«Һаҡмар» (Баймаҡ районы һәм ҡалаһының ижтимағи-сәйәси гәзите)
«Һаҡмар» (общественно-политическая газета Баймакского района и г. Баймак)
һаҡмар oor Russies
Һаҡмар
ba
Һаҡмар (йылға)
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Сакмар
ba
Бер йылға атамаһы. Шүлгән һәм Айһылыуҙың улының аты
ru
Название реки. Имя сына Шульгена от Айхылу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пугачёвтың Төп ғәскәре составында Ырымбур, Ырымбур провинцияһының Татищев ҡәлғәһе һәм Һаҡмар ҡаласығы, Троицк ҡәлғәһе, Исәт провинцияһының Лягушино, Себер даруғаһының Тырнаҡлы улусы Үрге Ҡыйғы һәм Уразмәт аа., Пермь провинцияһының Әшит ҡәлғәһе янындағы һуғыштарҙа, Уҫыны алыуҙа, Ҡазан янындағы алыштарҙа, Саранск, Пенза, Һарытау һ.б. ҡалаларҙы баҫып алыуҙа, Солеников ватагаһы (Царицын сауҙагәре В.Солениковтың Волга й. уң ярындағы балыҡсылыҡ хужалығы) янындағы һуғыштарҙа ҡатнаша.
Проси поводить его самойBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һаҡмар ҡапҡаһына яп-яҡын ҡалалар, ләкин аҡ флаг юҡ.
Его жена снова вышла замужIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауыл янынан ғына Һаҡмар йылғаһы талғын ағыуын дауам итһә лә, яҡуптар унан ҡыш ҡына файҙалана ала, сөнки йәй йылға бысрана, эсергә яраҡһыҙ була.
Португальские словаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Каманың һул ярына (уға Минзәлә й. ҡойған урынға тиклем), Ағиҙел, Дим, Өфө йй. түбәнге ағымына, Баҙы, Тере Танып, Эйек, Һалмыш (Һаҡмар й. ҡушылдығы), Сөн йй. һәм Асылыкүл тирәһенә урынлаша.
Вы что, поссорились?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Стратотибы Ырымбур өлк. Кондуровка а. янындағы Һаҡмар й. уң ярында урынлашҡан, ҡалынлығы 900 м булған ҡомташ, мергель, эзбизташ ҡатламдарынан тора.
Там люди прячутся за каждым поворотомBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
БАДТ-ла Д.Юлтыйҙың “Ҡарағол”, С.М.Мифтаховтың “Һаҡмар”, Б.Бикбайҙың “Ҡаһым түрә, йәки 1812 йыл”, М.Хәйҙең “Ирәндек буйҙарында” спектаклдәрен ҡуя. А.М.Таһировтың “Алатау” спектакле Бөтә Рәсәй колхоз-совхоз театрҙары смотрында 1-се дәрәжә дипломға лайыҡ була (1935).
Что, без оружия?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ҠАРҒАЛЫ Әбелмәних (ысын исеме Ғәбдессәләмов Әбелмәних Әбделфәиз улы; 1782, Ырымбур губерн. шул уҡ өйәҙе Сәйет посады, хәҙерге Ырымбур өлк. Һаҡмар районы Татар Ҡарғалыһы а., — яҡынса 1833, шунда уҡ), суфый шағир.
Я сидел домаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Йырҙарҙа йырланған, легендаларҙа данланған, бормаланып аҡҡан Һаҡмар йылғаһы Әбйәлил районының Әхмәт ауылынан башланып, Баймаҡ, Йылайыр, Хәйбулла райондары һәм Ырымбур өлкәһе аша аға.
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Топонимик М. — геогр. объект исемдәренең килеп сығышы тураһындағы М. Байтаҡ геогр. объекттарҙың һәм уларҙың исемдәренең этиологияһы мифологик персонаждарға бәйле: Урал батырҙан — Урал тауҙары, Иҙел, Нөгөш, Һаҡмар, Яйыҡтан — шулай уҡ исемле йылғалар; Алпамышаның аяҡ кейеменә тулған тупраҡ һәм ҡомдан тауҙар, убалар барлыҡҡа килгән.
Шубин обнаружил промежуточное звено между рыбой и земноводным, жившее # миллионов лет назад.В нем- часть нашего эволюционного прошлогоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тәүҙә ҡала 1735 й. И.К.Кирилов тарафынан Ур й. тамағында төҙөлә [ҡара: Ырымбур экспедицияһы (1734—44)], 1740 й. В.Н.Татищев инициативаһы менән Ҡыҙыл тау төбәгенә, 1743 й. И.И.Неплюев тарафынан Һаҡмар й. тамағына күсерелә (ҡалған торамалар Орск ҡәлғәһе һәм Красногорск ҡәлғәһе тип атала башлай).
Нет.Это для невесты. ОBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
“Крепостной Йылайыр” (1995), “Һаҡмар” (1997), “Шайтантау итәгендә” (2000) әҫ. рәссам Уралдың күп төрлө матурлығын кәүҙәләндерә.
Эта книга у меняBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
20 б. башында М.А.Буранғолов сәсәндән бик күп легенда һәм риүәйәт, “Урал” йырын, “Урал батыр”, “Аҡбуҙат”, “Ҡараһаҡал”, “Күсәк бей” (ҡара: “Бабсаҡ менән Күсәк”), “Иҙел менән Яйыҡ”, “Юлай менән Салауат”, “Тамъян”, “Батырша”, “Байыҡ Айҙар сәсән” эпос һәм ҡобайырҙарын, Салауат Юлаевтың “Ағиҙелкәй аға ҡая аралап...”, “Сәстәреңдең толом сулпылары...”, “Һауаларҙа осҡан, ай, яғылбай...” шиғырҙарын һ.б. яҙып ала. Ғ.с. “Ҡурай бәйете”, “Һаҡмар бәйете”, “Аусы мажаралары” шиғыры һәм дүрт юллыҡ сатирик шиғырҙары “Башҡорт шиғриәте антологияһы.
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һаҡмар буйында йәшәгән бер хужа ҡуш өйөнөң береһен биреп торорға риза булды, унда кейеҙ йәйелгән урындыҡ, ике ултырғыс бар, мейесе яғылған, йылы, усаҡ янында еҙ самауыр тора.
Обидно, что придётся вернуться с пустыми рукамиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡорт драматургияһында хәҙерге Д. иң яҡшы өлгөләрен С.М.Мифтаховтың коллективлаштырыуға арналған “Һаҡмар”, “Дуҫлыҡ һәм мөхәббәт”, Н.Асанбаевтың Башҡортостан нефтселәре тураһындағы “Рәйсә” һәм “Фәйзи”, А.Х.Абдуллиндың ауылда күмәк хужалыҡ итеүҙең ҡаршылыҡтары хаҡындағы “Ун өсөнсө председатель”, “Һуңғы уҙаман” дилогиялары һ.б. тәшкил итә.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Төрлө йылдарҙа «Һаҡмар» колхозында эшсе, аҙаҡтан баш иҡтисадсы, район үҫемлектәр һағы станцияһы начальнигы, Хәйбулла районы халыҡ контроле комитеты инспекторы, КПСС-тың Хәйбулла район комитеты бүлеге мөдире, Аҡъяр совхозы партия комитеты секретары, район Советының план комиссияһы рәйесе, милек менән идара итеү буйынса район комитеты рәйесе, Ауыл хужалығы идаралығы баш иҡтисадсыһы, «Аҡъярһөт» яуаплылығы сикләнгән йәмғиәте директоры урынбаҫары, «Землемер» муниципаль унитар предприятиеһы директоры, «Башҡорт баҡыры» яуаплылығы сикләнгән йәмғиәте байыҡтырыу фабрикаһы начальнигының дөйөм мәсьәләләр буйынса урынбаҫары булып эшләй.
Как ты выбрался из костюма?bashinform.ru bashinform.ru
Һаҡмар менән Яйыҡ араһындағы киң дала талғын ҡояшта рәхәт сигеп ята. Тәбиғәттең гөрләп яңырған, йәшеллеккә күмелгән сағы.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Дим һөйләше — төньяҡ-көнсығыш (көҙөй) һәм көньяҡ-көнбайыш (кәмәлек һәм туҡ башҡорттары теле); эйек-һаҡмар — үрге һаҡмар, эйек, түбәнге һаҡмар, нөгөш, туҡ-соран-ырғыҙ, юрматы һәм юшатыр; урта һөйләш еҙем, инйәр һәм ҡырмыҫҡалы һөйләшсәләренән тора.
Нет, он заберёт меня домойBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
1774 й. апр. Ырымбур губернаһы Һаҡмар ҡаласығы эргәһендәге һуғышта әсирлеккә эләгә.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Көс, бергә тупланып, Һаҡмар ҡаласығына йүнәлтелә.
Ты все еще на это надеешьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
ҠОРУЙЫЛ, Ҡоройылға, йылға, Һаҡмар й. уң ҡушылдығы.
Мы не можем дратьсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ырымбур өлк. Ғүмәр а. төньяҡ-көнсығышҡа табан 1 км алыҫлыҡта Һаҡмар й. уң ярында урынлашҡан.
Морг " испанские пальмы "Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Боғараның күңел ҡошо, табыш эҙләгән сая бөркөт һымаҡ, бөтә Уралды, Яйыҡ, Һаҡмар, Күгиҙел буйҙарын иңләп оса.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Көнбайышта көңгөр ярусының эзбизташтарынан, мергелдәренән, ҡомташтарынан, аргиллиттарынан һәм гипстарынан, көнсығышта — әртә ярусының, һаҡмар ярусының һәм әселе ярусының терриген һәм карбонат ултырмаларынан, Урал алдында карбондың терриген-карбонат ҡатламдарынан тора.
Ты в порядке?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Район үҙәгенән Т.-Көнб. 23 км һәм Сибай тимер юл станц. К.-Көнб. табан 68 км алыҫлыҡта Һаҡмар й. буйында урынлашҡан.
Нет, никаких посетителейBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
У.а.б. эске зонаһына аҫҡы пермдең әртә һәм һаҡмар ярустарының макс. ҡалынлыҡтағы депрессия ултырма тоҡомдары хас, көңгөр ярусы тоҡомдары юҡ.
Но не волнуйтесь.Я записал их имена, и добавил им рабочий деньBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.