билдәһеҙ һалдатҡа һәйкәл
памятник неизвестному солдату
һәйкәл oor Russies
һәйкәл
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
памятник
[ па́мятник ]
ru
скульптурный, надгробный и т. д.
Бында пәйғәмбәрҙең сәхәбәләренең исемдәре яҙылған матур һәйкәл урынлашҡан.
Здесь находится красивый памятник из черного камня с именами соратников пророка.
монумент
[ монуме́нт ]
надгробный памятник, могильный памятник
ba
Ҡәбер өҫтөнә ҡуйылған таш.
Был юлы иһә Ренат Мәһәҙиев 112-се Башҡорт атлы дивизияһы яугиры Ғәбсәләм Сабит улы Сабитовтың ҡәберенә һәйкәл ҡуйыуҙы ойошторҙо. «Йәшлек», 15 май 2012. Ә ҡәбер һәйкәле рәсеменән 19 йәшлек сибәр егет ҡарай ине. «Башҡортостан», 20 ғинуар 2016.
о неподвижно застывшем человеке
ba
күсм. Ҡатып ҡалған кешегә ҡарата әйтелә.
Ниңә һәйкәл булып баҫып тораһың?
памятник, скульптура
ba
ғәр. и. Ҙур тарихи ваҡиғаға йәки танылған кешегә бағышлап ҡуйылған архитектура йәки скульптура ҡоролмаһы.
Мәрмәр һәйкәл. Салауат Юлаев һәйкәле. Һәйкәл ҡуйыу. Ә арыраҡ, ауыл осондағы ҡалҡыу ерҙә ҡыҙыл йондоҙон күккә сөйөп торғаны – Дан һәйкәле. Р. Байымов. Беҙҙең Тимеркәй бер мөйөшкә барып, Мәскәүҙәге Пушкин һәйкәле ҡиәфәтенәрәк оҡшатып, ҡулдарын ҡаушырып баҫҡан да, керпек тә ҡаҡмайынса, Заһиҙәне күҙәтә. Д. Бүләков. Шунан аҙаҡ Фазила ағаһын Салауат Юлаев һәйкәле янына алып барҙы. В. Исхаҡов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
памятник
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тарихи Башҡортостан ерендәге ватандаштарыбыҙ донъяһында ниндәй яңылыҡтар бар икән тип ҡарайым: күптән түгел “Төньяҡ амурҙары”на һәйкәл асылған, Силәбе башҡорттарының “Уралым” тигән тапшырыуы булдырылған.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяIskander Shakirov Iskander Shakirov
14 февралдә киске сәғәт 5-тә Ҡала мәҙәни-ял итеү үҙәгендә концерт башлана. 15 февралдә иртәнге сәғәт 11-ҙә локаль һуғыштарҙа һәләк булған яугирҙар иҫтәлегенә һәйкәл эргәһендә сәскә һалыу тантанаһы уҙа.
Как дела, Бин Ладен?bashinform.ru bashinform.ru
Һәйкәл үҙенсәлекле художество төҙөлөшө йәһәтенән айырылып тора: бронза рельефлы 4 ҡырлы нигеҙгә ултыртылған гранит обелиск (30 м бейегерәк; ҡынға һалынған ҡылысты символлаштыра); уның уң һәм һул яҡтарында 2 бронза скульптура — Рәсәйҙе һәм Башҡортостанды (ҡара: Башҡортостандың Рус дәүләтенә ҡушылыуы) кәүҙәләндергән ҡатын-ҡыҙ һындары.
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Днепровокаменкала О. һәйкәл ҡуйылған, Ток- мак ҡ. (Ҡырғыҙстан) урамға уның исеме бирелгән.
Какое дело до этого школе?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Мин ышанам, Зөһрәкәй, был булыр, таң йондоҙолай балҡып, кешеләрҙе үҙенә саҡырып, ҡатын-ҡыҙҙың бөйөклөгөнә дан йырлап торор был һәйкәл!
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо- американская культураIskander Shakirov Iskander Shakirov
Профсоюздар йорто алдындағы майҙанда Башҡортостандың халыҡ шағиры Мостай Кәримгә һәйкәл ҡуйыласаҡ. Монтажлау эштәрен сентябрь урталарында тамамлау планлаштырыла, тип хәбәр иттеләр Өфө хакимиәтенең матбуғат хеҙмәтенән.
Лева, ну как у вас?bashinform.ru bashinform.ru
– Барыһын да һәйкәл асылыу менән ҡотлайым.
В первом конверте, там была запискаbashinform.ru bashinform.ru
Өфөлә Мостай Кәримгә һәйкәл астылар
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиbashinform.ru bashinform.ru
Быйыл көҙ Талбазыла тыл батырҙарына асылған һәйкәл дә – оло хөрмәттең бер сатҡыһы.
Привет, ваш Командор на бортуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәйкәл янындағы яңғыҙ ҡайынға әллә күпме серҙәрен һөйләгәне бар уның.
Многовато мишурыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Борай районында республика парламенты депутаты булышлығы менән Бөйөк Ватан һуғышы ветерандарына тағы ла бер һәйкәл ҡуясаҡтар, тип хәбәр иттеләр БР Дәүләт Йыйылышының матбуғат хеҙмәтенән.
Я тебе днём звонила, но ты не отвечалbashinform.ru bashinform.ru
7 февралдә республиканың беренсе президенты Мортаза Рәхимовтың тыуыуына 90 йыл тулыу айҡанлы уға һәйкәл асыла, тип билдәләне ул.
Это очень верноIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Ағиҙел» журналының әлеге һанында Миңлеғәле Шайморатовҡа арналған башҡа материалдар ҙа урын алған. Атап әйткәндә, Совет майҙанында ҡуйылырға тейешле һәйкәл проекты тураһында мәғлүмәт, Рәсәй Геройы Йондоҙоноң фотоһүрәттәре.
Ты поймал его в поле жрения?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Тыуған ауылында урам, урта мәктәп (унда Ғ. музейы эшләй) Ғ. исемен йөрөтә, уға һәйкәл бар.
Кабель подключенBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Баш ҡалала Рудольф Нуриевтың һәйкәл проектына фекер алышыу бара
Аревуар, Лоуренсbashinform.ru bashinform.ru
З. исеме Өфөләге 1-се трамвай депоһына бирелгән, уның территорияһында Геройға бюст һәм мемориаль таҡтаташ, Благовещен ҡ. — һәйкәл, Благовещен районы Рождественский а. З. уҡыған элекке башланғыс мәктәп бинаһына мемориаль таҡтаташ ҡуйылған.
Бокал портвейна?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һәйкәл төҙөү идеяһын Силәбе өлкәһендәге «Башҡорт ҡоролтайы» йәмәғәт ойошмаһының Златоуст бүлексәһе рәйесе, Ветерандарҙың ҡала советы ағзаһы Данис Хужин тәҡдим иткән.
Один потерялсяbashinform.ru bashinform.ru
Еңеү көнөндә Хәйбулла районында яугир яҡташтарға икенсе һәйкәл асылды
Ты хочешь остаться со своим братом?bashinform.ru bashinform.ru
Һәйкәл икегә бүленгән стела формаһында эшләнәсәк.
По содержимомуbashinform.ru bashinform.ru
К. исеме Туймазы ҡ. урамға бирелгән, Геройҙар аллеяһында уға һәйкәл ҡуйылған (2005).
Ван словно исчезBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Мәләүез үҙәгендә тракторға һәйкәл ҡуйҙылар
Опять отключилиbashinform.ru bashinform.ru
«Һәйкәл яҡшы килеп сыҡты.
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьIskander Shakirov Iskander Shakirov
Силәбе өлкәһендә 112-се Башҡорт кавалерия дивизияһы яугирҙәренә һәйкәл асыла
Японский Интерполbashinform.ru bashinform.ru
22 июндә Өфөлә Бөйөк Ватан һуғышы фронтовиктарына һәйкәл асыла
Я встаю поздноbashinform.ru bashinform.ru
Һәләк булған яҡташ яугирҙар иҫтәлегенә һәйкәл ауыл активистары – хәрби хәрәкәттәр ветерандары союзы Фәнил Ғәйнуллин һәм яугир-афғансылар менән төҙөлгән.
Да, только он ему был не нуженbashinform.ru bashinform.ru
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.