Наяўныя грошы
argent liquide
грош oor Frans
грош
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Frans
groschen
sou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Грош
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Frans
Gros
fr
monnaie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хоць першапачаткова планавалася распаўсюджванне кнігі за грошы.
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]WikiMatrix WikiMatrix
Каханне робіць нешта, грошы - ўсё.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дзеля таго каб зарабляць грошы, яны стварылі індустрыю з банэрамі і порна- рэкламай.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §QED QED
За грошы можна будзе купляць новае зброю, узмоцненую браню і так далей".
Mon Dieu, que doit- on faire?WikiMatrix WikiMatrix
Нам патрэбныя гэтыя грошы.
J' aurais fait n' importe quoi pour Tina... parce que tout ce que je voulais c' était qu' elle m' aime... mais je l' ai laissé tomber quand elle a eu le plus besoin de moitatoeba tatoeba
Я зарабляла добрыя грошы.
Je me suis endormi en le laissant s' échapper?ted2019 ted2019
Яны ўяўлення не маюць пра ідэалы, усе ж марксісты думаюць, што галоўнае — гэта грошы.
Office Products[32] . Collins Booksellers etDymocks figurent parmi les autres détaillants[33] . Propriété des quotidiens régionaux Groupe Nombre de journaux Diffusion totale O'Reilly J-B.Literature Literature
Трымайце грошы ў бяспечным месцы.
On pourrait vérifier les tickets, voir s' ils ont recenséTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пярсцёнкі да нашых дзён могуць выкарыстоўвацца як грошы.
Oui, pour une personneWikiMatrix WikiMatrix
Грошы бралі ўсё!» — заявіў ён.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéWikiMatrix WikiMatrix
" І гэта - гэта - тое, што вы былі марнаваць час і грошы для ўсіх гэтыя гады!
Vous pourrez débarquer à SaïgonQED QED
Яна згубіла грошы, сям’ю, сяброў.
La plainte contenait des éléments attestant à première vue l’existence du dumping dont feraient l’objet lesdits produits et du préjudice important en résultant, qui ont été jugés suffisants pour justifier l’ouverture d’une enquêteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Усё гэта ён набыў на свае грошы.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainWikiMatrix WikiMatrix
На жаль, нельга гаварыць пра палітыку і не згадаць пра грошы.
Un homme véritable crée sa propre chanceted2019 ted2019
За грошы шчасця не купіш.
Attendez qu' on ait négocié!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Джон Скот, прадаўшы піваварны завод, неразумна ўклаў атрыманыя грошы і такім чынам страціў увесь свой капітал, стаўшы фактычна банкрутам.
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans le domaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.WikiMatrix WikiMatrix
" Цяпер капітан Ёны, таварышы, быў той, чые праніклівасць выяўляе злачынства ў любы, але сквапнасць якога выкрывае яго толькі ў без гроша.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.QED QED
Дзесяцігоддзямі мы намагаліся матываваць людзей грашыма, нягледзячы на вялікую колькасць даследванняў, якія даказалі, што грошы руйнуюць сацыяльную спалучанасць.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirted2019 ted2019
Каб здабыць грошы, паўстанцы напалі на пошту.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsWikiMatrix WikiMatrix
Ты маеш грошы?
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exerciceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Праўда, пры гэтым лішнія грошы, ён мог бы акупіліся больш доўгу свайго бацькі, каб яго Працадаўца і дзень, у які ён мог бы пазбавіцца ад гэтай пазіцыі было б шмат бліжэй, але зараз усё, несумненна, лепш, як яго бацька зладзіў ім.
• Mettre en pratique les principales leçons tirées en matière de gestion de projets lors de l'élaboration de ces initiatives.QED QED
Мае грошы ў наступным месяцы павінен быў валяцца ў суботу.
Mais je voudrais dire queQED QED
У мяне няма грошаў, але ёсць мары.
Les participants à l’étude de cas ont également indiqué que les coûts initiaux élevés et la longueur du processus de demande n’encouragent pas la participation.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
131 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.