Бер ҡалаҡ (йәки ҡашыҡ) һыуға (йәки ҡалаҡҡа) һалып йоторлоҡ
Антик с гвоздикой (с мармеладом)
ҡалаҡ oor Russies
ҡалаҡ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
ложка
[ ло́жка ]
ba
Һоҫоп ашауға йәтешләп, башы соҡор итеп эшләнгән ҡорал.
Ағас ҡалаҡ. Аш ҡалағы. Ҡатыҡ эскән – ҡотолған, ҡалаҡ ялаған – тотолған. Мәҡәл.
лопаточка
[ лопа́точка ]
ru
при помощи которой снимают шкуру
шпатель
[ шпа́тель ]
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
единица измерения объема жидкости · железная ложка · игла для вязания сети · конопатка · ложка (суповая, столовая) · ложка; лопатка · лопасть (вёсла) · лопатка для блинов · лопаточка (для снятия шкурки) · лопаточка; ложечка · мера веса величиной с ложку · намордник для телёнка · рожок (для обуви) · самодельная лопаточка для снятия шкурки · см. балғалаҡ · см. ижау · см. ҡашыҡ · челнок · шпатель (малярный) · ҡар. ҡалаҡ · ложечка · лопасть · лопатка · гребная доска · деревянная лопаточка для снятия шкуры · деревянная пластинка для набирания узора при браном ткачестве · лопатка, лопаточка · рожок для обуви
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'ҡалаҡ' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Ҡалаҡ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Ложка
ru
мифологизированный предмет, аналог мутовки бешкәк; символ благоденствия, изобилия, благополучия. Миң сыҡһа, мөрйәнән ҡалаҡ ташлап имләйҙәр. – При появлении родинки заговаривают забрасыванием ложки в дымоход. Слово восходит к общеалтайскому корню kal ‘лопатка’, ‘ложка’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Һыулы стаканға ҡалаҡ төшөр.
Также у нас компания у входаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡалаҡ-кәмәне урман тәңгәленә килтереп туҡтатып, яр буйына бәйләп ҡуялар ҙа, урманға инеп, һәр кем үҙ тамағын туйҙыра башлай.
" Альфа- # "- Это код атакиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эндерсондың пуляһы ҡалаҡ һөйәген тишеп, үпкәһенә тейеп үткән.
Тогда обойдиIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Өс ҡалаҡ һутты Алһыу эсә.
И там есть многочего почитатьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡәберҙә бронза ҡаҙан, хуш еҫле үләндәр төтәтеү өсөн балсыҡ һауыттар, ағас ҡалаҡ, быяла ҡашлы 2 алтын һырға, таш муйынсаҡтар, ишелмә бронза сулпы табылған.
Не пожимай плечами, дебил!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бынан тыш, Поречье ауылы янында Межгорье эҙәрмәне Александр Якименко һәләк булған һалдаттарҙың береһендә исем-шәрифе яҙылған ҡалаҡ тапты.
Мой сын находится в городской тюрьмеbashinform.ru bashinform.ru
Ә сәнске, ҡалаҡ, бысаҡтарҙы һәр береһен ҡағыҙ салфеткаға төрөп,
И я делала этоИхтик Ихтик
Бөтәһе лә ҡалаҡ алдылар ҙа өндәшмәй генә ашарға тотондолар.
У меня уже две жены былоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡәбергә уҡ башаҡтары һәм тәгәрмәс рәүешендәге суҡтар, бронза беләҙек, тотҡалы түңәрәк бронза һәм көмөш көҙгөләр (ҡайһылары сүкеп эшләнгән орнамент менән биҙәлгән), ҡыҫҡа тимер ҡылыс, алтын муйынсаҡ, грифон башы төшөрөлгән айылдар һәм ҡыңғырау рәүешендәге суҡтар, таш ҡорбанлыҡ өҫтәлдәре, һабына ҡоралай төшөрөлгән һөйәк ҡалаҡ һалынған.
Добро пожаловать в FacebookBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Дмитрий Балянов, Ставрополдән Тарасенконы ярты минуттан әҙерәк ваҡыт эсендә ҡалаҡ һөйәгенә һалып, «бронзаны» яуланы.
Знайте, каково это, Ранди?bashinform.ru bashinform.ru
Бөйөк Ватан һуғышы ветераны Ғәбделхәй Зариповҡа икеләтә ҡыуаныс, Еңеү юбилейы хөрмәтенә концертта «Холмичи» ҡалаҡ һуғыусылар театры составында (Ҡалтасы районы) уның бүләһе сығыш яһай.
Мы поселимся в деревнеbashinform.ru bashinform.ru
Үҙегеҙ менән ҡалаҡ, туҫтаҡ һәм көрөшкә алығыҙ.
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Концептуаль сәнғәт вәкилдәренә донъяны төҫтәр, форма символикаһы менән ассоциатив сағылдырырға ынтылыу хас: М.И.Дәүләтбаев (“Метафизик натюрморт”, 1996), С.Н.Игнатенко (“Байрам натюрморты”, 2001), Р.Х.Ғәйетов (“Көмөш ҡалаҡ менән бергамот тәме”, 2008).
Ты мне нуженBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Разведчиктарға Ваняның бигерәк тә таҙа тәнендә балта һымаҡ булып сығып торған ҡалаҡ һөйәктәре ҡыҙыҡ тойолдо.
Не проси прощения < Я уже это слышалаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өйөнә инеп, ағас ҡалаҡ менән балдың өҫтөнә күпсеп сыҡҡан ҡурҙы һирпеп, татып ҡараны.
Для тебя вселюди одинаковыIskander Shakirov Iskander Shakirov
1) өндәрҙе яҙыу аша биреү ҡағиҙәләре, уларҙың нигеҙендә бер нисә принцип була: фонетик, мәҫәлән, фонемаларҙың сиратлашыу позицияһы ҡағиҙәһе (һүҙ аҙағындағы [ҡ], [к] , [п] тартынҡылары һуҙынҡы менән башланған аффикс ҡушылғандан һуң яңғыраулана): “ҡалаҡ” — “ҡалағы”; график, мәҫәлән, ҡайһы бер үҙләштерелгән һүҙҙәр (интернационализмдар һ.б.) урыҫ теле О. ярашлы яҙыла: “архив”, “велосипед” һ.б.; морфологик, мәҫәлән, һүҙҙәр аҙағындағы ассимиляцияға дусар ителгән [н] тартынҡыһы яҙыуҙа үҙгәрмәй: “алдынғы” — алды[ңғ]ы һ.б.; традицион, мәҫәлән, “ғаилә”, “мәғариф” һ.б.;
Я и чарли, глаз к глазуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һөтимәрҙәрҙең ҡулбаш билбауы нигеҙе – ҡалаҡ һөйәге.
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Ашағанда – оло ҡалаҡ, эшләгәндә – артҡа ҡарап», – икән был эт ялҡауы, – тинеләр уға.
Переключиться на рабочий столIskander Shakirov Iskander Shakirov
Йыуан малай, ауыҙына йомортҡалы ҡалаҡ ҡабып, дүрт аяҡлап, шәп-шәп артҡа шыуа ине.
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Имеҙеүселәрҙең алғы аяҡтары билбауы ике ҡалаҡ һөйәгенән, уларға ҡушылып үҫкән ике ҡарға һөйәгенән һәм ике умрау һөйәгенән тора.
Единственная из похитителей, кого я знаю- женщинаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тамашасылар гармунсыларҙы ғына түгел, Алаторка ауылынан «Родничок» ҡалаҡ менән уйнаусылар ансамблен һәм «Сябры» халыҡ ансамблен көслө алҡыштар менән ҡаршы алды.
Человек, который убил моего брата, был освобожденbashinform.ru bashinform.ru
Япрағы ҡалаҡ, ҡыяҡ, ҡыяҡ-ланцет рәүешендә.
И я хотел бы иметь достаточно мудрости, чтобы любить их в ответBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ылаусы ҡалаҡ һөйәктәре араһына ҡаты һуғыуҙан ыңғырашып бөгөлдө.
У него больше прав быть здесь, чем у тебяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул мәлде Айгиз ҡалаҡ һөйәге аҫтына осло нәҙек бысаҡ ҡаҙалғандай тойҙо.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уның «Тәтәй ҡалаҡ баҙарҙа», «Тәмле, тәмле, тәмлекәс» тигән шиғри йыйынтыҡтары, «Йомро-йомро ер шары» пьесаһы донъя күрҙе.
Что ты для меня нарыл, боец?bashinform.ru bashinform.ru
118 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.