бирена мая oor Duits
бирена мая
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Bierhefe
Позволено е използването на бирена мая при предварителното смесване.
Zulässig ist auch die Verwendung von inaktivierter Bierhefe als Trägersubstanz in den Vormischungen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За ферментацията се използва бирена мая за студена ферментация (от типа W 95 се използва най-често).
Ich mache sie ja nicht.Ich bin da SicherheitsmannEurLex-2 EurLex-2
Мая и части от нея [бирена мая] [продукт от мая]
Subkutane oder intravenöse AnwendungEurLex-2 EurLex-2
Използваната бирена мая е от вида Saccharomyces cerevisiae uvarum, мая за дънна ферментация.
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenEurLex-2 EurLex-2
Фуражи и съставки от фуражи, включително бирена мая и екстракти от бирена мая
RECHTSRAHMENtmClass tmClass
Позволено е използването на бирена мая при предварителното смесване.
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichEurLex-2 EurLex-2
Разрешава се също използването на неактивна бирена мая в предварително смесените добавки.
Schadensursachen und SchutzEuroParl2021 EuroParl2021
дрожди и съставки на мая (бирена мая);
Ja, aber sie hat sie, und sie sind in großer Gefahreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Бирена мая под формата на таблетки, респективно капсули
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechentmClass tmClass
Бирена мая
Die Kommission beschliesst über die Einleitung eines gemeinschaftlichen Untersuchungsverfahrens so bald wie moeglich nach Eingang eines Antrags auf Verfahrenseinleitung gemaeß Artikel # oder #; der Beschluß ergeht in der Regel innerhalb von # Tagen nach der Antragstellung; diese Frist kann auf Ersuchen oder mit Zustimmung des Antragstellers unterbrochen werden, um die Einholung zusaetzlicher Informationen zu ermoeglichen, die notwendig sein koennen, um die Stichhaltigkeit des Antrags in vollem Umfang zu beurteilentmClass tmClass
Простите захари в пивната мъст се превръщат в алкохол и въглероден двуокис посредством бирена мая.
Da gab' s gute Zeitenjw2019 jw2019
Смеси за мазане върху хляб на основата на екстракти от бирена мая
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdetmClass tmClass
Мая, екстракт от мая, бирена мая, екстракт от бирена мая, включени в клас 30
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kanntmClass tmClass
Бирена мая
Ich war wie verrückt gewordentmClass tmClass
Мая и сходни продукти [Бирена мая] [Продукт от мая]
VERFALLDATUMEurLex-2 EurLex-2
Бирена мая.
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но общо взето почти всички видове бира имат четири главни съставки: ечемик, хмел, вода и бирена мая.
Ich fand die sehr milderndjw2019 jw2019
Мая, екстракт от мая, бирена мая и екстракт от бирена мая за фармацевтични цели
Sie können kurz hineingehen, Mrs. PowerstmClass tmClass
Бирена мая на таблетки, респективно под формата на капсули за хранителни цели (не за медицински цели)
das Gebiet IrlandstmClass tmClass
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.