выпадак oor Russies
выпадак
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
случай
[ слу́чай ]
Я кажу табе гэта так, на ўсялякі выпадак.
Я говорю тебе это так, на всякий случай.
падеж
[ паде́ж ]
повод
[ по́вод ]
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
происшествие · событие · ДТП · авария · катастрофа · несчастный случай · несчастье · ч. п.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У выпадку рэгістрацыі дамовы з адтэрмінаванай аплатай праз пастаўшчыка паліўных карт, усе разлікі (заклад за viaBOX, аплата дэбет-нот),
Осталось немного до премьеры " Джека Слэйтера # "viatoll viatoll
Дакументы, необходныя ў выпадку змены дамовы
Если это ты, положи сюда свои рукиviatoll viatoll
— У такім выпадку, капітан, я павінен выказаць меркаванне, што вы падтрымліваеце сувязь з Гаванай?
Я тебя опущуLiterature Literature
У гэтым выпадку я падобен да пчалы, што збірае мёд з розных кветак, абы толькі паўнейшы быў вулей.
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьLiterature Literature
У выпадку парушэння электронных плацежных абавязкаў, то бок адсутнасці рэгістрацыі транспартнага сродку ў сістэме viaTOLL, няправільнага ўсталявання viaBOX, няправільнага вызначэння катэгорыі транспартнага сродку падчас рэгістрацыі, уезду на платны ўчастак без ажыццяўлення аплаты і г. д. будуць спагнаныя штрафы, пералічаныя ў артыкуле 13 “к” Закона “Аб дарогах агульнага карыстання”
Но сегодня – я в роли женыviatoll viatoll
У выпадку, калі вагон абсталяваны сістэмай кандыцыянавання, напруга на генератары складае 110 В, а яго магутнасць можа дасягаць 30 квт.
Есть вещи гораздо хуже, нежели застрелить кого- тоWikiMatrix WikiMatrix
Лацінскай мовай я займаўся спачатку толькі ў школе і, без сумневу, я прасоўваўся б са звычайнай павольнасцю, калі б не выпадак, што паказаў мне зусім адмысловы шлях.
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?WikiMatrix WikiMatrix
У такім выпадку гэта можа быць непаштовая марка, да прыкладу, рэкламныя віньеткі (або постэрная марка) або дабрачынныя віньеткі.
Дорогой, мне очень жальWikiMatrix WikiMatrix
«Гэта дакладна?» — «Ва ўсялякім выпадку, яны так сказалі».
Затем подозрениеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У выпадку пабудовы стане другім метрапалітэнам Аргенціны (пасля Буэнас-Айрэса).
Его родители доведены до отчаяния и очень злыWikiMatrix WikiMatrix
Функцыя ISERR () вяртае Ісціну, калі перадаванае значэнне з' яўляецца любой памылкай акрамя N/A. У адваротным выпадку вяртаецца Хлусня. Для праверкі памылкі для N/A выкарыстайце функцыю ISERROR
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетKDE40.1 KDE40.1
— У такім выпадку што ты скажаш, сын Казангапаў Сабітжан?
Кто- нибудь дома?Literature Literature
Толькі цяпер нічога не зробіш, цяпер трэба чакаць Лёшку або шчаслівага выпадку і рыхтавацца да бою.
И даже в больших городах- церковь однаLiterature Literature
У сакавіку 2011 года кампанія падала заяўку на продаж амерыканскага падраздзялення T-Mobile USA амерыканскай тэлекамунікацыйнай кампаніі AT&T за $39 млрд, у выпадку паспяховага пагаднення DT атрымае таксама 8 % акцый пакупніка, а таксама адно месца ў савеце дырэктараў амерыканскага аператара.
Боюсь, это дело обречено напровалWikiMatrix WikiMatrix
Ютрань на Духаў дзень гэта паўтор ютрані Дня Святой Тройцы, адрозненні ў тым, што ў гэтым выпадку не спяваецца паліелей і адпаведна са Статутам не чытаецца Евангелле; канон спяваецца на 14 (на Тройцу на 16); катавасія гэта ірмасы толькі першага канону (на Тройцу — абодвух канонаў); пахвальныя стыхіры на 4 (на Тройцу на 6) і адпуст іншы.
А я и не думалаWikiMatrix WikiMatrix
Функцыя ISNUM () вяртае True, калі параметр з' яўляецца лікам, і False у адваротным выпадку. Эквівалент функцыі ISNUMBER
Ты и рифму выучил!KDE40.1 KDE40.1
Тып які адчыняецца файла. Звычайна паказваецца у выпадку, калі файла мае пашырэнне, якое адрозніваецца ад прынятага ў kexi. Даступныя тыпы файлаў:-" project ": файл праекту (прадвызначана)-" shortcut ": файл спасылкі на праект.-" connection ": файл падлучэння да базы дадзеных
Все плакали и жгли свечиKDE40.1 KDE40.1
У гэтым выпадку яно выражаецца безразмернай велічынёй.
Именно поэтому я обыскала дом РеннераWikiMatrix WikiMatrix
Тут вы можаце выбраць мовы для KDE. Калі першай мовы са спіса няма, будзе выкарыстоўвацца другая і г. д. Калі ёсць толькі ангельская (ЗША) мова, г. зн. не ўсталявана ніводная мова. Вы можаце атрымаць пакеты перакладаў з таго ж месца, адкуль атрымалі і самае KDE. Заўважце, што некаторыя праграмы могуць не мець перакладу на вашыя мовы, у гэтым выпадку яны аўтаматычна будуць выкарыстоўваць англійскую (ЗША) мову
Если быть честным, логистика- наша самая большая проблемаKDE40.1 KDE40.1
Але выпускаць такi выдатны выпадак было б злачынства.
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаLiterature Literature
Пры гэтым, столькі ж ачкоў набрала Францыя з песняй «C'est le dernier qui a parle qui a raison», выкананай Амінай, але правілы прадугледжвалі, што ў выпадку нічыёй за першае месца, перамагае краіна, якая атрымала найбольшую колькасць ачкоў (12 ачкоў, 10 і гэтак далей).
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюWikiMatrix WikiMatrix
У гэтым выпадку ключ электроннага подпісу ў ключах Diffie-Hellman/DSS заўсёды мае памер 1024 біт.
Но Modus operandi идет по понижающейWikiMatrix WikiMatrix
" Ну, я з'ем яго, ́сказала Аліса, і калі гэта прымушае мяне расці больш, я магу дасягнуць ключа; а калі гэта робіць мяне растуць менш, я магу поўзаць пад дзверы, так што ў любым выпадку я буду патрапіць у сад, і мне ўсё роўна, што адбываецца!
Сказать можно только одно: к оружию!QED QED
Калі маскіруючы тон з'яўляецца раней замаскаванага (магчымы і такі выпадак), эфект называюць пре-маскіроўкай.
Можешь повести машину вместо меня?WikiMatrix WikiMatrix
Функцыя SUBSTITUTE () замяняе адзін падрадок іншай. Калі паказаны параметр instance_ num, то будзе замененая толькі ўваходжанне падрадка з нумарам instance_ num. У адваротным выпадку, будуць замененыя ўсё ўваходжанні падрадка. Выкарыстайце функцыю SUBSTITUTE, калі жадаеце замяніць толькі адно вызначанае ўваходжанне падрадка і функцыю REPLACE, калі жадаеце замяніць усе ўваходжанні
Чего я хочу от тебя?KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.