Һыйыр ауырыуы oor Russies

Һыйыр ауырыуы

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

Говорится по отношению к неспособному, ленивому человеку

Ығыш, булдыҡһыҙ кешегә ҡарата әйтелә.

voorbeelde

Шешеү ауырыуҙары (уроцистит, орхит, простатит һ.б.), һейҙек ташы ауырыуы, һыйыр малында хроник гематурия, үҫеш кәмселектәре (крипторхизм, эктопия һ.б.) киң таралған.
Наиб. часто наблюдаются воспалит. заболевания (уроцистит, орхит, простатит и др.), мочекаменная болезнь, хронич. гематурия КРС, пороки развития (крипторхизм, эктопия и др.).

Ауырыуҙы иҫкәртеү буйынса комплекслы саралар үткәреү һарыҡ һәм кәзәләрҙең 70-се йй., һыйыр малының 80-се йй. башына һауығыуына булышлыҡ итә. РФ-тың башҡа төбәктәренән тоҡомло мал индереү һөҙөмтәһендә һыйыр малының ауырыуы һуңғы тапҡыр 2007 й. Фёдоровка районында теркәлгән.
Проведение комплексных мероприятий по профилактике заболевания способствовало оздоровлению овец и коз к началу 70-х гг. , КРС — к началу 80-х гг. Последний случай заболевания КРС был отмечен в 2007 в Фёдоровском районе в результате ввоза плем. скота из др. региона РФ.

Башҡортостанда һыйыр малының Б. менән ауырыуы һуңғы тапҡыр 1980 й. теркәлгән.
В Башкортостане последний случай заболевания Я. среди КРС зарегистрирован в 1980.

Башҡортостанда һыйыр малының Б. менән ауырыуы һуңғы тапҡыр 1980 й. теркәлгән. 20 б. 70-се йй. Ветеринария лабораторияһында Б. эпизоотологияһы өйрәнелә, уны диагностикалау һәм булдырмау ысулдары эшләнә (Р.Х.Йәнекәев һ.б.).
В Башкортостане последний случай заболевания Я. среди КРС зарегистрирован в 1980. В 70-е гг. 20 в. в Ветеринарной лаборатории проводилось изучение эпизоотологии Я., разрабатывались методы диагностики и борьбы с ним (Р.Х.Еникеев и др.).

1888 й. йоғошло ауырыуҙар (бешмә, ҡотороу ауырыуы, маңҡа ауырыуы, туберкулёз, һыйыр малы чумаһы һ.б.) менән көрәшеү өсөн губернала 14 ветеринария участкаһы төҙөлә, шуларҙан Бәләбәй өйәҙендә — 3 участка, Бөрөлә — 2, Златоуста — 2, Минзәләлә — 2, Стәрлетамаҡта — 3, Өфө өйәҙендә — 2.
В 1888 для борьбы с заразными болезнями (бешенство, сап, туберкулёз, чума КРС, ящур и др.) в губернии было создано 14 вет. участков, из них в Белебеевском уезде — 3, Бирском — 2, Златоустовском — 2, Мензелинском — 2, Стерлитамакском — 3, Уфимск. — 2.

Илдең көтөүлектәр күп булған һәм мал ауырыуы йоҡтороусы цеце себене булмаған төньяҡ райондарында һыйыр малы, һарыҡ, ҡасыр, йылҡы үрсетелә.
В северных районах страны, где много пастбищ и нет мухи цеце, которая переносит болезни скота, разводят крупный рогатый скот, овец, мулов, лошадей.