выкладаць oor Pools
выкладаць
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Pools
uczyć
Я стала выкладаць сямікласнікам матэматыку ў нью-ёркскіх дзяржаўных школах.
Zaczęłam uczyć matematyki siódme klasy w szkołach publicznych w Nowym Jorku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Смех) Мы пачалі выкладаць мужчынам, таму што яны павінны ведаць патэнцыял жанчын у параўнанні са сваім патэнцыялам, каб зразумець, што жанчыны могуць рабіць тыя ж справы, у якіх зараз занятыя мужчыны.
Zrób, żeby było możnated2019 ted2019
Выкладаў у БДУ.
Gdybyś potrzebował pomocy, dzwoń proszęWikiMatrix WikiMatrix
Я парку Sangmin хто будзе выкладаць мастацтва.
Są one określone jako udział inwestora w skonsolidowanych zyskach ogółem wypracowanych przez przedsiębiorstwo bezpośredniego inwestowania w danym okresie (po uwzględnieniu podatków, odsetek i amortyzacji), pomniejszony o dywidendy przypadające do zapłaty w tym okresie, nawet jeżeli dywidendy te dotyczą zysków wypracowanych w poprzednich okresachQED QED
Мы не можам выкладаць толькі жанчынам, пакідаючы мужчын, таму што мужчыны -- гэта рэальныя людзі, якія ўскладняюць жаночае жыццё.
Właśnie wrócił z Ameryki!ted2019 ted2019
Выкладае ў школе літаратурнай творчасці ў Варшаве, стварае ўласную школу і партал пра пісьменніцтва.
Lanie, lanieWikiMatrix WikiMatrix
Я стала выкладаць сямікласнікам матэматыку ў нью- ёркскіх дзяржаўных школах.
Cześć chłopakiQED QED
Атланта, Джорджыя, дзе знаходзіцца Цэнтр Картэра і дзе я выкладаю ва Універсітэце Эмары, паміж 200 і 300 жанчын, людзей прадаюцца ў рабства штомесяц.
Kto się za kim uganiał?ted2019 ted2019
Мы вывучалі настаўнікаў- практыкантаў, якія працавалі ў крымінагенных раёнах, і задаваліся пытаннем: якія настаўнікі застануцца тут выкладаць да канца навучальнага году?
W liście wspomniało państwo, że są tu pokoje z paranormalnymi zjawiskamiQED QED
Служыў у некалькіх прыходах, выкладаў у семінарыі.
Musimy o tym pogadaćWikiMatrix WikiMatrix
Пасля навучання вярнулася ў Беларусь, каб выкладаць польскую мову ў польскай школе ў Гродне і ў Адэльску.
Dobrze zbierzcie się!WikiMatrix WikiMatrix
Выкладаў у ім.
To ty się uśmiechałaś, a nie jaWikiMatrix WikiMatrix
Французскую мову выкладаюць у многіх універсітэтах свету.
Kocham cię, tatoWikiMatrix WikiMatrix
Выкладаў у Віцебску ў семінарыі і мужчынскай гімназіі.
Robiłaś to już wtedy?WikiMatrix WikiMatrix
Тады я даў ёй, таму выкладаў сваё мастацтва,
Niniejszy artykuł nie ma wpływu na bardziej szczegółowe uregulowania mające zastosowanie w zakresie monitorowania żywienia zwierzątQED QED
Выкладаў на Вілейшчыне.
On tutaj byłWikiMatrix WikiMatrix
Я стала выкладаць сямікласнікам матэматыку ў нью-ёркскіх дзяржаўных школах.
w przypadku kredytów w rachunku bieżącym; lubted2019 ted2019
(Смех) (Плясканні) Яны паглядзелі мне ў вочы і сказалі: "Ты выкладаеш тут дзяўчынам".
Wydobądź ją, to porozmawiamyted2019 ted2019
Пазней выкладаў Закон Божы ў 12-й Петраградскай гімназіі.
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemWikiMatrix WikiMatrix
Мы працягваем выкладаць мужчынам, і я ўпэўнена...
Ok, Ludziska, ten kawałek jest dla moich dwóch najlepszych na świecie przyjaciółted2019 ted2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.