вътрешност
Definisie in die woordeboek Bulgaars
вътрешност
grammatika
Declension of въ́трешност
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | въ́трешностvǎ́trešnost | въ́трешностиvǎ́trešnosti |
| definite | вътрешността́vǎtrešnosttá | въ́трешноститеvǎ́trešnostite |
voorbeelde
Advanced filtering
Замразеният или бързо замразеният труп, включително годните за консумация вътрешности, ако има такива, се размразяват при контролирани условия, които позволяват да бъде изчислено теглото на отцедената вода.EurLex-2 EurLex-2
Ще отнеме известно време да получим ясна картина от вътрешността.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цилиндърът тежи 1,25 (± 0,02) kg, включително и контролно-измервателните уреди, и всички елементи на опорното рамо във вътрешността на цилиндъра.EurLex-2 EurLex-2
Отразяващата повърхност може да е разположена във вътрешността или от двете страни на огледалото образец в зависимост от това дали то е с единична повърхност, с двойна повърхност, или е призматично огледало с възможност за превключване (тип „ден-нощ“).EurLex-2 EurLex-2
Те приличаха на високи фабрични комини, защото пламъците бяха издълбали вътрешността.Literature Literature
Дори ако е бил направен на кайма, пак ще има парченца от кост, кръв, клетки от вътрешности...Literature Literature
Но с минимален импулс, за да не разтопи вътрешността. – Не гарантирам – отговори ГОД. – Да лазерирам ли?Literature Literature
Производството винаги се състои от същите операции, както и в миналото: отцеждане на подсиреното мляко, поставяне във форми, солене на ръка, на два етапа, с едра суха сол, с много обръщания, после продупчване с дълги игли, като това проветряване на вътрешността позволява развитието на penicillium glaucumoj4 oj4
Има малка стая във вътрешността на дрешника.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата фотография бе на дълъг прав път, гледан от вътрешността на кола.Literature Literature
Във вътрешността на паметника има лифт, с който се стига до платформата за наблюдение в горната част.WikiMatrix WikiMatrix
Наистина ли се нуждаеше от вода или се беше възползвал от възможността, за да огледа по-добре вътрешността на къщата ни?Literature Literature
Габриел огледа вътрешността на базиликата, сякаш искаше да напомни на италианеца къде се намират.Literature Literature
При всяко вдишване имаше чувството, че във вътрешностите й се забива нажежено острие.Literature Literature
Възрастните не се катерят по вътрешността на дърветата сами.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато за първи път престъпи прага в жилището на Томаш, вътрешностите й започнаха да куркат.Literature Literature
Вътрешностите ми казват да проверим рибешките вътрешности.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Картината беше лоша, но въпреки това виждаха достатъчно добре какво се случва във вътрешността на склада.Literature Literature
Горещата вода се изпомпва на върха на кулата и след това свободно се стича във вътрешността ѝ до дъното, като се охлажда от издигащия се въздух (ефект на комина).EurLex-2 EurLex-2
Клив никога не беше изпитвал такъв страх през живота си, никога не бе усещал такъв студ във вътрешностите си.Literature Literature
Светлината му улови една чайка, която ни гледаше високомерно от вътрешността на самоделна дървена клеткаLiterature Literature
„Климатична система“ означава система, която се състои от кръг на охладителния агент с компресор и топлообменници, с цел охлаждане във вътрешността на кабината на камион или салона на автобус.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вътрешността на кулата изглеждаше странно просторна, въпреки тъмните сенки.Literature Literature
И тъй, в името на неясни права, ножовете, които пронизваха вътрешности, всяка нощ наплодяваха трупове.Literature Literature
Максимална температура във вътрешността на третираните текстилни изделия (1)EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.