Ҡорманай oor Russies

Ҡорманай

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Курманаево

Курманай

ҡорманай

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Название родового подразделения башкир племени мин

и. этн. Мең ҡәбиләһенең ҡунҡас-ил-күл-мең, ҡунҡас-мең ырыуҙарына ҡараған башҡорт аймаҡтарының исеме.

и. бот. диал. ҡар. ҡаҡы

Soortgelyke frases

ҠОРМАНАЙ, Мишкә р-нындағы ауыл
КУРМАНАЕВО, деревня в Мишкинском р-не

Ҡорманай мәмерйәһе
Курманаевская пещера

ҠОРМАНАЙ, Ауырғазы р-нындағы ауыл
КУРМАНАЕВО, деревня в Аургазинском р-не

Ҡорманай ауылы
деревня Курманаево

Ҡорманай тау
Курманай гора

voorbeelde

ҠОРМАНАЙ, Ауырғазы районындағы ауыл, Өршәк ауыл советына ҡарай.
КУРМАНАЕВО (Ҡорманай), деревня в Аургазинском районе, относится к Уршакскому сельскому совету.

ҒӘЗИЕВ Ислам Гәрәй улы [30.9.1929, БАССР-ҙың Стәрлетамаҡ кантоны Ҡорманай а. (Башҡортостан Республиканың Ауырғазы районы)], Социалистик Хеҙмәт Геройы (1975).
ГАЗИЕВ Ислам Гареевич [р.30.9.1929, д. Курманаево Стерлитамакского кантона БАССР (Аургазинский район Республики Башкортостан)], Герой Социалистического Труда (1975).

ҠОРМАНАЙ МӘМЕРЙӘҺЕ, Оло Ҡорманай мәмерйәһе, тәбиғәт ҡомартҡыһы (1965)
КУРМАНАЕВСКАЯ ПЕЩЕРА (Ҡорманай мәмерйәһе), Большая Курманаевская пещера, памятник природы (1965)

ҠОРМАНАЙ, Мишкә районындағы ауыл, Оло Соҡаяҙ ауыл советына ҡарай
КУРМАНАЕВО (Ҡорманай), деревня в Мишкинском районе, относится к Большесухоязовскому сельскому совету

ҒӘЗИЕВ Иҙрис Мөҙәрис улы (21.4. 1960, БАССР-ҙың Ауырғазы районы Ҡорманай а.), йырсы (тенор).
ГАЗИЕВ Идрис Мударисович (р. 21.4.1960, с. Курманаево Аургазинского района БАССР), певец (тенор).

ҠОРМАНАЙ МӘМЕРЙӘҺЕ, Оло Ҡорманай мәмерйәһе, тәбиғәт ҡомартҡыһы (1965).
КУРМАНАЕВСКАЯ ПЕЩЕРА (Ҡорманай мәмерйәһе), Большая Курманаевская пещера, памятник природы (1965).

Ауырғазы районы Ҡорманай а. көнсығыш ситендә Ауырғазы й. үҙәненең уң битләүендә урынлашҡан.
Находится на правом склоне долины р. Аургазы, на вост. окраине д. Курманаево Аургазинского района.

ҠОРМАНАЙ, Мишкә районындағы ауыл
КУРМАНАЕВО, деревня в Мишкинском районе

Район үҙәгенән К. 12 км һәм Аксёнов тимер юл станц. К.-Көнс. табан 52 км алыҫлыҡта Ҡорманай й. (Өйәҙе й. ҡушылдығы) буйында урынлашҡан.
Расположена на реке Курманай (приток реки Уязы), в 12 км к Ю. от райцентра и 52 км к Ю.-В. от железнодорожной станции Аксёново.

ҠОРМАНАЙ, Ауырғазы районындағы ауыл, Өршәк ауыл советына ҡарай
КУРМАНАЕВО (Ҡорманай), деревня в Аургазинском районе, относится к Уршакскому сельскому совету

Ауыл эргәһендә Ҡорманай мәмерйәһе бар.
Ок. К. находится Курманаевская пещера.

ҠОРМАНАЙ МӘМЕРЙӘҺЕ
КУРМАНАЕВСКАЯ ПЕЩЕРА

ҠОРМАНАЙ, Ауырғазы районындағы ауыл
КУРМАНАЕВО, деревня в Аургазинском районе

40—50 йй. “Оренбургские губернские ведомости”, “Уфимские губернские ведомости” гәз. уның Башҡортостанға арналған “Айыуға ялбарыусы башҡорт” (“Умаливающий медведя башкирец”), “Ҡорманай мәмерйәләре һәм уларҙың ер аҫты күлдәре” (“Курманаевские пещеры и их подземные озёра”), “Аҡкүл” (“Озеро Аккуль”) һ.б. хикәйәләре, очерктары; тарихи-геогр. мәҡәләләре баҫтырыла.
В 40–50-е гг. в газете ”Оренбургские губернские ведомости”, ”Уфимские губернские ведомости” опубликованы рассказы и очерки Л., посв. Башкортостану: ”Умаливающий медведя башкирец”, ”Курманаевские пещеры и их подземные озёра”, ”Озеро Аккуль” и др.; ист.-геогр. статьи.

Ҡорманай мәмерйәһе, Өшкәтле йырыны — тәбиғәт ҡомартҡылары.
Курманаевская пещера, овраг Ушкатлы являются памятниками природы.

Тәүге төпләнеүсе Ҡорманай Ғәзиев исеме менән аталған.
Названа по имени первопоселенца Курманая Газеева.

ҠОРМАНАЙ, Мишкә районындағы ауыл, Оло Соҡаяҙ ауыл советына ҡарай.
КУРМАНАЕВО (Ҡорманай), деревня в Мишкинском районе, относится к Большесухоязовскому сельскому совету.

Ҡушылдыҡтары: уң — Ҡорманай, Сатый; һул — Сарбай, Елдәр һ.б.
Притоки: прав. — Курманай, Сатыевка; лев. — Сарбай, Зильдяр и др.

Ҡорманай () — Башҡортостандың Мишкә районындағы ауыл.
Курманай () – село в Мишкинском районе Башкортостана.