ике туған апай (һеңле)
кузина
һеңле oor Russies
һеңле
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
младшая сестра
[ мла́дшая сестра́ ]
ba
үҙеңдән кесе ҡыҙ туған
сестра
[ сестра́ ]
ru
дочь тех же родителей
младшая сестра, сестрёнка
ba
Үҙеңдән кесе ҡыҙ туған; һеңлекәш.
Һеңлеһен ныҡ ярата ине шул Сәми, үҙе ас булғанда ла, уны ҡайғырта торғайны. Р. Байымов. Һеңлеһе Зөлфиә әсәһенең бүләген алды ла, аҡҡоштай нәҙек муйынына тағып, көҙгө алдында борғоланырға кереште. Р. Вәлиев. Бер заман шулай ишегебеҙҙән ҡатынымдың төпсөк һеңлеһе, йәғни төпсөк балдыҙ, килеп инде. М. Ғиләжев.
сестрёнка, сестричка
ba
өндш. Үҙеңдән кесе ҡатын-ҡыҙға өндәшеү һүҙе.
ru
(обращение к девушке, молодой женщине)
Иҫәнме-һаумы, һеңлем! – тине ҡарт тоноҡ ҡына тауыш менән. В. Исхаҡов. Ғәфү итегеҙ, һеңлем, бына ошоно, – Аллабирҙин кеҫәһенән ҡағыҙ алды, – уҡып сығығыҙ әле. Т. Килмөхәмәтов.
племянница
[ племя́нница ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ике һеңле лә уның өҫтөнә ултырып ала.
Ты бы меня назвала телеологическим экзистенциональным атеистомIskander Shakirov Iskander Shakirov
Олораҡ малай – ағай, ҡыҙ – апай, ә кесерәктәре: малай – эне, ҡыҙ – һеңле була.
Строка, которая будет замененаIskander Shakirov Iskander Shakirov
һеңле
Я возьму пиджакIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Ярай, ағаһына һеңле булыр.
Да вы слепецIskander Shakirov Iskander Shakirov
А.П.Чеховтың “Апалы-һеңлеле өсәү” (“Три сестры”) пьесаһы мотивтары буйынса Литва реж. Л.-М.Зайкаускас (үҙенең инсценировкаһы) “Өс һеңле. Йылдар үткәс...” спектаклен сәхнәгә ҡуя, спектакль ябай сценография, образдарҙы традицион булмағанса трактовкалау, ҡатмарлы метафорик тел стилистикаһына ҡоролған.
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һеңле, ҡәрендәш.
Какого цвета мои глаза?Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ
Ата бер, инә башҡа ағай, апай. һеңле, эне.
Я знаю, что ты назвал меня вчера душнымIskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ
Диндар һәм тыңлаусан, ҡаранан кейенгән апай менән һеңле иконаға сиратлап суҡынғас, мөйөшөндә йәш һыйыр торған аҙбарға сыҡты.
Я знаю, это было глупо, но я должна получить мое место обратноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар һәр ваҡыт бергә: көрән япраҡтар – ағай, һары сәскәләр – һеңле.
И если ты снова изгадишь снимкиIskander Shakirov Iskander Shakirov
СОРОРАТ (лат. soror — һеңле), тол иргә үлгән ҡатынының һеңлеһенә өйләнеү хоҡуғы биргән никах формаһы.
Я говорю об абонементных услугах сведения матерей которые уже решили отдать своих малышей, с возможными родителямиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡыҙҙарына күңеллерәк булһын өсөн Сарбаевтар балалар йортонан һеңле алып ҡайтырға булған.
Они отняли у него собаку!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
аталаш һеңле
Убирaйтecь из моего домa!Ихтик Ихтик
Эне (ир туған), һеңле (ҡыҙ туған).
Когда ты чувствуешь себя уязвимой, то делаешь две вещиIskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ
Махсус хәрби операцияла ҡатнашыусыларҙың бәләкәй һеңле-ҡустылары булған осраҡта ла.
Прочна их броня, и широки их щитыIskander Shakirov Iskander Shakirov
12 — Етмәһә, ул ысынлап та миңә һеңле лә – атайымдың ҡыҙы ул, тик икенсе әсәнән. Ул минең ҡатыным булды,
Химик, подозреваемый в его изготовлении исчезIskander Shakirov Iskander Shakirov
Искәндәровтар киләсәктә һеңле лә алып ҡайтырға йыйыныуҙарын әйтте.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доbashinform.ru bashinform.ru
Өфөләге проектта Белорусся модельеры, Мәскәүҙә Халыҡ-ара таланттар, моделдәр һәм дизайн форумында Пьер Кардендан Алтын миҙал яулаған Наталия Гайдаржи; CoupletuyStyle – Өфөлә башҡорт этностилендә заманса кейем бренды; «Сәлихә» – апалы-һеңле Батпеновтарҙың мосолман кейемдәре проекты (Аҡтүбә, Ҡаҙағстан) ҡатнашты.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?bashinform.ru bashinform.ru
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.