градско строителство oor Duits
градско строителство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Städtebau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Информационни услуги в областта на градското строителство и строителството на басейни
Das ist nicht möglichtmClass tmClass
помощно градско строителство;
Bitte setzen Sie sichEurLex-2 EurLex-2
помощно градско строителство;
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältEurLex-2 EurLex-2
Строителни компоненти за строителството и градското строителство и рамки
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnentmClass tmClass
Ще го питам за възгледите му за градското строителство
Dann wollen wir mal sehenopensubtitles2 opensubtitles2
Консултации относно градско строителство и благоустройство
Die annehmbare Anwenderexposition wird in Milligramm chemischer Stoff je Kilogramm Körpergewicht des Anwenders ausgedrückttmClass tmClass
Неметални материали за конструиране и изработване на градско строителство
es enthält die gebotene Beihilfe je Tag und je Tonne in Euro und CenttmClass tmClass
Химически съединения за употреба в градското строителство
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragtmClass tmClass
Техническо консултиране във връзка с градското строителство, архитектурата и цивилната техника
Was im HimmeI?tmClass tmClass
достатъчни познания по градско строителство, планиране и техники, използвани в процеса на планиране;
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheit betrachtet werdenEurLex-2 EurLex-2
Местообитанията в крайбрежните зони са подложени на все по-голям натиск от градското строителство.
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.EurLex-2 EurLex-2
г) достатъчни познания по градско строителство, планиране и техники, използвани в процеса на планиране;
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigenEurLex-2 EurLex-2
Неметални произведения на градското строителство, а именно басейни за задържане на вода, плувни басейни
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungtmClass tmClass
Почти си е осигурил контракта за ново градско строителство.
Sie waren für mich wie WachsfigurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— помощно градско строителство;
Artikel #, Anerkennung und Vollstreckung einer Europäischen VollstreckungsanordnungEurlex2019 Eurlex2019
Произведения на градското строителство, а именно басейни за задържане (неметални конструкции), басейни (неметални конструкции)
Instrumente zur QualitätssicherungtmClass tmClass
Носители на данни, записани с информация от областите: архитектура и строителство, включително строително планиране и градско строителство
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dasstmClass tmClass
Местообитанията в крайбрежните зони са подложени на все по-голям натиск от туризма и градското строителство.
Die Hauptausfuhrländer,namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser EinfuhrenEurLex-2 EurLex-2
— помощно градско строителство;
Gib mir noch einen Ballnot-set not-set
Предоставяне на научни и технически информации от областите: архитектура и строителство, включително строително планиране, както и градско строителство
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!tmClass tmClass
11 – Във връзка с проектите за градско строителство вж. Решение по дело Комисия/Испания (посочено в бележка под линия 5, точка 81).
Nun, das wäre leider nicht realEurLex-2 EurLex-2
232 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.