бита сметана oor Duits
бита сметана
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Sahne
Огромни претрупани мелби и две кутии бита сметана?
Vanilleeis mit Schokosoße und 2-mal Sahne für die Videonacht?
Schlagsahne
Храна е, ако го намажеш с бита сметана.
Ist er, wenn man ihn mit Schlagsahne bedeckt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вчера изядох девет консерви от бита сметана
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.opensubtitles2 opensubtitles2
Каша, Пудинги, Баварски крем, Бита сметана, Кисела сметана
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgentmClass tmClass
Огромни претрупани мелби и две кутии бита сметана?
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
само стерилизирана, пастьоризирана, преминала UHT сметана и бита сметана
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorEurlex2019 Eurlex2019
само аналози на бита сметана
Wie viel bist du jetzt wert?Eurlex2019 Eurlex2019
(кисела) сметана, бита сметана
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättentmClass tmClass
Допълнително ананас, бита сметана, черешки и чадърчета, без ром.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung der Doppelbesteuerung von Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzieltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сметана и бита сметана
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering isttmClass tmClass
Масло, млечни напитки, в които млякото доминира, сметана (млечни продукти), бита сметана, сирена, кисело мляко, суроватка, маргарин
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten BeihilfentmClass tmClass
Сладолед, бита сметана... поведението му.
Wir sind uns verbundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бита сметана, крем брюле, крем карамел
Globale ErwärmungtmClass tmClass
Сметана [сматана], Бита сметана
zur Änderung des Protokolls Nr. # des Abkommens über die Bestimmung des Begriffs Erzeugnisse mit Ursprung in oder Ursprungserzeugnisse und über die Methoden der Zusammenarbeit der VerwaltungentmClass tmClass
Не знам какво знаете за битата сметана Куул Уип.
Ich hab keinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Храна е, ако го намажеш с бита сметана.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бита сметана или плодове?
Die folgenden besonderen Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen wurden bislang vermerkt oder sind aufgrund des pharmakologischen Wirkmechanismus mögliche Klasseneffekte von Thrombopoetin(TPO)-Rezeptor-stimulierenden FaktorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, ще спомена само, че ще бъде сервиран на горния етаж. и ще включва бита сметана.
Er war besondersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СМЕТАНА НА БАЗАТА НА РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ И БИТА СМЕТАНА НА БАЗАТА НА РАСТИТЕЛНИ ПРОДУКТИ
Falls mich jemand hört, bitte antwortentmClass tmClass
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.