Пешаходны пераход oor Russies

Пешаходны пераход

Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies

пешеходный переход

[ пешехо́дный перехо́д ]

naamwoord

voorbeelde

Такія святлафоры рэгулююць рух пешаходаў праз пешаходны пераход.
Они начинают своё тоскливое путешествие пешком по пыльной дороге.

Пралётныя пабудовы служаць для ўспрымання нагрузак і перадачы іх апорам; на іх можа змяшчацца праезная частка, пешаходны пераход, трубаправод.
Пролётные строения служат для восприятия нагрузок и передачи их опорам; на них может располагаться проезжая часть, пешеходный переход, трубопровод.

У 1969 годзе на пешаходным пераходзе ля студыі была зроблена адна з самых знакамітых фатаграфій «Бітлз», што стала вокладкай іх апошняга запісанага альбома.
В 1969 году на пешеходном переходе у студии была сделана одна из самых знаменитых фотографий «Битлз», ставшая обложкой их последнего записанного альбома.

Гара Міндоўга — пагорак у Навагрудку, размешчаны на тэрыторыі, абмежаванай вуліцамі Мінскай, 1 Мая і пешаходным пераходам, які злучае вуліцы Мінскую і 1 Мая.
Гора Миндовга — холм в Новогрудке, расположенный на территории, ограниченной улицами Минской, 1 Мая и пешеходным переходом, соединяющим улицы Минскую и 1 Мая.

З 2009 па 2014 годы праводзілася рэканструкцыя праспекту, праездная частка была пашырана да 8 палосаў, адкрыты дзве транспартныя развязкі, пабудавана 8 падземных пешаходных пераходаў, зроблены шырокія тратуары, адкрыты 4 станцыі метро.
С 2009 по 2014 годы проводилась реконструкция проспекта, проезжая часть была расширена до 8 полос, сделаны две транспортные развязки, построено 8 подземных пешеходных переходов, сделаны широкие тротуары, открыты 4 станции метро.

Станцыя «Плошча Незалежнасці» звязаная са станцыяй «Хрэшчатык» двума пераходамі - эскалаторным і пешаходным тунэлямі.
Станция «Майдан Незалежности» связана со станцией «Крещатик» двумя переходами — эскалаторным и пешеходным туннелями.