парада oor Duits
парада
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Duits
Rat
Гэта тая парада, якой я вырашыў карыстацца сам, калі мне споўнілася 40.
Es war der Rat, dem ich zu folgen beschloss, als ich 40 wurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я вельмі ўдзячны за тваю параду.
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habentatoeba tatoeba
Вось парады з срэбнымі ўсе гэтыя садавіна- верхавіны дрэў,
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um RatQED QED
Многія з вас чулі даволі шмат парад на гэты конт. Напрыклад, глядзіце чалавеку ў вочы, загадзя прыдумайце цікавыя тэмы для абмеркавання, глядзіце, ківайце і ўсміхайцеся, каб паказаць, што ўважліва слухаеце, паўтарайце, што вы толькі што пачулі ці падсумоўвайце.
Auch diese Information wurde in der Folgezeit übermittelt und die Evaluierung im Ständigen Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit kam daraufhin zu dem Schluss, dass zwar Szenarien denkbar sind, bei denen eine Belastung eintreten kann, dass aber auch Situationen möglich sind, in denen die Exposition für Bodenbrüter vernachlässigbar istted2019 ted2019
Гэта тая парада, якой я вырашыў карыстацца сам, калі мне споўнілася 40.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtted2019 ted2019
Першы хіт-парад быў апублікаваны 26 чэрвеня 1988 года.
Genauso machen die dasWikiMatrix WikiMatrix
Карысныя парады
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannKDE40.1 KDE40.1
Карысная & парада
Unbeschadet des Absatzes # gelten folgende Be- oder Verarbeitungen ohne Rücksicht darauf, ob die Bedingungen des Artikels # erfüllt sind, als nicht ausreichend, um die Ursprungseigenschaft zu verleihenKDE40.1 KDE40.1
Каб пачуць добрую параду:
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichQED QED
Парада: калі вы хочаце ўбачыць, як выглядае арыгінальны аконны мэнэджэр Motif(tm), пстрыкніце на ўкладцы " Кнопкі " злева і затым выдаліце з загалоўка акна кнопкі даведкі і закрыцця акна
Guten MorgenKDE40.1 KDE40.1
Вы далі мне добрую параду.
Guckt er uns noch hinterher?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Карысная парада
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltKDE40.1 KDE40.1
Вы сабе нават уявіць не можаце, якія бліскучыя парады ён часам дае нам, акторам.
Zugleich heißt es im Programm, dass die Festlegung der Anzahl legaler Zuwanderer in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fällt.Literature Literature
Але гэта можа быць магчыма, што які- небудзь цвярозага harpooneer б патрапіць у дзверы кілімок, і Парад вуліцах любога хрысціянскага горада ў такога роду прыкрыццём?
Wir vergraben den Rest der Kadaver und gehen dannQED QED
Я думаў, што ведаю вас як спакойныя, разумныя чалавек, і цяпер вы, здаецца раптам хочаце пачаць парадам вакол у дзіўнае настрой.
In Artikel # Absatz # wird der folgende Satz angefügt: Die Teilnahme an einer Auftragsvergabe, die über eine internationale Organisation durchgeführt oder mit einem Drittland kofinanziertwird, richtet sich nach der Verordnung (EG) Nr..../# des Europäischen Parlaments und des Rates vom... über den Zugang zur Außenhilfe der GemeinschaftQED QED
Але пачакайце хвіліну, яшчэ адна парада — (Смех) Ніколі не прапускайце вечарыну, калі можаце.
Regierungschefs in Fragen, die die GASP betreffen, hat jedoch nicht die Befugnis, politische Verhandlungen im Namen der Union zu führen, was die Aufgabe des Vizepräsidenten der Kommission (Hoher Vertreter) ist; er kann auch aufgefordert werden, eine spezifische Aufgabe der Vertretung des Europäischen Rates bei bestimmten internationalen Anlässen zu übernehmented2019 ted2019
Якія парады вынікаюць з дзясяткаў тысяч старонак інфармацыі, якую мы набылі аб тых жыццёвых сцежках?
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahted2019 ted2019
Паказвае карысныя парады выкарыстання праграмы
Er hat einen speziellen Assoziierungsvertrag mit uns.KDE40.1 KDE40.1
Гэта можа гучаць як простая парада, але мала хто прыслухоўваецца.
Im IT-Sektor sorgte die Kommission weiter dafür, dass der- in diesem Markt durch digitale Konvergenz und zunehmende Interoperabilität gekennzeichnete- Wettbewerb nicht verzerrt wirdted2019 ted2019
Памятаючы пра гэта, хачу пакінуць вас з 4 простымі парадамі.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (Abstimmungted2019 ted2019
Насамрэч, гэта была парада, якую святы Бенедыкт зрабіў сваім здзіўленым паслядоўнікам ў пятым стагоддзі.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENQED QED
Гэтыя парады не пра багацце, славу альбо цяжкую працу.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertted2019 ted2019
36 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.