ғүмер биреү oor Russies

ғүмер биреү

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

благопожелание долголетия

ba
шарт. Оҙон тормош юлы теләү.
Был көндә үҙемдең йәшем 38-ҙә, Йософ яңы 42-лә, Аллаһы Тәғәлә хәйерле вә бәрәкәтле ғүмер бирһен, балаларыбыҙ ҙа хәжәтле вә тәүфиҡлы булһындар ине, дөрөҫ иманыбыҙ вә инанысыбыҙ менән үҙ янына барыуыбыҙҙы насип итһен ине. Р. Фәхретдинов.
Iskander Shakirov

дать ребёнку жизнь, рожать

ba
Балаға ғүмер биреү.
Балаларға ғүмер биреү һәм үҫтереү. Балаларға ғүмер биргән әсәйҙәр алдында баш эйәйек.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Миңә ғүмер биреү менән һеҙ бысаҡҡа фатиха бирәһегеҙ.
Давая мне жизнь, вы освящаете нож.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Фашизмды ҡыйратып, атайҙарыбыҙ һәм олатайҙарыбыҙ буласаҡ быуындарға тыныслыҡ, балаларға ғүмер биреү һәм үҫтереү, ижад итеү һәм ирекле үҫеү мөмкинлеген бүләк итте.
Сокрушив фашизм, наши отцы и деды подарили будущим поколениям мир. Саму возможность жить и растить детей, созидать и свободно развиваться.bashinform.ru bashinform.ru
Донъяның төп тәңреһе — ер-һыу урта (ер), ерҙең һәм һыуҙың берҙәмлеген кәүҙәләндерә; ул бөтә тереклеккә ғүмер бүләк итә һәм яңы ғүмер биреү өсөн, уны кире ала.
Гл. божеством среднего (земного) мира является Йер-су (Ер-һыу — Земля-вода), олицетворяющее единство земли и воды; оно дарует жизнь всему живому и забирает её, чтобы дать новую жизнь.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ә кешеләргә ғүмер бүләк итеү – баһалап бөткөһөҙ», – тип билдәләне Республика ҡан биреү станцияһының баш табибы Рәмил Хәмитов.
А дарить людям жизнь – бесценно», – отметил главный врач Республиканской станции переливания крови Рамиль Хамитов.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.