ҡушма йәйә oor Russies
ҡушма йәйә
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
составной лук
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Оҙонлоғо 1,5 м тиклем булған йәйә (ҡайындан йәки ҡараманан яһалған ябай ян, ҡайын һәм шыршы пластиналарынан эшләнгән туҙ йәбештерелгән ҡушма әҙернә), төрлө типтағы уҡ (һөйәк ҡыҫалы, тимер йәки һөйәк башаҡлы), киҫтән, суҡмар, мылтыҡ (саҡматашлы, 19 б. 2-се яртыһында башлап пистонлы йәки берданка), бысаҡ, аҙыҡ-түлек йәки кейек итен йөкмәү өсөн алап Һ. кәрәк-ярағын тәшкил иткән.
В охотничье снаряжение входили лук (йәйә) дл. до 1,5 м [простой (ян) — из берёзы или вяза, составной (әҙернә) — из берёзовой и еловой пластин, обклеенных берестой], стрелы (уҡ) различных типов (с костяными обоймами, жел. или костяными наконечниками), кистень (киҫтән), палица (суҡмар), ружьё (кремнёвое, со 2-й пол. 19 в. — пистонное или берданка), нож, приспособление для ношения за спиной провизии или убитой дичи (алап).Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.