водна леща oor Duits
водна леща
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Entengrütze
Wasserlinse
Настоящият метод за изпитване е предназначен за оценяване на токсичността на вещества по отношение на сладководни растения от вида Lemna (водна леща).
Mit dieser Prüfmethode soll die Toxizität von Substanzen für Süßwasserpflanzen der Gattung Lemna (Wasserlinse) beurteilt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кратки описания на видовете водна леща, използвани за изпитване за токсичност, са дадени в допълнение 2.
Es wird ein Freibetrag in Höhe von # Mio. EUR vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
Кратки описания на видовете водна леща, използвани за изпитване за токсичност, са дадени в допълнение 1.
Beschluss des Europäischen Parlaments betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des sechsten, siebten, achten und neunten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
Освен това от прозореца му водната леща може да се вземе за трева.
Die Aktions-SpalteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма корали, обрасъл е с водорасли и водна леща.
Dabei habe ich sie drinnen geladented2019 ted2019
Листовидно тяло e отделна/единична „листообразна“ структура на растението водна леща.
Ich will nicht darüber redenEurLex-2 EurLex-2
Кратки описания на видовете водна леща, използвани за изпитване за токсичност, са дадени в допълнение
Ich bin von hier und kenn die Studiosoj4 oj4
Той е предназначен за оценяване на токсичността на химикали по отношение на сладководни растения от род Lemna (водна леща).
Erste ZeileEurLex-2 EurLex-2
Водното растение Lemna, обикновено наричано водна леща, принадлежи на семейството Lemnaceae, което има няколко вида в четири рода, разпространени в целия свят
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden Verordnungoj4 oj4
Настоящият метод за изпитване е предназначен за оценяване на токсичността на вещества по отношение на сладководни растения от вида Lemna (водна леща
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenoj4 oj4
Настоящият метод за изпитване е предназначен за оценяване на токсичността на вещества по отношение на сладководни растения от вида Lemna (водна леща).
Der Verkauf der IKBEurLex-2 EurLex-2
Водното растение Lemna, обикновено наричано водна леща, принадлежи на семейството Lemnaceae, което има няколко вида в четири рода, разпространени в целия свят.
Die Aktions-SpalteEurLex-2 EurLex-2
Тази зависима променлива не следва да се използва за сравняване на чувствителността към токсични вещества между видовете водна леща и дори различните клонове.
Ja, wir kommenEurLex-2 EurLex-2
Водното растение Lemna spp., обикновено наричано водна леща, принадлежи към семейство Lemnaceae, което има няколко вида в четири рода, разпространени в целия свят.
dürfen die grundlegenden Flugplandaten, die bei der übernehmenden Flugverkehrskontrollstelle gespeichert sind, nicht durch eine MAC-Meldung berührt werdenEurLex-2 EurLex-2
Тази променлива на реакцията не следва да се използва за сравняване на чувствителността към токсични вещества между видовете водна леща и дори различните клонинги.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.EurLex-2 EurLex-2
Тази променлива на реакцията не следва да се използва за сравняване на чувствителността към токсични вещества между видовете водна леща и дори различните клонинги
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindoj4 oj4
EyCx зависи от специфичната скорост на растеж на вида водна леща, използван във всяко изпитване, както и от максималната специфична скорост на растеж, която може да варира между видовете и дори различните клонинги.
Die Erzeugnisse dürfen jedoch auf den dem Versand nachgelagerten Vermarktungsstufen folgendes aufweisenEurLex-2 EurLex-2
EyCx зависи от специфичната скорост на растеж на вида водна леща, използван във всяко изпитване, както и от максималната специфична скорост на растеж, която може да варира между видовете и дори различните клонинги
BEZUGSDOKUMENTEoj4 oj4
EyCx зависи от специфичната скорост на растеж на вида водна леща, използван във всяко от изпитванията, и от максималната специфична скорост на растеж, която може да варира между видовете и дори между различните клонове.
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des ÜbergangszeitraumsEurLex-2 EurLex-2
Концепцията за средната специфична скорост на растеж се основава на общия експоненциален модел за растежа на водната леща в неограничени култури, където токсичността се оценява на базата на въздействието върху скоростта на растежа, без да зависи от абсолютното ниво на специфичната скорост на растеж на контролната проба, от наклона на кривата на концентрация-реакция или продължителността на изпитването.
Wann fliegen Sie wieder, Jim?EurLex-2 EurLex-2
Концепцията за средната специфична скорост на растеж се основава на общия експоненциален модел за растежа на водната леща в неограничени култури, където токсичността се оценява на базата на въздействието върху скоростта на растежа, без да зависи от абсолютното ниво на специфичната скорост на растеж на контролната проба, от наклона на кривата на концентрация-реакция или продължителността на изпитването
Ja, er ist in der Zoohandlungoj4 oj4
Концепцията за средната специфична скорост на растеж се основава на общия експоненциален модел за растежа на водната леща в неограничени култури, където токсичността се оценява на базата на въздействието върху скоростта на растежа, без да зависи от абсолютното ниво на специфичната скорост на растеж на контролната проба, от наклона на кривата на концентрация-отклик или продължителността на изпитването.
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des RatesEurLex-2 EurLex-2
Те имат среден воден запас (от 60 до 100 mm), който е благоприятен за зреенето на лещата.
Erklärungen des Rates und der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,EurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.