Чрез какво?/През какво? oor Duits
Чрез какво?/През какво?
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wodurch?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изглежда, че развитието на нашия мозък през живота ни зависи от два основни фактора — на какво позволяваме да влезе в него чрез сетивата ни и за какво решаваме да мислим.
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.jw2019 jw2019
Комисията изпрати въпросник на EBB, чрез който иска обяснения: i) каква методология е била приложена за изчисляване на производствения капацитет и използването на капацитета на промишлеността на Съюза през разглеждания период и ii) защо в хода на първоначалното разследване тези данни са били преразгледани и на каква основа са били представени новите данни.
Darreichungsform Art der Anwendungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
последно направена покупка или поръчка на стоки или услуги за лично ползване по интернет (като се използват уебсайтове или приложения; с изключение на поръчки, подадени чрез ръчно написани съобщения по електронната поща, услуги за кратки съобщения или за мултимедийни съобщения) чрез каквото и да е устройство: през последните три месеца, в периода между три месеца и една година назад, преди повече от една година; никога не са купували или поръчвали каквото и да е по интернет;
Wenn ich herausfinde, wer dieser jesuitische Aufrührer ist, töte ich beide, ihn und den Mann, der es mir verraten hatEurlex2019 Eurlex2019
60 По отношение обаче на доказателствата, които жалбоподателят излага, за да обоснове нищожността на предоставената по-рано правна закрила, в точка 138 от обжалваното съдебно решение Общият съд констатира, от една страна, че жалбоподателят не е представил каквото и да било доказателство, нито въобще каквато и да било информация, която може да представлява годно доказателство за твърдението му, че механично и химическо обработване или размножаване чрез издънки като извършените в случая биха могли да опорочат техническата проверка на сорта LEMON SYMPHONY през 1997 г.
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.