өҫ ҡарланып бөттө
одежда покрылась снегом
өҫ oor Russies
өҫ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
верх
поверхность
[ пове́рхность ]
ru
наружная сторона
В форме сочетания направительного, исходного, местного падежей с аффиксами принадлежности выполняет функцию служебного имени
ba
3-сө зат эйәлектә төбәү, сығанаҡ һәм урын-ваҡыт килеш аффикстары менән килгәндә бәйләүес функцияһында ҡулланыла (ҡар. өҫтөнә, өҫтөнән, өҫтөндә).
Эш өҫтөндә булыу. Кеше өҫтөнән һөйләү. Булған өҫтөнә алыу.
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Верхняя часть, поверхность чего-л., имеющая сакральную семантику · Название надстрочного знака в арабском алфавите · верх; верхняя часть · верхний слой чего-л. · верхняя одежда · верхняя часть чего-л. · верховье реки · вершина · время, пора · место над чем-то · наружная или верхняя часть чего-л. · начальство, верхушка власти · о вступлении в какой-л. возраст; возраст, переваливший за... · окружение чего-л. · плечи · поверхность или верхняя часть чего-л. · поверхность чего-л. · сливки · туловище, стан, тело · верх, верхняя часть · верх, поверхность · верхняя сторона · верхняя часть · гриф · одежда
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Өҫ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Верх
ru
в башкирской мифологии верхний, высший сакральный мир, где живут боги, птицы. Слово восходит к общетюркскому üz ‘верх’.
Верх, в башкирской мифологии: верхний, высший сакральный мир, где живут боги, Птицы
ba
миф. Башҡорттарҙың ышаныуҙары буйынса, тәңреләр һәм ҡоштар йәшәгән юғарылағы изге урын.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У.а.б. традицион өҫ кейеме елән, кәзәкей, камзул, бишмәт, тун, сәкмәндән (ҡара: Башҡорт кейеме) торған.
Что- то говорит мне, чтоBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Предприятиела РФ-та тәүге тапҡыр каландр ысулы менән баҫып, өҫ яғын биҙәп трикотаж аҫлыҡлы яһалма күн (1970), яҡтыға сыҙамлы капровелюр тышлыҡ материалы (1982), термик елемле ҡатлау материалдары (1990), тотош формаланған автомобиль деталдәре өсөн мик- роперфорациялы яһалма күн (2000) етештереү индерелә.
Забудь!- Но почему?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бөркөт һикереп тороп өҫ-башын рәтләүгә, усаҡ эргәһенә тағы бер нисә кеше килеп етте.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовIskander Shakirov Iskander Shakirov
Кәүҙәһенең өҫ яғы ҡара.
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡоҙалар, өҫ-баштарын бысраттырмаҫ өсөн, улар ҡаршыһына зың-зың иттереп аҡса ырғытты.
А то, что придётся изображать геевIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уя буйы ҡапыл йәнләнде, яугирҙәр йәһәт кенә аттарын эйәрләп, өҫ-баштарын рәтләргә тотондо.
Мне нужно кое- что показать тебеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Япрағы киң йомортҡа формаһында, бер аҙ асимметрик нигеҙле һәм осло киртләс ситле, өҫ яҡтан ҡуйы йәшел төҫтә, ялтыр, аҫ яҡтан тоноҡ, епсәләре тармаҡланып киткән ерҙә төк шәлкеме бар.
Я не думаю, что вы внушили любовь к себеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Акция сиктәрендә «Берҙәм Рәсәй» партияһының беренсел бүлексәһе ағзалары ата-әсәләр менән бергә Украинаның көньяҡ-көнбайыш халҡына ярҙам итеү өсөн уйынсыҡтар, медикаменттар, антисептиктар, шәхси ҡулланыу әйберҙәре, табипҡа тиклем тәүге ярҙам күрһәтеү саралары, өҫ кейеме, аяҡ-кейем, урын-ер кәрәк-яраҡтары, ярма, шәкәр, макарон, бәләкәй йәштәге балалар өсөн ҡоро ҡатышма йыйыуҙы ойошторҙо.
Надеюсь ты понимаешь!bashinform.ru bashinform.ru
Шәһиҙулла башта минең килеүемә лә, өҫ-башыма ла артыҡ иғтибар итмәне.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Утрауҙың дәһшәтле хужаһының өҫ-башының үтә лә ҡойто икәнен тегеләр күреп өлгөрмәһен өсөн, мин урман эсенә төпкәрәк киттем дә:
Спасательная операция уже идетIskander Shakirov Iskander Shakirov
Унда ҡайҙа аҫ, ҡайҙа өҫ икәнлеге тураһындағы төшөнсә юғала.
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- ЙоркIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ашап бөткәс, төшкө аш өсөн рәхмәт әйтәләр һәм Егор, бейер алдынан, өҫ кейемен алмаштыра, ә Валя менән Тимур, диванға ултырып, уның бейеүен ҡарарға әҙерләнәләр.
Иветт моя массажисткаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Япраҡтары ҡапма-ҡаршы, ишһеҙҡыйғас япраҡ; япраҡсалары оҙонса-эллипс формаһында, сите бысҡы һымаҡ тешле, өҫ яҡтан яланғас тиерлек, аҫ яҡтан һеңерсәләре буйлап ҡуйы төклө.
У Вас ранен головаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Традицион өҫ кейеме елән, кәзәкей, сәкмән, тун, толоп, бишмәттән торған.
Отдалить Отдаляет изображениеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ул үҙенең өҫ кейемен сисеп, уны 12 өлөшкә йырта ла, былай ти: «Йәһүә батшалыҡты Сөләймә́н ғаиләһенән тартып аласаҡ та икегә бүләсәк.
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьjw2019 jw2019
Был предметтарҙың өҫ яғы һәм аҙ яғының ҡайҙа булыуын билдәлә.
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кәүҙәһе өҫ яҡтан ҡабарынҡы, аҫ яҡтан ялпаҡ, оҙонлоғо 4—7 мм.
Я плыл по направлению к ФиджиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Иренең ҡулын өҫтөнән этеп төшөрҙө лә тороп ултырҙы, сәстәрен һыйпаҡлап, өҫ-башын тәртипкә килтерҙе.
Вообще- то, я тебя подстрахуюIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Халыҡ һөйләй, – тине Хәбибулла ҡарт, ямғырҙа еүешләнгән өҫ кейемен һыпырғылап.
Поверь, нам надо убиратьсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шәмәхә өҫ
Что ты так радуешься?Minecraft: Java Edition | Mojang Minecraft: Java Edition | Mojang
Коновалдың өҫ-башы ғына ла көпә-көндөҙ ҡотоңдо алырлыҡ.
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Япраҡтары ябай, өҙөк-ишһеҙ ҡанатлы, ғәҙәттә төклө, өҫ яҡтан ҡарағусҡыл йәшел, аҫтан — аҡһыл (азия Й. — һорғолт), өҫкө һабаҡ япраҡтары һирәк, аҫҡылары — розетка һымаҡ, яҡынайтылған.
Вы свободныBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Алһыу өҫ
И я # минут ждал это дерьмо?Minecraft: Java Edition | Mojang Minecraft: Java Edition | Mojang
М. 20—100 кешене һыйҙыра, өҫ кейемен һалыр өсөн вестибюль менән гардероб, сисенеү бүлмәһе, асыҡ душ бүлмәһе, сабыныу һәм йыуыныу бүлектәренән тора.
Ладно, я спрошу тебя еще разBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Минең өҫ-башым туҙҙы, кейемем тетелеп бөткән, – тине Салауат.
Никогда не плавай один.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.