пануры oor Russies
пануры
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
мрачный
[ мра́чный ]
пасмурный
[ па́смурный ]
угрюмый
[ угрю́мый ]
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
хмурый · грустный · облачный · печальный · понурый · тусклый · унылый · сумрачный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да яе здзіўлення, пануры стары абветраны твар на самай справе змяніў сваё выраз.
В живьiх осталось малоQED QED
— А! — панура ўсклікнуў барон. — Вось пры якіх жахлівых пакутах маёй душы давядзецца расставацца з целам!
Сережку так и не нашлиLiterature Literature
" Бэн Weatherstaff ", ён адказаў, а потым дадаў ён з панурай усмешкай " Мне сумна mysel " акрамя выпадкаў, калі ён са мной ", і ён тыцнуў пальцам у бок кругавой сістэме.
Всем досталось!QED QED
Напэўна, хацеў сказаць, што божы суд так нiчога i не вырашыў, але суддзя панура адвярнуўся ад яго.
Я знала, что ты всегда на стороне БрэдаLiterature Literature
" Які сад? " Крактануў Weatherstaff, становіцца панурым зноў.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеQED QED
Джон, скрыжаваўшы рукі на грудзях, панура глядзеў на гэту непрыступную зямлю, такую блізкую і такую недасяжную!
И в крышку стола.Давай, Том!Literature Literature
Але, як і misbehav'd і пануры дзеўка, Ты pout'st на тваё шчасце і каханне твая:
Ему было # годаQED QED
Панура апусціўшы талаву, Поль вярнуўся назад у спальню.
Тогда пойдемLiterature Literature
Напэўна, хацеў сказаць, што божы суд так нічога і не вырашыў, але суддзя панура адвярнуўся ад яго.
Ты сможешь убрать двоих справа?Literature Literature
Мой прыяцель (той самы, бацьку якога належала загiнуўшае судна) быў цяпер пануры i самотны.
ПоднимаюсьLiterature Literature
У яго быў пануры старыя твар, і, здавалася, не зусім прыемна бачыць яе - але тады яна была незадаволены сваім садам і насіла " відавочна супярэчыць " выразы, і, вядома, здавалася, не на ўсіх рады бачыць яго.
Сегодня красивый деньQED QED
Марыя насіла яе наадварот пануры выгляд на працягу гадзіны пасля гэтага, але ён прымусіў яе думаць некалькі цалкам новых рэчаў.
По большей части в хорошей формеQED QED
На палубу падаў снег, марская пена залівала яе; снасці панура скрыпелі пад ветрам.
А мне что до этого?Literature Literature
" Ён выцягнуў яшчэ адзін пустазелле і панура паглядзеў на яго.
Вижу, ты уже познакомилась с моим сыномQED QED
Аліяс выдатна разумеў, што гэтыя панурыя салдаты — вынікі катастрофы, а не прычыны.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиLiterature Literature
Павярнуўшыся назад, ён убачыў удалечыні высокія горы, якія вельмі нагадвалі панурыя, навальнічныя хмары.
На самом деле, она просто устала от секса той ночьюLiterature Literature
Жанр песень Арловай брытанскі музычны крытык вызначыў як «бадзера-пануры балтыйскі фольк-поп», а рускі — як псіхафольк.
Привет, крошка, это яWikiMatrix WikiMatrix
Яна не магла зразумець, як такі пануры чалавек мог зрабіць такое дамаўленняў гуку.
Что случилось?QED QED
" Я не мог з сабой парабіць, сказаў Five, у пануры тон, " Сем штурхнуў локцем.
спасибо за все другая благодарность приходит и уходитQED QED
— Вы зробіце мне вялікую ласку, калі вернецеся ў дом, — сказаў Голас таксама панура і напружана, як і Эдай.
Разве не мило?Literature Literature
Кот Базiлiо панура клыпаў ззаду.
Я была очень занятаLiterature Literature
Бровы пад лінялай армейскай пілоткай былі насуплены, а чорныя вочы глядзелі панура — не толькі ад болю...
Откройте эту дверь!Literature Literature
Асабліва рэжысёру прыйшоўся па душы Данбас — з панурымі заводамі, абшарпанымі шматпавярхоўкамі і барамі.
Вот эти люди...Они его любятWikiMatrix WikiMatrix
Наша вяселле развесяліць сумную свята пахавання; Нашы ўрачыстыя гімны панурай змены паніхіды;
Как только узнают о нашем пополнении, разбежится люфтваффе кто кудаQED QED
Часам яна глядзела на Бэна Weatherstaff, але, хоць некалькі раз яна бачыла яго ў працу ён быў занадта заняты, каб глядзець на яе, ці быў занадта панурым.
Я не хотел этогоQED QED
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.