як у Бога за печкай
как у Христа за пазухой
печка oor Russies
печка
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
печь
печка
[ пе́чка ]
духовка
[ духо́вка ]
буржуйка
[ буржу́йка ]
русская печка/печь
[ ру́сская пе́чка/печь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
печь
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Печка, твой дружок, таксама не ведае.
Настройки модулей расширения главного окна программыLiterature Literature
Аднаго разу два немцы, зайшоўшы вечарам да нас, завялі з бацькам такую гутарку (я чуў яе з печкі)
Другой скальпельLiterature Literature
I толькі я пачала печку паліць — сяйчас прыбягае Шчадроў, сусед, і будзе гаварыць: «Немцы ідуць!»
Еще узнаешьLiterature Literature
Я загарнула сцяг у хустку і палажыла ў шафу, якая стаяла ў цёмным кутку, за печкай.
Ты сможешь это сделать, оставшись с шерифом наединеLiterature Literature
I вас абодвух я ведаю, — чамусьці засмяяўшыся, прадаўжаў Павел Паўлавіч. — I цябе, i Печку.
А что мы- то можем сделать?Literature Literature
У вас жа намячаецца заўтра, — проста сказаў Круглоў, знімаючы з рук рукавіцы. — А што гэта печка затухла?
Господи Боже!Literature Literature
Там печ была, і печка, і стол стаяў.
Моя команда проиграла игру.И он не разговаривал со мной до конца моего дня рожденияLiterature Literature
Даставай яго а печкі, а то я галодны, як звер!
Фургон загружен наполовину.-- И что теперь?Literature Literature
Кожны з нас чакаў страшнай смерці ў той печцы.
Когда попечители узнали, что дочь Артура Визлея...... была утащена в Залу, они сочли разумным восстановить меня в должностиLiterature Literature
Скажы, ты заходзіў пасля гэтага здарэння к Печкам, бачыўся з Васілём?
Откуда священник знает от пулевых ранениях?Literature Literature
Кошка была з кацянятамі за печкай.
Каэдэ...Вид отсюда радует меня больше прежнего, теперь, когда всё это стало моимLiterature Literature
З тваім розумам, браце, толькі на печцы сядзець.
Зачем называть каждую?Literature Literature
Але зь печкі прагучаў галасок (ах, вось хто гэта!)
А что делать, если она отвергнет его?Literature Literature
Чатыры разы прыходзілі ў хату іх шукаць, а яны пад печкай картопляю прыгарнуліся...
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папLiterature Literature
— Цвярской... ямской... такую тваю... печку не ўмееш распаліць!
Ставка купонаLiterature Literature
— Для каго — як печка, а для каго — лёд?
На четверых?Literature Literature
Свежую траву вараць у рускай печцы без вады і сокам, які выдзяляецца, лечаць апёкі.
Я полагаю, вы разговаривали с одним из моих сотрудниковWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.