юл (хуш) аяғы
посошок · угощение в доме отца невесты перед ее проводами · хмельное питье (посошок), преподносимое гостям на прощание
хуш аяғы oor Russies
хуш аяғы
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
прощальная чаша кумыса или рюмка вина
посошок
[ посошо́к ]
ru
(кумыс или хмельные напитки, подаваемое гостям на прощание)
прощальная чаша
ba
ҡунаҡты оҙатҡанда бирелгән һый
прощальная чаша; посошок
ba
и. этн. Туй йәки мәжлес тамамланғанда хужа тарафынан сығарылған һуңғы көрәгә.
Хуш аяғы эсереү. Хуш аяғы әҙерләү.
см. юл аяғы
ru
(сред.)
Егет Янбайға әйтә алмай йөрөһә лә, ҡайтыр көндө, хуш аяғы эскәндәр. [БХИ. 3-сө том, 1998].
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
юл (или хуш) аяғы
посошок (спиртное, подаваемое гостям на прощание)Ихтик Ихтик
Яугирҙарға хуш аяғы бирелә...
Желают воинам доброго пути...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул да улына хуш аяғы әйтте, изге бата бирҙе, шунан...
Она пожелала сыну доброго пути, благословила его, потом...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
3 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.