Тишина моля! oor Duits
Тишина моля!
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ruhe bitte!
Мога ли да помоля за пълна тишина, моля?
Darf ich um absolute Ruhe bitten?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тишина, моля!
Was zum...Horvath!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля!
Du hast es versprochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля.
Wie wollen Sie das machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля.
Was geht dort ab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля!
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля.
Und Valerie...Sie hat nicht einen anständigen Knochen in ihrem LeibQED QED
Тишина, моля.
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко спокойствие и тишина, моля.
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля! Снимаме.
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля!
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen InformationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля!
der proportionalen Verbrauchsteuer und der Mehrwertsteuer auf den gewichteten durchschnittlichen KleinverkaufspreisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля!
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля!
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenopensubtitles2 opensubtitles2
Шимон, тишина, моля.
Es machte echt SpaßOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля ви!
Im Hinblick hierauf umfassen die den Erfordernissen des Umweltschutzes entsprechenden Harmonisierungsmaßnahmen gegebenenfalls eine Schutzklausel, mit der die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, aus nicht wirtschaftlich bedingten umweltpolitischen Gründen vorläufige Maßnahmen zu treffen, die einem Kontrollverfahren der Union unterliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина, моля!
KLINISCHE ANGABENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запазете пълна тишина, моля.
ReagenzienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишина моля!
In ihren Stellungnahmen zu der vorläufigen Verordnung machten einige Parteien geltend, dass Kanada kein geeignetes Vergleichsland sei, da die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) vor kurzem ein Antidumpingverfahren betreffend Zitronensäure mit Ursprung unter anderem in Kanada eingeleitet hättenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.