, кешеләр ҙә үҫемлектәрһеҙ йәшәй алмай?
Поэтому ее называют природной конфетойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Төрлөсә климатик зоналарҙа нәҡ ана шул төрлө үҫемлектәр бергәлеге тундра, япраҡлы урман, дала, тропик урман, саванна һ. б. кеүек айырым бер урында осраған биомдар – тере организмдар (хайуандар, үҫемлектәр, бәшмәктәр һәм микроорганизмдар) йыйылмаһының структураһын билдәләй.
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кеше тарафынан юҡҡа сығарылған иң билдәле хайуандар иҫәбенә диңгеҙ һыйырын, ҡырағай тарпан атын, квагга зебраһын, илгиҙәр күгәрсенде, дронтты, ҡанатһыҙ гагарканы индерергә була.
Все покажет времяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һарыҡ, кәзә, һыйыр малы, йылҡы, болан, дөйә, үлән ашаған ҡырағай хайуандар тиҙ бирешә.
Должно быть, наш пареньBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Экспедицияның а.х. малы һәм ҡырағай хайуандар гельминттарының төр составын, улар тыуҙырған ауырыуҙарҙы өйрәнеү эше һөҙөмтәләре “Башҡортостан гельминтологик экспедицияһы хеҙмәттәре" (“Труды башкирской гельминтологической экспедиции”; 1938) китабында баҫтырыла.
Все казалось таким важным, а на самом деле не имело значенияBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Аҡбур осоронан өсөнсөл осорға күскән ваҡытта, сағыштырмаса ҡыҫҡа геологик ваҡыт эсендә, бик күп хайуандар һәм үҫемлектәр юҡҡа сыға.
Он кричал, как морской котик!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Имеҙеүселәр – балаларын һөт имеҙеп үҫтереүсе хайуандар.
Слушай, ну ты и трус Я слезаюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тупраҡ – күпселек йән эйәләренең (микроорганизмдарҙың, хайуандар һәм үҫемлектәрҙең) йәшәү мөхите.
Не узнаете гения, когда видете его?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һүрәттәрҙең береһендә ҡатын-ҡыҙ (уңыш алиһәһе, тип фараз ителә), мөгөҙморон һ.б. хайуандар, төрлө билдәләр; башы осонда өс нур булған кеше һыны (мәжүси илаһ — ямғыр, күк күкрәү һәм йәшен илаһы) төшөрөлгән.
Ты самый шикарный!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Шулай итеп, хайуандар менән сағыштырғанда, уларҙың һәр балаһына күберәк һәм оҙайлыраҡ иғтибар, тәрбиә бирелә.
Нет... только голодныйIskander Shakirov Iskander Shakirov
Был хайуандар хәҙерге быуынтығаяҡлылар менән боронғо балдаҡлы селәүсендәр араһындағы урта урынды алып тора.
Исправить что?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай итеп, туҡланыу сынйыры барлыҡҡа килә: үҫемлектәр – үҫемлек аҙыҡ менән туҡланыусы хайуандар – йыртҡыстар.
Регенерировать первичную матрицу щитовIskander Shakirov Iskander Shakirov
Инфузорияның күпселек төрҙәре сөсө һәм тоҙло һыуҙарҙа тереклек итә, бактериялар, бер күҙәнәкле хайуандар һәм ваҡ ылымыҡтар менән туҡлана.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нимә ул Ҡыҙыл китап, унда ниндәй үҫемлектәр һәм хайуандар индерелгән, шуны белербеҙ.
Чтобы вернуть свои чипыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Элегерәк далаларҙа үлән ашаусы эре хайуандар: бизон, ат, сайғаҡ көтөүҙәре йөрөгән.
Ты же слышал ангельские речиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәскәү өлкәһенең Егорьевск ҡалаһындағы «Кроношпан» Европа заводынан килтерелгән хайуандар менән бүлешергә әҙер.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиbashinform.ru bashinform.ru
Ғүмер буйы йәшәп, нәҫел ҡалдырмаған хайуандар тәбиғәт өсөн мәғәнәһеҙ күренеш: улар үҙҙәренән һуң бер ниндәй ҙә эҙ ҡалдырмай.
Я думал он будет называться " Титов "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Арыҫланды – хайуандар батшаһы, бөркөттө ҡоштар батшаһы, аҡ йыланды – йыландар батшаһы, тибеҙ.
Люди, которые живут на холодных островахТаких как Каваи и Майи Собираются у костра на РождествоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сөнки тәбиғәт бергәлегендәге үҫемлектәр комплексы, башҡаларға ҡарағанда, тереклек шарттарына, хайуандар һәм башҡа тереклек итеүселәрҙең төр составына көслөрәк йоғонто яһай, шуға тиҙҙән биогеоценоздағы гетеротроф тереклек итеүселәр составы ла үҙгәрә.
Ну, на первый взгляд все гладкоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәр тәбиғәт бергәлегендә үҫемлектәр менән хайуандар араһындағы бәйләнеште асыҡлағыҙ һәм улар тураһында һөйләп бирегеҙ.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул иң һирәк осраған һәм аҙ өйрәнелгән хайуандар иҫәбенә инә.
Чего вы так долго, пацаны?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Үҫемлектәр һәм хайуандар донъяһын тасуирлағанда урман, әрәмә, дала, болондарҙан башҡа, культуралы үҫемлектәрҙең, йорт хайуандарының төрҙәре ҡарала. 2-се бүлек Өфө губернаһының тураһында ҡыҫҡаса тарихи-этнографик очерктан тора, 3-сөһөндә — халыҡҡа (һаны, тығыҙлығы, уның милли һәм конфессиональ составы), күпселекте тәшкил иткән милләт вәкилдәренә (урыҫ, башҡорт, типтәр, мишәр, мордва, татар, сирмеш, вотяк) һәм уларҙың өйәҙҙәр буйынса урынлашыуына характеристика бирелә.
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Кешеләр бер-береһе менән, хайуандар менән татыулыҡта йәшәйәсәк, ә иң мөһиме «Алла менән тыныс мөнәсәбәттәрҙә» буласаҡ (Римлыларға 5:1; Мәҙхиә 37:11; 72:7; Ишағия 11:6—9).
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеjw2019 jw2019
233 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.