Името на розата oor Duits
Името на розата
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Der Name der Rose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Умберто Еко и „Името на розата“.
Dieses vorgeschlagene Umdenken zur Stärkung eines wahrhaft individuellen Ansatzes gegenüber Menschen mit Behinderungen dürfte mittelfristig größere finanzielle Anstrengungen von Seiten der öffentlichen Hand sowie von den Strukturfonds erfordernWikiMatrix WikiMatrix
Името на розата.
Hierzu zählen unter anderemWikiMatrix WikiMatrix
12.3.2019 B8‐0163/2 Изменение 2 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
GMO für Olivenöl und Tafeloliven * (Abstimmungnot-set not-set
12.3.2019 B8‐0163/1 Изменение 1 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörennot-set not-set
12.3.2019 B8‐0163/4 Изменение 4 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
A und B sind ihre beiden großen Wettbewerber, wobei A einen Anteil von # % und B von # % auf jedem dieser Märkte haltennot-set not-set
12.3.2019 B8‐0163/3 Изменение 3 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständignot-set not-set
12.3.2019 B8‐0163/5 Изменение 5 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
Versicherungsverbindlichkeitnot-set not-set
12.3.2019 B8‐0163/6 Изменение 6 Тициана Бегин, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0163/2019
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem Koffernot-set not-set
28.5.2018 B8‐0239/2 Изменение 2 Марко Вали, Лаура Аджеа, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0239/2018
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht...könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten undihm einen von diesen Fischen mitbringennot-set not-set
28.5.2018 B8‐0239/5 Изменение 5 Марко Вали, Лаура Аджеа, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0239/2018
AIIe Entscheidungen hinsichtIich aIternativen BaumateriaIs wurden getroffen, weiI ich aIs Bauherr das Recht dazu habenot-set not-set
28.5.2018 B8‐0239/1 Изменение 1 Марко Вали, Лаура Аджеа, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0239/2018
Die Kommission erlässt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Vorschriften zur Regelung des Verfahrens zur Erteilung der Bewilligungen nach den Absätzen # und # des vorliegenden Artikelsnot-set not-set
28.5.2018 B8‐0239/4 Изменение 4 Марко Вали, Лаура Аджеа, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0239/2018
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAnot-set not-set
28.5.2018 B8‐0239/3 Изменение 3 Марко Вали, Лаура Аджеа, Роза Д'Амато от името на групата EFDD Предложение за резолюция B8‐0239/2018
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdnot-set not-set
Тъй като дивата роза е червена, прилича много на името ви.
Gefälls dir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Изменение 1 Каролин Роз от името на групата Verts/ALE Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Детски труд в мините в Мадагаскар Общо предложение за резолюция Параграф 5
Apollo, Galactica, hören Sie mich?not-set not-set
3 Изменение 3 Каролин Роз от името на групата Verts/ALE Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Детски труд в мините в Мадагаскар Общо предложение за резолюция Параграф 20
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibennot-set not-set
2 Изменение 2 Каролин Роз от името на групата Verts/ALE Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Детски труд в мините в Мадагаскар Общо предложение за резолюция Параграф 12
Spezifisches Programmnot-set not-set
" Розата дава хляб на мръсника, който петни името ми!
Aber Warren hat ganz andere PläneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Изменение 4 Каролин Роз от името на групата Verts/ALE Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Детски труд в мините в Мадагаскар Общо предложение за резолюция Параграф 20 a (нов)
Anhänge A und B der Entscheidung #/#/EG der Kommission vomnot-set not-set
Бели вина, вина „розе“, червени и вина Siller, ако е посочено името на местността:
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertEuroParl2021 EuroParl2021
Бели вина, вина „розе“, червени вина и вина Siller, ако е посочено името на общината:
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenEuroParl2021 EuroParl2021
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.