борсов посредник oor Duits
борсов посредник
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Börsenmakler
Бил е борсов посредник, изгубил лиценза си, има два граждански иска срещу него.
War Börsenmakler, verlor seine Lizenz, ein paar Zivilklagen gegen ihn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
общата стойност на обезпечените задължения на АИФ спрямо основния борсов посредник; както и
Ziel des SpielsEuroParl2021 EuroParl2021
Четири борсови посредника взеха вилата в Италия и 400 постройки бяха разрушени.
FallbeispielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как би могъл борсов посредник по продажбите на облигации в Лондон да научи всичко това?
Sie haben ihn befördert?Nein, nein. Ich würde kaumLiterature Literature
Обезпечени/гарантирани заети парични средства — посредством основен борсов посредник:
Die Schwierigkeit besteht darin, welche Lösung wir suchen sollen.EurLex-2 EurLex-2
И деветгодишното ми, и седемгодишното ми дете вече си имат борсов посредник.
die Verwaltungted2019 ted2019
Ще позвъни на своя борсов посредник веднага след като се върне от Рим и Неапол.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorLiterature Literature
Борсов посредник.
Dafür hast du nur # Tassen im SchrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задължения на основните борсови посредници за докладване
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.EuroParl2021 EuroParl2021
Сутрин, поне веднъж седмично, Антъни се срещаше със своя борсов посредник.
Wieso sagen Sie es auf diese Art?Literature Literature
Услуги на борсови посредници
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdentmClass tmClass
Лойд ми посочи две групи, заети с търгуването на макулатура: агентите по продажбите и борсовите посредници.
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istLiterature Literature
Комплексна проверка при избора и определянето на контрагенти и основни борсови посредници
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warEurLex-2 EurLex-2
— Знаеш ли какво се е случило с Джо Финли, един от нашите борсови посредници в продажбата на еврооблигации?
die Speicherkapazität, die in den nach Artikel # bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kannLiterature Literature
Бил е борсов посредник, изгубил лиценза си, има два граждански иска срещу него.
Ok, cool, was machen wir jetzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Борсовият посредник, към когото се обърна господин Фог, наистина познаваше парсийския търговец.
Sie waren dortLiterature Literature
Накрая бе успяла да убеди Хамилтън да я вземе като младши борсов посредник.
Ich sehe den Körper eines TieresLiterature Literature
„FI“ — финансови институции, включително банки, борсови посредници и търговци;
Art der AnwendungEurLex-2 EurLex-2
Борсов посредник, бе дете, никога повече няма да си хванеш такъв!
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
Когато ЛУАИФ ползва услугите на основен борсов посредник от името на АИФ, условията се установяват в писмен договор.
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßennot-set not-set
ЛУАИФ следва да определят основни борсови посредници, включени в този списък.
Cichorium intybus L. (partim)- Wurzel-ZichorieEurLex-2 EurLex-2
Или можете да сте борсови посредници и да се гоните голи из борсата и всички да гледат!
Hast du irgendwas, was du mir sagen willst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
276 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.