кәрәк-яраҡ менән тәьмин итеү
экипировать
яраҡ oor Russies
яраҡ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
бережок
[ бережо́к ]
годный
[ го́дный ]
доспех
[ доспе́х ]
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
доспехи · заповедный · латы · необходимые вещи, принадлежности (для какого-л. дела, пользования, ремесла и т. п.) · оружие, вооружение, доспехи · оружие, снаряжение, доспехи · оружие; доспехи; снаряжение · панцирь (боевой) · подходящее средство; годное средство; подходящий момент; удобный случай · польза · приготовление, подготовка · треснувший
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Йыраҡтан күрә белергә кәрәк, әфәндем, йыраҡта-ан, мәсет манараһы булмаһа ни, бөгөнгө кәрәк-яраҡ.
У меня же нет выбора?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостандан килгән ҡунаҡтарға ул Ауылда прокатҡа биреү пункты, дарыухана, хеҙмәтләндереү үҙәге булыуы, студенттарҙың барлыҡ кәрәк-яраҡ менән тәьмин ителеүе хаҡында һөйләне.
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "bashinform.ru bashinform.ru
Һуңғы йылдарҙа компьютерҙар, спорт йыһаздары, телевизор һәм видеомагнитофондар, башҡа техник кәрәк-яраҡ алынған.
Я помою рукиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ошонан һуң мәмерйәмде берәйһе күрһә, уны кәрәк-яраҡ һаҡлана торған яҡшы складтыр был, тип уйлаған булыр ине.
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мари һәм удмурт халыҡтарында ике ҡатлы келәт төҙөү тәртибе һаҡланған: аҫҡы ҡатта аҙыҡ-түлек һәм башҡа кәрәк-яраҡ һаҡланһа, икенсе ҡаты «йәйге йоҡо бүлмәһе» ролен үтәгән.
Если бы бежали, то шли бы через горы на северIskander Shakirov Iskander Shakirov
Экспозицияны биҙәү өсөн урындағы халыҡтан умартасылыҡ менән бәйле ҡыҙыҡлы һәм уникаль экспонаттар — солоҡсолар ҡулланған инвентарь, кәрәк-яраҡ ҡабул ителә.
Даже с моим довольно средним уровнем познаний иногда приходится давать советыbashinform.ru bashinform.ru
Байҙар, үҙ аҡсаларына кәрәк-яраҡ менән тәьмин итеп, һуғыш караптары әҙерләгән, ҡала халҡы испан десантына ҡаршы көрәшеү өсөн үҙҙәре теләп отрядтарға яҙылған.
Что же, ты не можешь, потому что ты работаешьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай уҡ кейем, аяҡ-кейем, беренсе кәрәк-яраҡ әйберҙәре йыйыу ойошторолған: Яңауыл, Азин урамы, 9а, Йәштәр һарайы.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?bashinform.ru bashinform.ru
Ҡоралдар тәртипкә килтерелде, яралы аттар ҡаралды, кейем-һалым, кәрәк-яраҡ йүнәтелде.
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Комуч ҙур вәғәҙәләр биргән, ләкин киләсәк КӨНГӘ, Себер хөкүмәте килешеү яһағанда уҡ Башҡорт ғәскәрен ҡорал-яраҡ менән тәьмин итергә йөкләмә алған һәм үҙ йөкләмәһен күпмелер кимәлдә үтәгән.
С этими вещами надо бы полегчеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Әйткәндәй, приздар ҙа тәү сиратта автоһәүәҫкәрҙәргә тәғәйенләнә — авто-компрессор, инструменттар йыйылмаһы, автомобиль йөрөтөүселәр өсөн кәрәк-яраҡ һәм башҡа әйберҙәр.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?Ихтик Ихтик
Улар араһында — бәләкәй ауылдарҙа көндәлек кәрәк-яраҡ һатылған магазиндарҙың булмауы, әлеге ваҡытта барған «сүп-сар» реформаһы һәм башҡа мөһим мәсьәләләр.
Што сакаш Кевин?bashinform.ru bashinform.ru
Күргәҙмә яҙғы-йәйге осорға шифахана хеҙмәттәре өлкәһен үҫтереүҙең төп үҙенсәлектәрен, туризм һәм спорт, әүҙем ял, сәйәхәт өсөн кәрәк-яраҡ етештереүҙәге яңылыҡтарҙы сағылдыра.
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡалаларҙа аяҡ кейеме, тире эшкәртеү, тегеү производстволары, тимерҙән һауыт-һаба, кәрәк-яраҡ яһау; ауыл ерендә ағас эшкәртеү, йөн эшкәртеү, быйма һәм кейеҙ баҫыу (ҡара: Кәсептәр, Һөнәрселек) үҫешә.
Не злись на игрока, причина в игреBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ул ваҡытта Өфө епархияһы бәләгә тарығандарға ярайһы ҙур ярҙам күрһәтте: көн һайын Өфөнән Урманға машиналар менән халыҡтан йыйылған аҡсаға һатып алынған аҙыҡ-түлек һәм кәрәк-яраҡ тейәп оҙатылды.
Кто бы мог подумать?bashinform.ru bashinform.ru
Сиркәү изге һауыт-һаба, ризыҡ һәм башҡа кәрәк-яраҡ менән тулыһынса тәьмин ителгән.
Хорошо, вот, возьми изолентуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шулай уҡ һунарсылыҡ, балыҡсылыҡ, умартасылыҡ, төрлө кәсеп (ҡабыҡ, тире, металл эшкәртеү, ағастан кәрәк-яраҡ әҙерләү, туҡыусылыҡ, сигеү эштәре) менән шөғөлләнгәндәр.
В понедельник я начинаю строить город в КитаеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Испаньола» каютаһында ҡорал, һуғыш өсөн башҡа кәрәк-яраҡ, аҙыҡ-түлек, шарап етерлек, бары тик һыу ғына юҡ.
Хватит нежничать, КартрайтIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфөлә баҙар көндәрен, ҡышҡы йәрминкәлә Мөхәмәтсәлим ҡатыны менән кәрәк-яраҡ, аҙыҡ-түлек алырға, ауылдаштарын күргеләргә сыҡҡаны бар.
Я не припоминаю?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Асҡын, Балаҡатай, Дәүләкән, Дыуан, Ҡалтасы, Салауат, Федоровка райондары, Баймаҡ ҡалаһы, Өфөнөң Киров һәм Ленин райондары халҡы, Бәләбәй һәм Балаҡатай урман хужалыҡтары, Рәсәй Афғанстан ветерандары союзының Бөрө бүлексәһе яугирҙәребеҙ өсөн кәрәк-яраҡ хәстәрләгән.
Я знаю одного парня в Южной АфрикеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эттәр төҙөлөш өсөн бүрәнә ташый, утын, приискыға башҡа кәрәк-яраҡ килтерә.
Он ест яблоко, которое подарили.Прежде всего мы должны научиться уважать свой организмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Баркас эсендә байтаҡ кәрәк-яраҡ нәмәләр бар.
Спасибо, шеф.Скажите мне, если понадобится еще что- нибудьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бөтә кәрәк-яраҡ алынғайны, әлбиттә.
Просто инстинктIskander Shakirov Iskander Shakirov
Юҡ икән, ҡорал-яраҡ, әпсен, кейем-һалым алмашына һатып ебәрәһең.
Ни для секса, ни для всего остального!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Уның эсенә икмәк-тоҙ, кейем-һалым, кәрәк-яраҡ ҡуябыҙ.
Что уж Ближнему Востоку не нужно, так это большее количество евреевIskander Shakirov Iskander Shakirov
119 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.