геній oor Duits
геній
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Duits
Genie
Яны верылі, што геній — гэта свайго кшталту чароўная сутнасць,
Sie glaubten, dass ein Genie diese Art magisches göttliches Wesen war,
Genius
Geist
Hochbegabter
Schutzgeist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Геній
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Duits
Genius
de
persönlicher Schutzgeist eines Mannes in der römischen Religion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Яна адказвае на тую самую мэтазгоднасць чалавечай працы: у тэхніцы, зразуметай як справа ўласнага генія, чалавек прызнае самога сябе i рэалізуе сваю чалавечнасць.
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im Seeverkehrvatican.va vatican.va
" Рэгі ", ён сказаў: " Вы геній.
Welche Haarfarbe hat sie?QED QED
Яны верылі, што геній -- гэта свайго кшталту чароўная сутнасць, якая літаральна жыла ў сценах студыі творцы, кшталту дамавіка Добі, і якая выходзіла і нябачна дапамагала мастаку з яго працай і фармавала вынік гэтай працы.
Ich übernehme das Kommandoted2019 ted2019
Калі боскае, спантанны геній, суправаджаючы цябе, вырашае асвятліць цябе сваёй прысутнасцю на адзін кароткі момант, тады -- "оле!"
Wenn die regionale Hochschule für öffentliche Verwaltung ihre Arbeit aufnimmt, ist es von wesentlicher Bedeutung, dass Regional- und Kommunalvertreter am Ausbildungsprogramm teilnehmen könnented2019 ted2019
Чым больш я чытаў, тым больш я захапляўся хлопец, які напісаў яе і геній Jeeves ў У ставячы сябе на хрып.
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannQED QED
" Вы ведаеце, Джівса, вы геній.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindQED QED
І гэта выдатна, таму што рымляне не думалі, што геній -- гэта некаторы адораны індывід.
Dezember #über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cted2019 ted2019
Яны верылі, што геній -- гэта свайго кшталту чароўная сутнасць, якая літаральна жыла ў сценах студыі творцы, кшталту дамавіка Добі, і якая выходзіла і нябачна дапамагала мастаку з яго працай і фармавала вынік гэтай працы.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Durchführung des Beschlusses #/#/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absätze #, # undQED QED
І ўпершыню ў гісторыі мы пачулі, як да таго ці іншага мастака звярталіся як да генія, а не як да таго, хто мае генія.
Diese Tätigkeiten umfassen Studien, Analysen sowie die vorausschauende Verfolgung wissenschaftlicher und technologischer Aktivitäten und forschungs-und innovationspolitischer Konzepte im Kontext der Schaffung des Europäischen ForschungsraumsQED QED
Калі боскае, спантанны геній, суправаджаючы цябе, вырашае асвятліць цябе сваёй прысутнасцю на адзін кароткі момант, тады -- " оле! "
– Dazu möchte ich bemerken, dass meine Kollegin sich wohl deshalb so geäußert hat, weil der britische Ratsvorsitz dieses Thema unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit und Stabilität und nicht der Menschenrechte betrachtet.QED QED
Рымляне мелі такую ж ідэю, але яны называлі гэты бясплотны творчы дух геніем.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsQED QED
Яна б'е мяне, чаму часам чалавек з яго геній задаволены тырчаць націснуўшы вопратку і яшчэ шмат чаго.
Hervorragend beobachtetQED QED
Вучоны, геній і вынаходнік.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielWikiMatrix WikiMatrix
І ўпершыню ў гісторыі мы пачулі, як да таго ці іншага мастака звярталіся як да генія, а не як да таго, хто мае генія.
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdented2019 ted2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.