дзядуля ці бабуля
סב
дзядуля oor Hebreeus
дзядуля
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Hebreeus
סַבָּא
סָב
סב
סבא
Да дзядулі часта прыходзілі паразмаўляць розныя людзі, а калі яны сыходзілі, мая маці падыходзіла да нас і пытала: "Вы ведаеце, хто гэта быў?
אנשים היו באים כדי לדבר עם סבא שלי, ואחרי שהם היו עוזבים, אימי היתה באה אלינו, ואומרת, "אתם יודעים מי זה היה?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
סב, סבא
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ваш дзядуля быў ваенным старэйшы вашага дырэктара.
אם זה לא מוצא חן. בעינייך, תירה ביQED QED
Насамрэч, калі я паказаў спіс свайму дзядулю, ён выказаў сваю згоду.
דאגו לאנשים שלכםted2019 ted2019
Да дзядулі часта прыходзілі паразмаўляць розныя людзі, а калі яны сыходзілі, мая маці падыходзіла да нас і пытала: "Вы ведаеце, хто гэта быў?
ירה טילים אחוריים! קדימה, לעזאזלted2019 ted2019
Гэта бабулі і дзядулі Sangmin аўтара.
הבנתי, הבנתי, לחתיכות הללו קוראים? קדחת הג' ונגל ", נכון "QED QED
Мой дзядуля памёр тры гады таму назад.
נערתי החוצפניתTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Адкрыйце вочы, дзядуля!
או, אני כל כך מתרגשת. לשמוע אותךQED QED
Азіраючыся назад, дзядуля пагадзіўся з Прустам: у 22 гады мы ўпэўненыя, што ніколі не памрэм. Таксама ён згадзіўся з танатолагам Эдвінам Шнейдманам: у 90 гадоў мы ўпэўненыя, што абавязкова памрэм.
זה מבטל את העסקה. יש לך. # שבועות להוכיח את התיאוריה. אם אתה צודק, יש לך עבודה... אם לאted2019 ted2019
Аднак, пасля смерці дзядулі Sangmin аўтара, у
" אנחנו משערים שזה אומר " כןQED QED
Быць на баку вашага дзядулі, добра?
הוא שיהיתי צריך לצאת לטיול עם גבס בשתי הזרועות! כאן, תגידו צ' יזQED QED
Дзядуля, я выйду замуж так адкрый вочы, дзядуля!
כן. אני חושב שהיא מנסה. לקחת את הכביש המהירQED QED
Дзядуля, дзядуля!
יצאת בפעם השנייה. להביט בירחQED QED
З дапамогай гэтага спосабу мая цётка магла б спаць нашмат лепш уночы, без пачуцця турботы пра блуканні майго дзядулі.
אני ממש מצטער. לאted2019 ted2019
Грант твой дзядуля гэтым адно жаданне.
היית כל- כך עסוקה בלדאוג לאחרים. כך ששכחת לדאוג לעצמךQED QED
Ты павінна быць жартуеш дзядуля!
בחרתי להתעלם ממךQED QED
Я перакананы, што дзядулю падманулі мяне.
אדוני, זה עדיין חיQED QED
На жаль дзядуля, але я не забуду, што вы толькі што сказалі.
המקרן, המסך. להקרין סרטים ישניםQED QED
Я не магу паверыць, дзядуля закахаўся ў яе бабуля.
שלושת הפרקים הראשונים. עוסקים במשחק מוקדםQED QED
Ну, мой дзядуля хворы.
אני מניחה שלא. קראתי אותך כהלכהQED QED
Я кажу дзядулю: " Я не магу гэта зрабіць! ".
אני מצטערת. אני חייבת לגדולQED QED
Мой дзядуля вельмі здаровы.
? מה, אינך רוצה לרקוד איתיTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дзядуля, я пайду спаць.
וישנם דיבורים על חרםQED QED
Я буду трымаць сваё абяцанне, дзядуля!
אינני מוכן לצאת למלחמה עקב תחושת בטןQED QED
Таму што калі нарадзіліся мае бабуля з дзядулем, у іх было вельмі моцнае адчуванне дому, пачуццё супольніцтва, этнічнасці, вызначаныя ад самага нараджэння, і ў іх было не так шмат шанцаў калі-небудзь выйсці за межы.
אני נוטלת את התרופה של. אביך כבר למעלה מ- # שניםted2019 ted2019
Я сам яго зрабіў, толькі для вас, дзядуля.
סמכתי עליך. בך. בךQED QED
Прачніся, дзядуля!
ובגלל שתמיד טעה בהכל. " הוא קרא לזה " איגביQED QED
29 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.