звычайна oor Russies
звычайна
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
обычно
[ обы́чно ]
Гэты дзеяслоў звычайна выкарыстоўваецца толькі ў трэцяй асобе.
Этот глагол обычно используется только в третьем лице.
обыкновенно
[ обыкнове́нно ]
по большей части
[ по бо́льшей ча́сти ]
чаще всего
[ ча́ще всего́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Звычайны калакейта гатуецца з рыбы з белым, без костак філе, такой як, напрыклад, камбала, сіг, траска.
Это они, мама?WikiMatrix WikiMatrix
Ён быў падобны на квадратную скобку, і мы адразу ж кідалі, што рабілі, і беглі следам. Мы звычайна доўга не шукалі, і бачылі яе разам з чарадой.
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойted2019 ted2019
Ён толькi i марыў аб тым, каб зноў жыць сярод самых звычайных людзей, такога ж росту, як ён сам.
Ты хочешь войти?Literature Literature
Не здавольваючыся звычайнымі рэлігійнымі цырымоніямі, Геліягабал уладкаваў урачысты шлюб свайго бога з прывезенай з Карфагена багіняй Таніт.
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиWikiMatrix WikiMatrix
Памер карціны 72×50 см. Карціна незвычайная тым, што Мадонна з немаўлём намаляваны на фоне лоджыі.
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеWikiMatrix WikiMatrix
Для ажыццяўлення міжнародных тэлефонных званкоў выкарыстоўваецца тэлефонны код "90 392", у якім выкарыстаны лічбы міжнароднага тэлефоннага кода Турцыі "90" і звычайны турэцкі код горада.
Через четыре дняWikiMatrix WikiMatrix
Графы Бры звычайна тытулаваліся графамі Мо, па назве галоўнага горада графства, Мо.
Разрешаю говорить свободноWikiMatrix WikiMatrix
Размножваючыся з неверагоднай хуткасцю, хорклампы запаланяюць звычайны сад літаральна за пару дзён.
Один из вас должен прикончить ботинокWikiMatrix WikiMatrix
Лацінскай мовай я займаўся спачатку толькі ў школе і, без сумневу, я прасоўваўся б са звычайнай павольнасцю, калі б не выпадак, што паказаў мне зусім адмысловы шлях.
Ты уже забыл, что случилось в Берлине?WikiMatrix WikiMatrix
Пачатак фармавання горных парод, што склалі дадзены помнік прыроды, звычайна датуюць раннім кембрыем — 560—540 млн гадоў назад.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманWikiMatrix WikiMatrix
Да 1 500 землятрусаў кожны год, магнітудай ад 4 да 6 не з’яўляюцца чымсьці незвычайным.
Выстрел.Отсюда, где я стоюWikiMatrix WikiMatrix
Звычайна расце ў Крыме, вакол Чорнага мора ды ў Паўднёвай Эўропе і нікому там не перашкаджае.
Што сакаш Кевин?Literature Literature
І сястра Ірыны — маленькая хімічка — там звычайна чакала свайго жаніха.
Вы знали, что можно заказывать лекарства в других странах, и вам их доставят прямо в дверь?Literature Literature
У гэтым бізнесе, з крыўдаю якая была зусім новай для яе і якія звычайна бярэцца ўся сям'я, яна працягвала глядзець, каб убачыць, што ачыстка
Девочка на пятомQED QED
TGV можа выкарыстоўваць шляхі і станцыі на звычайных лініях.
Я # лет отпахал на тебяWikiMatrix WikiMatrix
Самі ж пераністы звычайна перабольшваюць месца Эвы ў падзеях кастрычніка 1945 года.
А что тут не нужно?WikiMatrix WikiMatrix
Цёмная энергія павінна быць у 10 у 120 ступені разоў мацнейшая, чым мы звычайна назіраем у астраноміі.
С удовольствием!ted2019 ted2019
Гэта было так даўно яна была што- небудзь каля патрэбнага памеру, што ён адчуваў сябе дзіўным на першы погляд, але яна прывыкла да яе на працягу некалькіх хвілін, і загаварыў з сябе, як звычайна.
Ниже материю, ещё нижеQED QED
— спытаў ён з інтанацыяй, з якой людзі звычайна паўтараюць жарт пасля таго, як з яго ніхто не пасмяяўся.
Я учил его вещам посложнееLiterature Literature
Паведамленні будуць апрацоўвацца антывіруснымі праграмамі. Адпаведныя фільтры будуць створаныя майстрам. Звычайна гэтыя праграмы адзначаюць падазроныя паведамленні, і фільтры будуць перамяшчаць іх у адмысловую тэчку
ВСЕ ДOЗВOЛЕНO ГOРЫ УДOВOЛЬСTВИЙ!KDE40.1 KDE40.1
У гэты час ён звычайна сядзіць у «Асторыі».
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?Literature Literature
Як мы ўбачым праз хвіліну, з прадуктыўнасцю ўсё нармальна, але яна расшчэплена ад росту працаў, а рост даходу звычайнага працаўніка нерухомее.
Ну, тяжело быть боссомted2019 ted2019
Дазволіць шыфраванне неправеранымі ключамі: пры імпарце адчыненага ключа ён звычайна спачатку адзначаецца як неправераны, і вы не можаце выкарыстаць яго, калі не падпішаце яго як ' правераны '. Усталёўка гэтага параметру дае магчымасць выкарыстаць любы ключ, нават калі ён не падпісаны
Нам известна каждая мелочь о нёмKDE40.1 KDE40.1
Ваўкі звычайна не нападаюць на людзей.
Да, я слышал как он говорит с РиккиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Досыць сказаць, што звычайна з ліку 12 пракуратараў выбіраўся дож.
Но мы не знаем о его температуреWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.