Луисвил oor Duits
Луисвил
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Louisville
de
Louisville (Kentucky)
Ще ти се обадя когато кацнем в Луисвил.
Ich rufe dich an, wenn wir in Louisville landen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Той ми е роднина. – И ви е посетил в Луисвил?
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernLiterature Literature
Помня нашия дуел в Луисвил.
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зад гишето имам здравеняк от Луисвил!
Mengen und Konzentration der Lieferung die in Artikel # Absatz # Buchstaben a und b der Richtlinie #/#/Euratom festgelegten Werte überschreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- възкликна Марш. - Тръгнали са от Луисвил половин ден след нас.
Zusammen mit der Umsetzung dieses Berichts dürften diese Prioritäten zu einer Ausweitung des Arbeitskräfteangebots führen.Literature Literature
Намерих си го в хотелската стая в Луисвил.
Vergib mir, den Fans verdammt nochmal das zu geben, wonach sie verlangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Маргарет „Маги“ Лоусън (на английски: Maggie Lawson, родена на 12 август 1980 в Луисвил, Кентъки) е американска актриса.
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztWikiMatrix WikiMatrix
Мисля да си купя място в Луисвил.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това със съпругата ми бяхме пионери в Талахаси (Флорида), но след 6 месеца се преместихме в Луисвил (Кентъки), където един Свидетел ми предложи работа.
Injektions-suspensionjw2019 jw2019
— Ами за едно пътуване до Луисвил.
Ist dir in den Schoß gefallen?Literature Literature
— Да, това е лошата част от новината — отвърна Карл. — Гробище „Кейв Хил“ в Луисвил, Кентъки.
Folgende Einrichtungen kommen für eine Finanzierung im Rahmen dieser Verordnung zur Durchführung der in Artikel # genannten Aktionsprogramme in BetrachtLiterature Literature
Ще ти се обадя когато кацнем в Луисвил.
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не се бе случило в Луисвил, щеше да се случи на друго място.
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да те уверя, че всеки вестникар от Луисвил до Сан Франциско ще е тук, за да го види и отпечата.
Es handelt sich somit um eine Betriebsbeihilfe für den FPAPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чарли Чейс (на английски: Charley Chase, родена на 6 август 1987 в Луисвил, САЩ) е американска порнографска актриса.
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenWikiMatrix WikiMatrix
Винаги ли сте живели в Луисвил?
Und ich denke, dass dies genau der springende Punkt dabei ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Адвокатът Бел бил в Луисвил по работа.
Institutioneller RahmenLiterature Literature
Няколко дни след пътуването на Истън, тя била намерена изоставена в Луисвил.
Die Maximaldosis von # mg sollte jedoch bei Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz mit Vorsicht angewendet werden (siehe AbschnittLiterature Literature
Ами когато повали онова момче от Луисвил и го хвърли на седалките?
Er war das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не беше просто бухалка, а оригинална „Луисвил Слъгър“, участвала в победния мач на „Янките“ през 1986 г.
Verfahrenssprache: DeutschLiterature Literature
Донта Ламонт Смит (роден 27 ноември 1983 в Луисвил, Кентъки) е американски професионален баскетболист.
Dieser Zeitplan ist auf jeden Fall vor Verabschiedung der Richtlinie fertig zu stellenWikiMatrix WikiMatrix
Може би е от Луисвил в Съединените щати?
Es ist doch nur ' ne StundeLiterature Literature
— Купих от тях... и ги пратих в банката... казах им и за колата, която закарах до Луисвил... — И?
Hey, du Süsse!Literature Literature
- възкликна Марш. - Тръгнали са от Луисвил половин ден след нас.
Und da ist Ihr Baby, JenLiterature Literature
– Зависи за какво става дума – тихо каза Майлс. – Ами за едно пътуване до Луисвил.
Antworte nicht mehr für michLiterature Literature
Моргата в Луисвил, Кентъки 23 юли — 11:37 Дженифър смяташе, че няма случайни съвпадения, а само различни аспекти.
Jetzt, da er abgesetzt wurde, bin ich AntifaschistLiterature Literature
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.