һәйкәл төҙөү oor Russies

һәйкәл төҙөү

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

воздвигнуть памятник

voorbeelde

Һәйкәл төҙөү идеяһын Силәбе өлкәһендәге «Башҡорт ҡоролтайы» йәмәғәт ойошмаһының Златоуст бүлексәһе рәйесе, Ветерандарҙың ҡала советы ағзаһы Данис Хужин тәҡдим иткән.
Идею создания памятника выдвинул почетный председатель Златоустовского отделения ЧООО «Башкирский Курултай», член Совета народов Южного Урала при главе Администрации ЗГО Вячеслава Жилина, член городского Совета Ветеранов Данис Хужин.

Һәйкәл төҙөү идеяһын Силәбе өлкәһендәге «Башҡорт ҡоролтайы» йәмәғәт ойошмаһының Златоуст бүлексәһе рәйесе, Ветерандарҙың ҡала советы ағзаһы Данис Хужин тәҡдим иткән.
Идею создания памятника выдвинул почетный председатель Златоустовского отделения ЧООО «Башкирский Курултай», член городского Совета Ветеранов Данис Хужин.

2013 йылда Һуғыш, хеҙмәт, Ҡораллы Көстәр һәм хоҡуҡ һаҡлау органдары ветерандарының республика йәмәғәт ойошмаһы Башҡортостан Хөкүмәтенә тыл эшсәндәренә һәйкәл төҙөү тураһында тәҡдим менән мөрәжәғәт итте.
Предложение о создании памятника труженикам тыла поступило в Правительство республики в 2013 году от Башкирской республиканской общественной организации ветеранов войны, труда, вооруженных сил и правоохранительных органов.

2013 йылда Һуғыш, хеҙмәт, Ҡораллы Көстәр һәм хоҡуҡ һаҡлау органдары ветерандарының республика йәмәғәт ойошмаһы Башҡортостан Хөкүмәтенә тыл эшсәндәренә һәйкәл төҙөү тураһында тәҡдим менән мөрәжәғәт итте. Башҡортостандың Мәҙәниәт министрлығы һәйкәлдең иң яҡшы проектына конкурс ойошторҙо.
Предложение о создании памятника труженикам тыла поступило в Правительство республики в 2013 году от Башкирской республиканской общественной организации ветеранов войны, труда, вооруженных сил и правоохранительных органов. Министерством культуры РБ был проведён открытый конкурс на лучший проект памятника.

Мәскәү рәсем сәнғәте, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөү сәнғәте училищеһын тамамлаған (1910 йй.).
Окончил Московский училище живописи, ваяния и зодчества (1910-е гг. ).

Мәскәү һынлы сәнғәт, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөү сәнғәте училищеһында (1887—91), Цюрих политехник институтында (Швейцария, 1894) уҡыған. 1895— 96 йй. Мәскәүҙә Ф.О.Шехтель оҫтаханаһында эшләй.
Учился в Моск. училище живописи, ваяния и зодчества (1887–91), Цюрихском политехническом институте (Швейцария, 1894). В 1895–96 работал в Москве в мастерской Ф.О.Шехтеля.

Мәскәү рәсем сәнғәте, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөү сәнғәте училищеһында (1876—81, 1884—86; педагогтары В.Г.Перов, И.М.Прянишников) һәм Петербург Художестволар акад. (1881—83; педагогы П.П.Чистяков) уҡыған.
Учился в Моcк. училище живописи, ваяния и зодчества (1876–81, 1884–86; педагоги В.Г.Перов, И.М.Прянишников) и в Петерб. АХ (1881–83; педагог П.П.Чистяков).

Ҡазан һәм Одесса художество мәктәптәрендә; Мюнхен Король акад. (1902—03; педагогы В.Диц); “Эколь де Бозар” студияһында (Париж, 1904; педагогы Ф.Кормон); Мәскәү һынлы сәнғәт, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөү сәнғәте училищеһында (1911–14) уҡыған.
Учился в Казанской и Одесской художественных школах; в Мюнхенской Королевской академии (1902–03; педагог В.Диц); в студии “Эколь де Бозар” (Париж, 1904; педагог Ф.Кормон); в Моск. училище живописи, ваяния и зодчества (1911–14).

Күмертау, Мәләүез, Стәрлетамаҡ, Өфө (80-се йй. уртаһынан) ҡалаларында микрорайондар төҙөү; Үрге Сауҙа майҙанын һәм Каруанһарай бинаһын, Якутов И.С. исемендәге паркты, Галле округы урамын, ВДНХ комплексын (бөтәһе лә — Өфө) һ.б. үҙгәртеп төҙөү проекттарына, шул уҡ Германия ерендә авиаһәләкәттә һәләк булған Башҡортостан балаларына һәйкәл проектына етәкселек итә.
Руководил проектами застройки микрорайонов в гг. Кумертау, Мелеуз, Стерлитамак, Уфа (с сер. 80-х гг. ); реконструкции Верхне-Торговой площади и здания Гостиного двора, парка имени И.С.Якутова, ул. Округ Галле, комплекса ВДНХ (все – Уфа) и др., а также проектом памятника детям Башкортостана – жертвам авиакатастрофы на германской земле.