вигвам oor Duits
вигвам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wigwam
Бих живяла и във вигвам, ако това помогне да го построят по-бързо.
Ich würde ein Wigwam bewohnen, wenn sie schneller bauten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тангуа и днес седеше пред вигвама си, само с двамата си по-млади синове.
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdLiterature Literature
Значи си бил държан тук или--или- - във вигвам или преди това в някаква пещера, слушайки истории, четейки книги?
natürlicher Aromastoff: Aromastoff, durch geeignete physikalische, enzymatische oder mikrobiologische Verfahren aus pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ausgangsstoffen gewonnen, die als solche verwendet oder mittels eines oder mehrerer der in Anhang # aufgeführten herkömmlichen Lebensmittelzubereitungsverfahren für den menschlichen Verzehr aufbereitet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индиецът заключил вратите на своя вигвам и застанал на пост.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Голямата мечка не може да се завърне във вигвама си, преди да е потопил ножа си в кръвта на бледоликия, който го обиди
Von großer Bedeutung ist es zudem, der bevorstehenden Erweiterung der Europäischen Union Rechnung zu tragen und eine Aufstockung der für den Bienenzuchtsektor bereitgestellten Haushaltsmittel vorzusehen.Literature Literature
Дресирани някога за лов на хора, те биха разкъсали всеки, който се приближеше до вигвама.
Zum Allermindesten muss Taiwan der Beobachterstatus in der Weltgesundheitsorganisation zuerkannt werden.Literature Literature
Името му се споменаваше във всеки вигвам, във всеки блокхаус, край всеки лагерен огън.
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und SchriftwechselLiterature Literature
Аз не живея във вигвам, Клей.
einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und dem portugiesischen Festland sowie einen Pex-Tarif in Höhe von # EUR für den Hin- und Rückflug für die Verbindungen zwischen den Azoren und FunchalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях на лов, когато Джони Леш е нападнал вигвама.
Wenn du deine Meinung änderst, werde ich so etwa eine Meile weit weg seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вчера видяхме три такива уши, които са били при вигвамите на кайовите, за да подслушват. – Уф!
Testproben und KontrollenLiterature Literature
Забранява ти се връщането във вигвама!
Ausstellende BehördeLiterature Literature
Затова всички те бяха избити, а скалповете им красят и до днес вигвамите на оглаласите.
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und VerabreichungswegeLiterature Literature
Беше сигурен, че ще стане вожд и ще може да отведе Цветето на саваната като своя скуав във вигвама си
Willst du einen Ring kaufen?Literature Literature
При зимните вигвами положението е друго.
Das sind jetzt # JahreLiterature Literature
Ние го освободихме и отведохме по живо по здраво до неговия вигвам.
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernLiterature Literature
Разпространява се от вигвам на вигвам.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откъм земите на апачите се разнесе голяма воня, която достигна чак до вигвамите на команчите.
Alle können ihn kriegenLiterature Literature
Зерма позна копоя, който испанецът не бе взел със себе си, а бе оставил да пази вигвама.
ÜberprüfungLiterature Literature
Както казахме, вигвамът беше просто примитивна колиба, която през зимата щеше да бъде абсолютно негодна за живеене.
Die Aussprache ist geschlossenLiterature Literature
— Внимавай! — предупреди ме Дънкър. — Предполагам, че лейди Вернер не е сама във вигвама!
Wir müssen es rauskriegenLiterature Literature
Вигвамът, отреден за белите, беше един от най-големите.
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdLiterature Literature
Оставаше й само едно: да използува дупката, вече полупробита в стената на вигвама.
In beiden Fällen wird die zweite Dosis einbis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenLiterature Literature
На другото утро команчите също възседнаха конете, за да се върнат в своите вигвами.
Alles in Ordnung, RLiterature Literature
Играчки за вътре и вън под формата на вигвами за игра, палатки и кабини за игра
Mein Name is Scott!tmClass tmClass
Тъй като не бе чула никакъв шум от съседната стая, тя предположи, че Тексар вече не е във вигвама.
Multiple Sklerose, GesichtslähmungLiterature Literature
Страна на диви коне и вигвами на апачи.
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur TrelkovskyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.