voorbeelde
Advanced filtering
— Вече наруших твърде много предписания, стрелецо.Literature Literature
Това продължи твърде много.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше твърде голямо за хлебарка.Literature Literature
Несъмнено нещата стоят точно така, както твърдят те.Literature Literature
35 – „Находище“ като статично понятие съгласно определението в речника: естествено натрупване на минерален, твърд или течен материал.EurLex-2 EurLex-2
— Значи, че твърде много хора са те лъгалиLiterature Literature
Първите ми два удара бяха твърде слаби и боязливи.Literature Literature
– Тя твърди, че е, ваше величество. – Твърди.Literature Literature
Националните органи, които твърдят, че са били налице форсмажорни обстоятелства съгласно първа алинея, буква б), трябва да докажат преките последствия от форсмажорните обстоятелства върху изпълнението на цялата или на част от програмата.EuroParl2021 EuroParl2021
Мислиш твърде много.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 Dunamenti Erőmű твърди, че Общият съд неправилно оставил без внимание въпроса за неговата правосубектност и тази на Electrabel, когато отговарял на довода, че всяка евентуална помощ в резултат от разглежданото СИЕ е възстановена чрез приватизацията на дружеството.EurLex-2 EurLex-2
Усеща, че е стигнал твърде далеч.Literature Literature
— Сине мой — твърдо отговори епископът, — вие не го виждате, защото земните страсти го скриват.Literature Literature
Няколко износители и ПКНР твърдят, че споразуменията между износителите и някои държавни банки (наричани „споразуменията“ в настоящата точка), не съответстват на кредитни линии и не представляват финансово участие, защото не включват задължение или ангажимент от страна на банката да осигури бъдещо финансиране при конкретни условия.EurLex-2 EurLex-2
Освен това организацията жалбоподател твърди, че сами по себе си решенията за включване в даден списък не могат да се приемат за достатъчни.EurLex-2 EurLex-2
Зърната трябва да бъдат твърди, добре захванати, равномерно разположени около дръжката на грозда и покрити изцяло с восъчен налеп.EurLex-2 EurLex-2
Защото знаеше, че ако не го направи, цената ще е твърде голяма.Literature Literature
Защото талантът ми е твърде полезен за вас и не можете просто така да се откажете от мен?Literature Literature
Окисление и/или утаяване на сулфиди, ХПК и отстраняване на суспендирани твърди частици, например чрез коагулация и флокулация.EurLex-2 EurLex-2
–избягване на прекомерното пречистване на водата, необходима за операциите в стерилното помещение, чрез спазване на спецификациите на изискваната класификация за стерилното помещение, без твърде голямо преосигуряване.Eurlex2019 Eurlex2019
Казват, че неговия стик е най-твърдия сред всички от президентския офис.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ала нощта ще е твърде кратка — отвърна Гандалф. — Върнах се, защото трябва малко да се усамотя на спокойствие.Literature Literature
В това писмо се твърди също така, че Комисията е поискала само три конкретно посочени документа, които ПКНР е представило.EurLex-2 EurLex-2
Дните са твърде малко, не стигат за цял живот.Literature Literature
— Обичайните — отвърна Греъм. — Джак започна да пие твърде много и да работи твърде малко.Literature Literature
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.