Райнланд - Пфалц
Rheinland-Pfalz
Райнланд-Пфалц oor Duits
Райнланд-Пфалц
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Rheinland-Pfalz
ISB е банката за развитие на провинция Райнланд-Пфалц и има основна роля в политиката за регионално развитие.
Die ISB ist die Entwicklungsbank des Landes Rheinland-Pfalz und spielt eine grundlegende Rolle in der regionalen Entwicklungspolitik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Незадоволителното прилагане на „Натура 2000“ в Райнланд—Пфалц
Bekanntlich wurde der Normalwert entweder rechnerisch oder anhand der im normalen Handelsverkehr von unabhängigen Abnehmern in der Türkei gezahlten oder zu zahlenden Preise ermitteltEurLex-2 EurLex-2
ISB е банката за развитие на провинция Райнланд-Пфалц и има основна роля в политиката за регионално развитие.
Im Falle einer tatsächlichen oder vermuteten Überdosierung ist das Arzneimittel abzusetzenEurLex-2 EurLex-2
Провинция Райнланд-Пфалц притежава 26,93 %, а Fraport притежава 73,07 % от акциите в новото дружество.
Dennoch ist wichtig, dass bereits Vereinbartes nicht wegen eines offenen Streits auf der Strecke bleibt.EurLex-2 EurLex-2
Нещо повече, провинция Райнланд-Пфалц директно е подтикнала Fraport да приеме увеличението на капитала от 2001 г.
Sind Sie ein Musikprofessor?EurLex-2 EurLex-2
За Райнланд-Пфалц проектите за преобразуване са включвали проекта „военно летище Цвайбрюкен“.
Anzahl der LitzenEurLex-2 EurLex-2
Лозарските зони на провинции Баден-Вюртемберг, Бавария, Хесен и Райнланд-Пфалц
Sie sind ein entwichener Gefangener des Reichseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Увеличението на капитала от 2004 г. — провинция Райнланд-Пфалц и провинция Хесен
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTEurLex-2 EurLex-2
Характер на помощ на 100 %-овата гаранция за заемите от ISB, предоставена от провинция Райнланд-Пфалц за FFHG
Wenn dem so ist, kann dieses Verhalten der Wirtschaftsakteure nicht als neutraler Vergleichsmaßstab für die Beurteilung des Verhaltens des Staates herangezogen werdenEurLex-2 EurLex-2
Провинция Райнланд-Пфалц финансира своя дял от увеличението на капитала от 2001 г. директно от общия си бюджет.
Meine Musik, du verdammterEurLex-2 EurLex-2
Относно: Субсидиране на летище Zweibrücken от федерална провинция Райнланд-Пфалц
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einerunabhängigen Stelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenoj4 oj4
Кредитна линия, предоставена от паричния фонд на провинция Райнланд-Пфалц
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungEurLex-2 EurLex-2
Общо летището осигурява около 11 000 работни места посредством входящия туризъм за цялата провинция Райнланд-Пфалц.
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CEurLex-2 EurLex-2
Прилагане на теста за ОУПИ — провинция Райнланд-Пфалц
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
Съответствие с пазара на гаранцията, предоставена от провинция Райнланд-Пфалц
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %EurLex-2 EurLex-2
От 19 февруари 2009 г. насам FFHG е включено в паричния фонд на провинция Райнланд-Пфалц.
Erlösen wir ihn von seiner QualEurLex-2 EurLex-2
Германия изяснява, че провинция Райнланд-Пфалц е извършила следните плащания към FFHG между 2001 и 2004 г.
Jerry und ich spielten BackgammonEurLex-2 EurLex-2
Във федералната провинция Райнланд-Пфалц
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten Kransoj4 oj4
ПОТЕНЦИАЛНА ПОМОЩ ВЪВ ВРЪЗКА С БАНКОВ ЗАЕМ И УЧАСТИЕ ВЪВ ВЪТРЕШНИЯ ПАРИЧЕН ФОНД НА ФЕДЕРАЛНА ПРОВИНЦИЯ РАЙНЛАНД-ПФАЛЦ
AbänderungEurLex-2 EurLex-2
Райнланд-Пфалц
lch wurde schwangereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Характер на помощта, свързана с кредитната линия, предоставена от паричния фонд на провинция Райнланд-Пфалц
Bei der Umsetzung dieser Empfehlung sollten die Mitgliedstaaten den Besonderheiten der Organismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) Rechnung tragen, die als Gesellschaft verfasst sind, und eine unnötige Diskriminierung der verschiedenen Arten von OGAW vermeidenEurLex-2 EurLex-2
Относно: Разпределяне на финансови средства на ЕС в окръзите и самостоятелните градове в провинция Райнланд-Пфалц, Германия
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totEurLex-2 EurLex-2
Провинция Райнланд-Пфалц събира такса сигурност на летището от всички заминаващи пътници на летище Франкфурт Хан.
Auf ihrer Jahresversammlung vom #. April # hatten die Gouverneure der EBWE eine Verdoppelung des genehmigten Kapitalvolumens beschlossenEurLex-2 EurLex-2
Относно: Незадоволителното прилагане на Натура # в Райнланд-Пфалц
Linde: Industriegase, Entwicklung von Produktionsstätten für Erdgas, Logistikoj4 oj4
Тема на възпоменанието : провинция Райнланд — Пфалц (серията „федерални провинции (Bundesländer“)
Diese Maßnahmen zur Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Verordnung, auch durch Ergänzung, werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle erlasseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
425 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.