һәйкәл ҡойоу (һалыу) oor Russies

һәйкәл ҡойоу (һалыу)

Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies

ваяние

[ вая́ние ]

Soortgelyke frases

һәйкәл ҡойоу (һалыу) сәнғәте
ваяние

һынлы сәнғәт һәм һәйкәл ҡойоу мәктәбе
школа живописи и ваяния

һәйкәл ҡойоу
ваяние · изготовление памятника · лить памятник

voorbeelde

Һәйкәл ҡойоу идеяһын Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов хупланы һәм республика уны ҡуйыуҙа ярҙам күрһәтә.
Идею по созданию монумента поддержал Глава Башкортостана Рустэм Хамитов, и республика помогает в создании памятника.

Мәскәү һынлы сәнғәт, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөлөш уч‐щеһын тамамлаған (1919). 1935—37 йй. Мәскәү епархияһында викар епископ.
Окончил Московский уч‐ще живописи, ваяния и зодчества (1919). В 1935—37 викарный епископ в Моск. епархии.

Һәйкәл ҡойоу кемгә йөкмәтелер — әлегә билдәһеҙ.
Кому будет поручено изготовление памятника — пока неизвестно.

Һәйкәл ҡойоу тураһындағы ҡарар 2010 йылда уҡ ҡабул ителгән, уны Полоцк ҡалаһының «Белорусский Фонд мира» ойошмаһы башлап сыға.
Решение о возведении памятника было принято еще в 2010 году, инициатором выступила Полоцкая городская организация «Белорусский Фонд мира».

Һәйкәл ҡойоу кемгә йөкмәтелер – әлегә билдәһеҙ.
Кому будет поручено изготовление памятника – пока неизвестно.

1877-1881 йылдарҙа Мәскәү һынлы сәнғәт, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөлөш училищеһында белем алған.
С 1877 по 1881 годы учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества.

Мәскәү рәсем сәнғәте, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөү сәнғәте училищеһын тамамлаған (1910 йй.).
Окончил Московский училище живописи, ваяния и зодчества (1910-е гг. ).

Һабантуй сәхнәһендә Рәсәй һынлы сәнғәт, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөлөш академияһының скульптура кафедраһы мөдире Салауат Щербаковҡа Башҡортостан Республикаһының Почет грамотаһы тапшырылды.
Они длились до позднего вечера и окончились победой спортсмена-инструктора из Башкортостана, многократного чемпиона мира по борьбе на поясах, победителя Европейских играх полицейских и пожарных Рустема Арсланова.

Мәскәү һынлы сәнғәт, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөү сәнғәте училищеһында (1887—91), Цюрих политехник институтында (Швейцария, 1894) уҡыған. 1895— 96 йй. Мәскәүҙә Ф.О.Шехтель оҫтаханаһында эшләй.
Учился в Моск. училище живописи, ваяния и зодчества (1887–91), Цюрихском политехническом институте (Швейцария, 1894). В 1895–96 работал в Москве в мастерской Ф.О.Шехтеля.

Мәскәү рәсем сәнғәте, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөү сәнғәте училищеһында (1876—81, 1884—86; педагогтары В.Г.Перов, И.М.Прянишников) һәм Петербург Художестволар акад. (1881—83; педагогы П.П.Чистяков) уҡыған.
Учился в Моcк. училище живописи, ваяния и зодчества (1876–81, 1884–86; педагоги В.Г.Перов, И.М.Прянишников) и в Петерб. АХ (1881–83; педагог П.П.Чистяков).

Ҡазан һәм Одесса художество мәктәптәрендә; Мюнхен Король акад. (1902—03; педагогы В.Диц); “Эколь де Бозар” студияһында (Париж, 1904; педагогы Ф.Кормон); Мәскәү һынлы сәнғәт, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөү сәнғәте училищеһында (1911–14) уҡыған.
Учился в Казанской и Одесской художественных школах; в Мюнхенской Королевской академии (1902–03; педагог В.Диц); в студии “Эколь де Бозар” (Париж, 1904; педагог Ф.Кормон); в Моск. училище живописи, ваяния и зодчества (1911–14).

Һабантуй сәхнәһендә Рәсәй һынлы сәнғәт, һәйкәл ҡойоу һәм төҙөлөш академияһының скульптура кафедраһы мөдире Салауат Щербаковҡа Башҡортостан Республикаһының Почет грамотаһы тапшырылды. Уның эше һөҙөмтәһендә быйыл Мәскәүҙә башҡорт халҡының арҙаҡлы улы Зыя Нуриевҡа һәйкәл асылды.
На сцене сабантуя торжественно была вручена Почетная грамота Республики Башкортостан заведующему кафедрой скульптуры Российской академии живописи, ваяния и зодчества Салавату Щербакову, благодаря чьей работе в Москве был в этом году открыт памятник выдающемуся сыну башкирского народа Зие Нуриеву.

Улар – Башҡортостандың халыҡ шағиры Мостай Кәримдең «Өс таған» повесы буйынса тулы метражлы фильм («Башҡортостан» киностудияһы), «Урал батыр» башҡорт эпосы буйынса спектакль (М. Ғафури исемендәге Башҡорт драма театры), Башҡортостан Республикаһы ойошторолоуҙың 100 йыллығына альбомдар серияһы (Ә. Вәлиди исемендәге Милли китапхана), СССР-ҙың халыҡ рәссамы Әхмәт Лотфуллинға һәйкәл ҡойоу һәм ҡуйыу (Башҡортостан Милли музейы), «Фестивалле Өфө» филармониадаһы (Башҡорт дәүләт филармонияһы).
Это полнометражный фильм по мотивам повести народного поэта Башкортостана Мустая Карима «Таганок» (киностудия «Башкортостан»), постановка спектакля по башкирскому эпосу «Урал батыр» (Башкирский театр драмы им. М. Гафури), выпуск серии альбомов к 100-летию образования Республики Башкортостан (Национальная библиотека им. А.-З. Валиди), изготовление и установка памятника народному художнику СССР Ахмату Лутфуллину (Национальный музей РБ), филармониада «Уфа фестивальная» (Башгосфилармония).

Матвей Мясниковҡа һәйкәл асыу тантанаһынан һуң, Рөстәм Хәмитов заводҡа юлланды, уның хеҙмәткәрҙәре менән аралашты, ҡорос ҡойоу, тимерлек-пресс, механика-йыйыу цехтарында булды.
После открытия памятника Матвею Мясникову, Рустэм Хамитов отправился на завод, пообщался с его работниками, побывал в сталелитейном, кузнечно-прессовом, механосборочных цехах.