Валдир Перейра
Valdir Pereira
Перейра oor Duits
Перейра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Pereira
de
Pereira (Kolumbien)
Г-н Перейра, първо благодаря ви за куража да говорите.
Mr. Pereira, als erstes, danke, dass Sie die Courage haben, zu sprechen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15.12.2020 B9‐0428/8 Изменение 8 Жуан Ферейра, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9‐0428/2020
Für die Übermittlung der Standardoutputs und der in Absatz # genannten Angaben setzen die Mitgliedstaaten computerunterstützte Systeme ein, die die Kommission (Eurostat) für den elektronischen Austausch von Unterlagen und Informationen zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zur Verfügung stelltnot-set not-set
5 Изменение 5 Ману Пинеда, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Закон за „чуждестранните агенти“ в Никарагуа Общо предложение за резолюция Параграф 3 a (нов)
Solange es uns nicht gelingt - und ich erkenne die von den hochrangigen Arbeitsgruppen geleistete Arbeit sehr wohl an -, die auslösenden Faktoren zu lindern, sollten wir vielleicht unsere Türen ein wenig öffnen.not-set not-set
22.7.2020 B9‐0229/6 Изменение 6 Жуан Ферейра, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9‐0229/2020
Offenes Geländenot-set not-set
15.6.2020 B9-0170/6 Изменение 6 Жуан Ферейра, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9-0170/2020
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstnot-set not-set
15.6.2020 B9-0170/2 Изменение 2 Жуан Ферейра, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9-0170/2020
Und es ist sechs Uhr morgensnot-set not-set
6.7.2020 B9‐0207/3 Изменение 3 Жуан Ферейра, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9‐0207/2020
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.not-set not-set
10 Изменение 10 Сандра Перейра от името на групата The Left Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Положението с правата на човека във Виетнам, и по-специално случая на журналистите в областта на правата на човека Фам Чи Дунг, Нгуен Туонг Туи и Ле Ху Мин Туан Общо предложение за резолюция Параграф 1 a (нов)
Ihnen müssen die öffentlichen Finanzmittel zugute kommen, anstatt sie den falschen Göttern der globalisierten Stadien zu opfern.not-set not-set
15.6.2020 B9-0170/4 Изменение 4 Жуан Ферейра, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9-0170/2020
Die letztendliche Siegerinnot-set not-set
Който те е изпратил тук, може да е убиецът на Хоакин Перейра.
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вернет Плац бе задържан за убийството на Хоакин Перейра, учен в компанията.
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22.7.2020 B9‐0229/19 Изменение 19 Жуан Ферейра, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9‐0229/2020
Ich verstehe das nichtnot-set not-set
Тези кадри са от същата вечер в която някой е проникнал в магазина и направил Хоакин Перейра на кайма.
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си изпратена тук като шпионин да шпионираш разработките на Хоакин Перейра, Месото през следващия век ".
Ein Leben in Ruhe und FriedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече започвах да се чувствам част от фамилията Перейра.
Alles wird gutLiterature Literature
1 Изменение 1 Жуан Ферейра, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Общо предложение за резолюция от името на групите PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL Положението в Беларус Общо предложение за резолюция Параграф 1 a (нов)
Dem Antrag auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung auf Formular # müssen folgende Dokumente beigefügt werdennot-set not-set
3 Изменение 3 Жуан Ферейра, Сандра Перейра, Катержина Конечна от името на групата GUE/NGL Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL относно стратегията на ЕС за общественото здраве след COVID-19 Общо предложение за резолюция Параграф 10 a (нов)
Hey Paul, lange nicht gesehennot-set not-set
ДНК което открихме е на г-н Перейра,.
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werden können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перейра?
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате ли нещо на г-н Перейра, тук?
Ich hore sieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Перейра, първо благодаря ви за куража да говорите.
Tell me about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки усилията ни не сме в състояние да докажем, че вие двамата сте убили Хоакин Перейра.
Sie kriege ich im SchlafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13.1.2020 B9‐0036/16 Изменение 16 Жуан Ферейра, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Предложение за резолюция B9‐0036/2020
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istnot-set not-set
11 Изменение 11 Сандра Перейра от името на групата The Left Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR Положението с правата на човека във Виетнам, и по-специално случая на журналистите в областта на правата на човека Фам Чи Дунг, Нгуен Туонг Туи и Ле Ху Мин Туан Общо предложение за резолюция Параграф 1 б (нов)
Mehr Investitionen in Präventionsmaßnahmen und mehr Sorgfalt bei der Vorbereitung und Schulung von Personal können auch entscheidend sein.not-set not-set
1 Изменение 1 Ману Пинеда, Сандра Перейра от името на групата GUE/NGL Общо предложение за резолюция PPE, S&D, Renew Хуманитарното положение във Венесуела и кризата с бежанците и миграцията Общо предложение за резолюция Параграф 4 a (нов)
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konntenot-set not-set
Вие сте имали достъп до компютъра на Хоакин Перейра и имате познанията да промените работата му.
Unmöglich ist nicht französisch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.