ҠАДИРОВ Рафаэль Рәшит улы oor Russies

ҠАДИРОВ Рафаэль Рәшит улы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

КАДЫРОВ Рафаэль Рашитович

ba
(2.9.1957, БАССР‐ҙың Ғафури р‐ны Туғай а.), рәссам. БР‐ҙың атҡ. рәссамы (2009). Рәссамдар союзы ағзаһы (1991). БДПИ‐ны тамамлағандан һуң (1979) 16‐сы урта мәктәптә, сәнғәт мәктәбендә уҡыта, 1991— 92 йй. һәм 2005 й. алып картиналар галереяһы дир. (бөтәһе лә — Ишембай ҡ.). Ҡ. ижадына ауыл тормошон, патриархаль йәшәү рәүешен матурлап биҙәп күрһәтеү, образ һәм темаларҙы фәлс. аңлау (фольклор, мифология, дин) хас: “Йәйге йоҡо” (1989), “Урал батыр” (2002). Көнсығыш арабескаһын, формаларҙы берләштереүҙе хәтерләткән һүрәттең һығылмалы баҙыҡ һыҙығы художество теленең үҙенсәлеге булып тора. Милли‐мәҙәни традициялар күсәгилешлеге темаһы дини ҡарашлы өләсәһе (“Бишек йыры”, 1987; “Үтеп барған быуат”, 2004), әсәһе (“Һөйөклө ҡатын‐ҡыҙ”, 1999; “Муза”, 2007) образдары аша асыла; уның эштәрендә “донъяуи” сюжеттар рухи күренештәр — тормош һәм үлем т‐да уйланыуҙар булып күҙ алдына баҫа (“Мәңгелек”, “Ҡунаҡ көткәндә”; икеһе лә — 1990), үҙе уйлап тапҡан универсаль матурлыҡ формулаһы сағылыш ала (“Әсәләр. Апай-һеңлеләр”, 1999; “Ер йылыһы. Ғ.Хәйәмде уҡығанда”, 2001). Байтаҡ монументаль сәнғәт әҫәрҙәре ижад итә (“Юрматы ере”, 1997, К.Ғ.Ғөбәйҙуллин м‐н берлектә; “Боронғо Ҡазанда һабантуй”, 2005, С.М.Ғиләжет- динов м‐н берлектә). Шулай уҡ баҫма һәм уникаль графикала төрлө техника файҙаланып эшләй. “Март” (1989; ҡара: Художество төркөмдәре һәм берекмәләре) ижади төркөмө ағзаһы, Көньяҡ Башҡортостан рәссамдары ассоциацияһын төҙөү инициаторҙарының һәм ойоштороусыларының береһе (1996). 1979 й. алып күргәҙмәләрҙә ҡатнаша. Шәхси күргәҙмәләре: Өфө (1992, 1996– 98, 2000, 2006, 2008, 2013, 2015), Ишембай (1995, 2004, 2008), Салауат, Стәрлетамаҡ (икеһе лә – 2014) ҡалаларында.
ru
(р.2.9.1957, д.Тугаево Гафурийского р-на БАССР), художник. Засл. худ. РБ (2009). Член Союза художников (1991). После окончания БГПИ (1979) преподаватель ср. школы No 16, школы иск‐в, в 1991—92 и с 2005 дир. картинной галереи (все – г.Ишимбай). Р.Р.Кадыров. Полдень. 1999Для тв‐ва К. характерны поэтизация деревенского мира, патриарх. уклада жизни, филос. осмысленность образов и тем (фольклор, мифология, религия): “Летний сон" (1989), “Урал-батыр" (2002). Особенностью худ. языка являются пластически выразит. линия рисунка, напоминающая вост. арабеску, синтетичность форм. Обращается к теме преемственности нац.‐культурных традиций, к‐рую раскрывает через образы верующей бабушки (“Колыбельная", 1987; “Век уходящий", 2004), матери (“Избранница", 1999; “Муза", 2007); в его произв. “земные" сюжеты предстают как явления духовного плана, раздумья о жизни и смерти (“Непреходящее", “В ожидании гостей"; обе — 1990), находит воплощение обретённая художником универс. формула красоты (“Матери. Сёстры", 1999; “Тепло земли. Читая О.Хайяма", 2001). Создал ряд произв. монументального искусства (“Земля Юрматы", 1997, совм. с К.Г.Губайдуллиным; “Сабантуй в древней Казани", 2005, совм. с С.М.Гилязетдиновым). Работает также в разл. техниках печатной и уникальной графики. Член творч. группы “Март" (1989; см. Художественные группы и объединения), один из инициаторов создания и организаторов Ассоциации художников юга Башкортостана (1996). Участник выставок с 1979. Персональные выставки: гг. Уфа (1992, 1996—98, 2000, 2006, 2008, 2013, 2015), Ишимбай (1995, 2004, 2008), Салават, Стерлитамак (обе — 2014). Работы находятся в коллекциях БГХМ, галерей “Academia", “Урал", “Сангат" (см. Галереи художественные), Музея изобр. иск‐в РТ (Казань), Новосиб. худ. музея и др., в частных собраниях в России и за рубежом.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
ҠАДИРОВ Рафаэль Рәшит улы
КАДЫРОВ Рафаэль РашитовичBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ҠАДИРОВ Рафаэль Рәшит улы (2.9.1957, БАССР-ҙың Ғафури районы Туғай а.), рәссам.
КАДЫРОВ Рафаэль Рашитович (р. 2.9.1957, д. Тугаево Гафурийского района БАССР), художник.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
2 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.