элек эшләгән кеше
предшественник · предшественница
эшләгән oor Russies
эшләгән
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
делавший
[ де́лавший ]
Элекке урында Алла менән дуҫлыҡ үҫтерер өсөн нимә эшләгән булһағыҙ, яңы урында ла шуны эшләргә кәрәк.
Все, что вы делали, чтобы развивать дружеские отношения с Богом на прежнем месте, нужно делать и на новом.
работавший
[ рабо́тавший ]
Йәш сағында әүҙем эшләгән башҡа замандаштары кеүек үк, композитор Сальериҙы ла иртә һүнеү көтә.
Как и многих его современников, слишком интенсивно работавших в молодости, Сальери-композитора ожидал ранний закат.
работал
Йәш сағында әүҙем эшләгән башҡа замандаштары кеүек үк, композитор Сальериҙы ла иртә һүнеү көтә.
Как и многих его современников, слишком интенсивно работавших в молодости, Сальери-композитора ожидал ранний закат.
сделанный
[ сде́ланный ]
Хеҙмәтсеһе бурысын ҡайтарыу өсөн күберәк ваҡыт һорағас, батша нимә эшләгән?
Что сделал царь, когда раб стал умолять его дать ему больше времени для уплаты долга?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Төбәк башлығының матбуғат хеҙмәтенән хәбәр итеүҙәренсә, министрлыҡтар һәм дәүләт комитеттары эшмәкәрлегенең төп һөҙөмтәлелек күрһәткестәре һәм өҫтөнлөклө бурыстары картаһын Башҡортостан Президенты ҡушыуы буйынса республиканың Иҡтисади үҫеше министрлығы эшләгән.
Только он...... сможет зайти в комнату...... и освободить ужас, таящийся внутри, а затем...... выгнать из Хогвартса всех, кто...... с точки зрения Слитерина, недостоин обучения магииbashinform.ru bashinform.ru
2010 й. 25 кеше эшләгән.
И есть только один способ сделать этоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
2010 й. 70 кеше эшләгән.
Позволь мне уйти!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Рөхсәтһеҙ эшләгәндәр китә, намыҫлы эшҡыуарҙар ҡала, — тине Радий Хәбиров төбәктә хоҡуҡ тәртибен тәьмин итеү буйынса даими эшләгән координация кәңәшмәһе ултырышында.
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеbashinform.ru bashinform.ru
Тапшырыу өҫтөндә эшләгән ижади төркөмдөң еңеүе», — тип тәьҫораттары менән уртаҡлашты Рәлиә Сәхибгәрәева.
Садитесь вот здесьbashinform.ru bashinform.ru
Эре мал һаны 500-гә тиклем еткерелгән, әммә компания әүәлгесә зыянға эшләгән.
Мы- их, а они- насbashinform.ru bashinform.ru
Ғаилә абруйын күтәреү, шулай уҡ ҡала предприятиеларында һәм ойошмаларында эшләгән йәштәр араһында ижади бәйләнеш булдырыу, уларҙың үҙ-ара хеҙмәттәшлеген үҫтереү бәйгенең төп маҡсаты булып тора.
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеbashinform.ru bashinform.ru
Рәсәйҙә берҙән-бер Мәскәү университеты менән бер рәттән бер нисә хәрби, дини һәм шәхси училище эшләгән.
Это звучит как призыв к мятежуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостанда эшләгән медиаменеджер Новосибирск мэрын һайлауҙа ҡатнаша
В вашей жизни всё перевернулосьbashinform.ru bashinform.ru
Фәндең төрлө тармаҡтарында инновация проекттары өҫтөндә эшләгән 25 йәш ғалимға 2020 йыл өсөн Башҡортостан Республикаһы гранттары тапшырыла.
Мне надо было пригласить Дона?bashinform.ru bashinform.ru
Үҙ маҡсаттарына ирешер өсөн улар нимә эшләгән?
Только терпеливое отцовское назидание способноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Респ. район үҙәктәрендә (Белорет, Бөрө, Бәләбәй, Дәүләкән, Йылайыр, Мәсәғүт, Стәрлетамаҡ, Яңауыл) Б.т.б. вәкилдәре эшләгән. 1922—25 йй. эсендә дөйөм биржа әйләнеше 18,5 тапҡырға артҡан; 47,2 млн һумға 13895 килешеү теркәлгән (һатыу әйләнешенең 25%-ын иген-фураж тауарҙары тәшкил иткән, 16%-ын — металдар, 16,1%-ын — текстиль һ.б.).
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Арыҫлан һәм айыу һарыҡтарға ташланғанда, Дауыт нимә эшләгән?
& Заменить наjw2019 jw2019
Ни эшләгән яуыз мулла? – ти һалды Салих.
Я думаю, лучше ЛуизIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уларҙың күбеһен Петроградта Дәүләт думаһының мосолман фракцияһында эшләгән сағынан уҡ күреп белә.
Нам нужен хороший скаутIskander Shakirov Iskander Shakirov
Олег Маничев элек «Башҡортостан нефтсеһе» клубында администратор вазифаһында һәм күп йылдар дауамында «Урал» волейбол клубының өйҙәге матчтарында судья-информатор булып эшләгән.
Нет, я здесь работаюbashinform.ru bashinform.ru
1912 й. Өфө губернаһында Баҡалы (Бәләбәй өйәҙе), Верхотор (Стәрлетамаҡ өйәҙе), Кама-Берёзовка (Николо-Берёзовка а., Бөрө өйәҙе), Минзәлә (Минзәлә өйәҙе), Михайловка (Златоуст өйәҙе), Подлубов (Өфө өйәҙе) И.к.у.м. эшләгән.
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Форум эшендә мәктәпкәсә белем биреү өлкәһендә эшләгән 600-ҙән ашыу хеҙмәткәр ҡатнаша.
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай итеп, сауҙагәр предприятие хужаһы, капиталист-эшҡыуар булып киткән, ә крәҫтиәндәр һәм һөнәрселәр, ялланма эшселәргә әйләнеп, уға эшләгән.
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моего мненияIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Аҡсаны тәү сиратта кешеләр менән эшләгән беренсел звеноға йүнәлтербеҙ, моғайын.
А так у нас еще есть шансыbashinform.ru bashinform.ru
2002 й. 191 кеше эшләгән.
Дальше не положеноBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ә авиация двигателе – кеше эшләгән иң ҡатмарлы йылылыҡ машинаһы, – тип билдәләне Рөстәм Хәмитов.
Кейт, пожалуйстаbashinform.ru bashinform.ru
Баймөхәмәт Рәжәпов – халыҡ мәғарифы өлкәһендә эшләгән билдәле шәхес.
Кларк, я уверенаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәскәүҙә ҡаҙна (дәүләт) мануфактуралары: Аҡса һуғыу, Туп эшләү, Китап баҫыу һарайҙары һаман да эшләгән әле.
Это детектив Дэн СтаркIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шуға, малайың килә, ҡаршы ал, тип атаһына телеграмма һуҡты, бөгөн әсәһенең эшләгән еренә лә инеп сыҡты.
Мы все отсюда выберемся живыми, даже КассIskander Shakirov Iskander Shakirov
220 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.