ски лифт
Skilift
Лифт oor Duits
Лифт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Sesselbahn
de
Kategorie der Umlaufseilbahnen
Pendelbahn
Seilbahn
de
seilgestütztes Verkehrsmittel für Personen- oder Gütertransport
Лифтът на Нешънъл Айлънд виси, поставяйки животи в опасност.
Die National City Insel-Seilbahn blieb stecken und taumelt, die Fahrgäste sind in ernster Gefahr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
лифт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Sesselbahn
Lift
може да създадете това, което наричаме страничен лифт,
erzeugt man einen sogenannten lateralen Lift,
Aufzug
Скалист връх с височина 2438 м, до който се стига с лифт.
Eine steinerne Festung auf der Bergspitze in 2500 m Höhe, die mit einem vergoldeten Aufzug erreichbar war.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Schwebebahn · Aufzugsanlage · Fahrstuhl · Sessellift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Батерии, а именно регулирани с клапани запечатани акумулатори, използвани за съхранение на възобновяема слънчева и вятърна енергия и които могат да бъдат използвани в въздушни лифтове и платформи, моторни превозни средства, развлекателни превозни средства, автобуси, мореплавателски съдове, лични транспортни самолети, колички за голф, електрически автомобили, оборудване за обществена чистота, а именно машини за почистване, шлайфмашини и полиращи машини, охраничтелни системи, компютри, телевизионни приемници, превключвателни устройства за телефони, агрегати за временно и аварийно захранване с ток, електрически спирачки за автомобили за мобилна работа, навигационно оборудване, оборудване за аварийно осветление, устройства за захранване с ток и осветление за села, генератори за възобновяема енергия, устройства за широколентова/кабелна телевизия и катодни предпазни устройства
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.tmClass tmClass
Тежки лифт машини, перални машини
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitiktmClass tmClass
Считам, че при изграждането на едно транспортно съоръжение трябва да включваме не само площта на земята под кабела, с други думи, не само трасето на лифта, което е широко един метър и дълго няколко хиляди метра.
Du hast wild umher geschossenEuroparl8 Europarl8
Умалени пластмасови модели на кабинков лифт, със или без двигател, за отпечатване (1)
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichenFörderkonzepte und InterventionenEurLex-2 EurLex-2
Съоръжения за вътрешен транспорт: ролкови транспортьори, моторизирани и немоторизирани, Ленти за конвейери, Предавъчни вериги за конвейери, Лентови транспортьори, верижни транспортьори, ролкови арки (транспортьори), повдигащи транспортьори, Настолни часовници, Плотове със сфери (транспортьори), сферични елементи (части за транспортни съоръжения), ролкови лайстни (части за транспортни съоръжения), ролки (части за транспортни съоръжения), Машини за хранене и Елеватори [лифтове], Пневматични транспортьори, Автоматизирани транспортни системи
Da kommen die BullentmClass tmClass
Лифтът на Нешънъл Айлънд виси, поставяйки животи в опасност.
In der Armee jedenfalls nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До мястото се достига само с лифт
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und Donneropensubtitles2 opensubtitles2
Услуги за продажба на едро и на дребно на дренажни машини, ежектори, двигатели, електрически, за сухопътни превозни средства, генератори за електричество, елеватори [лифтове], повдигащи апарати, ремъци за елеватори, сушилни машини, машини за маркиране, етикиране [машини], предачни съоръжения, предачни машини, машини за нарязване на резба, гайконарезни машини, филтриращи машини, филтри [машинни части или двигатели], филтърпреси, длета [секачи] за машини, електрически ножици
Betrifft: GMO WeintmClass tmClass
Но ако възникне някакъв проблем, ще спра лифта.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стикери, Стикери, Карти за лифт
Multimedia-Nachrichtendienste (MMStmClass tmClass
Устройства за маневриране за подемни апарати и асансьори (лифтове)
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdetmClass tmClass
Елеватори [лифтове]
Können Sie keinen Köder aufstecken?tmClass tmClass
Танцов лифт, лифт с притискане, лифт с обръщане, СПОРТНИ ДВОЙКИ СТЪПКИ И ЛИФТОВЕ скок в синхрон, скок с изхвърляне.
BestimmungshafenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOT лифтове
Phare # Programm (zweckgebundentmClass tmClass
Електромоторни лифтове за поемане на медицински течности за промиване
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen SitzungentmClass tmClass
Умалени пластмасови модели на кабинков лифт, със или без двигател, за отпечатване (4)
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenEuroParl2021 EuroParl2021
Освен ако, разбира се, има ски лифт.
Der Beschluss über den Widerruf beendet die Übertragung der in diesem Beschluss angegebenen Befugnisseted2019 ted2019
Карти за лифт
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?tmClass tmClass
Компоненти газотурбинни двигатели, остриета за турбини, вентилатори, шахти, камери за горене, компресори, камери за изгаряне на горивни смеси и дюзи, ауспуси и колектори, дискове, савани, покрови, плащеници, кат., и ходови колела, двигателни уредби, впръскване на горивото системи, лифт фен съединители и задвижващи валове, люлки, заливи, капаци, средства за обратна тяга, ауспуси и вентилационните отвори
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes MilieutmClass tmClass
Уреди и съоръжения за придвижване по въздух, земя или вода или теглене чрез кабел и/или въже, а именно въжени линии, еднокабелни въздушни линии с кабинки, лифтове, ски-лифтове, ски влекове, морски влекове, както и частите им, а именно линии, механизми за превозване чрез кабели
Der Höchsttarif für jede Strecke kann einmal jährlich nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Orkney Islands Council in Einklang mit dem Verbraucherpreisindex (alle Posten) des Vereinigten Königreichs oder einem Nachfolgeindex erhöht werdentmClass tmClass
Изключва: Линейки (не са включени в индекса); телеферни, кабинкови лифтове и ски влекове в ски курорти и ваканционни центрове (09.2).
Wir werden ihn findenEurLex-2 EurLex-2
Тигрицита са си правили фейс лифт.
Kurzaufenthaltsvisa: Abkommen EG/Albanien *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той включвал също построяването на кабинков лифт, който трябвало да започне от входа на Santa Caterina, достигайки до местността Plaghera, и втора отсечка от него — до местността Valle dell’Alpe.
Victor!Mach keine DummheitenEurLex-2 EurLex-2
Дори алпинистите, които не са професионалисти, могат да видят отблизо централната част на масива с помощта на кабинков лифт, който започнал да функционира през 1958 г.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.