аржентинец oor Duits
аржентинец
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Argentinier
Един аржентинец в безсъзнание, падна през покрива ми.
In eben diesem Augenblick flog ein Argentinier durch die Decke!
Argentinierin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Преди да се усетя, бях горе, на мястото на припадналия аржентинец.
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алехандро, млад аржентинец, който емигрирал в Израел през 1987 г., може да потвърди лично този факт.
Ich müsste es nicht sagenjw2019 jw2019
Погледна аржентинеца, после и северноамериканеца.
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungLiterature Literature
По-късно замина с един богат аржентинец.
Die Teilnahme von Vertretern europäischer Drittländer und die Bedingungen für die Teilnahme werden gegebenenfalls in den in Artikel # genannten Vereinbarungen geregeltLiterature Literature
Фридрих е аржентинец - като мен.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За нещастие, припадналият аржентинец страдал от много тежка болест, наречена нарколепсия.
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорхе Амандарис излезе начело и тъй като бе аржентинец, зрителите го подкрепяха френетично.
Ja, natürlich, LieblingLiterature Literature
Двама наемници, французин и аржентинец, бяха убити при сблъсък с армията в района на Вача Гузман.
Nein, ich weiß nicht wieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голмайстор става аржентинецът Алфредо ди Стефано от Реал Мадрид с 10 попадения.
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?WikiMatrix WikiMatrix
Сега нарколептичния аржентинец е в безсъзнание.
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der PolitikgestaltungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поне е аржентинец.
Nur ruhig, SohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баща му бил англо-аржентинец, майка му — венецуелка, учил в частно училище в Англия.
Keine Chance dem Bullen abzuhauenLiterature Literature
Щяха да ме облекат в най-хубавия костюм на аржентинеца и щяха да ме представят за известен английски писател.
Allerdings wird darin nicht gesondert auf die Herausforderungen abgehoben, mit denen Unternehmerinnen konfrontiert sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е германец, а аржентинец.
Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen FischereierzeugnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли, един от тези дни somebodys ще работи той е аржентинец.
Dezember # in der Rechtssache T-#/#, Grammes Strintzis Naftiliaki AE gegen Kommission, eingelegt; Prozessbevollmächtigte der Rechtsmittelführerin sind die Rechtsanwälte Andreas Kalogeropoulos, Konstatinos Adamopoulos und Elisa Petritsi, Athen, sowie Rechtsanwalt Morten Nissen, DänemarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един аржентинец в безсъзнание, падна през покрива ми.
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubere Kohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мисля, че Рикардо е аржентинец, а Едуардо — венецуелец.
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und umjedenPreis erwünschen.Literature Literature
Също и една картина на неизвестен аржентинец.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.