Ограбване на гробници в Древен Египет
Grabraub
гробница oor Duits
гробница
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Beinhaus
Grabgewölbe
Всичките ни ковчези стават за стандартните гробници.
Und alle unsere Särge passen in das Standard-Grabgewölbe mit 75 cm.
Gruft
Може би тя има нещо в гробницата си, с което може да помогне.
Vielleicht hat sie etwas in ihrer Gruft, was dir helfen kann.
grabmal
Моят втори баща направи почти същото нещо, когато отвори тази проклета гробница.
Mein Stiefvater hat fast das Gleiche gemacht, als er den Korken aus diesem verdammten Grabmal gezogen hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гробница
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Grabmal
de
Gedenk- und Erinnerungsmal an der Grabstätte eines Toten
Гробницата, която ще ме прослави?
Das Grabmal, das meinen Ruhm besiegeln soll?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гробницата му е празна.
Tritt eine Behinderung ein oder droht eine Behinderung einzutreten, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше стигнал до Гробницата, където бяха полагани Кралете на Четирите земи.
Dann nehme ich das selbst in die HandLiterature Literature
Те без съмнение принадлежат към последното погребение в гробницата, която вероятно е построена няколко десетилетия по-рано.
Wie sagt man?WikiMatrix WikiMatrix
" Царска гробница.
Der technische Dienst wählt für seine Prüfung die beiden Fahrzeuge aus, die seiner Auffassung nach die höchsten bzw. die niedrigsten CO#-Emissionen aufweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Психологическата програма и промиването на мозъци, които се извършват в Гробницата, могат само да се гадаят, защото никой скелетник досега не е нарушавал клетвата за мълчание
DURCHSTECHFLASCHEopensubtitles2 opensubtitles2
Обрах една гробница.
Und das gerade noch jetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На третия ден жени отиват при гробницата, за да завършат погребални приготовления на това тяло.
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenLDS LDS
За разлика от малката гробница на Тутанкамон тук нямаше безпорядък.
Wie sagt man?Literature Literature
Всеки египтянин знаеше, че това бе гробницата на последния фараон, Мени.
Die UnternehmenLiterature Literature
Всяка минута ние губим тук, съдържанието на гробницата гният далеч.
Die Scheisse kommt zurück und verfolgt dichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Задълбочени и с молитва прочетохме за идването на жените при гробницата, как ангелът от Господа претърколил камъка и за страха на пазачите.
Um für eine Förderung in Betracht zu kommen, müssen die aus drei Papierfassungen und der CD-Rom bestehenden Vorschläge für gezielte, konzertierte und flankierende Aktionen vom Antragsteller bis spätestens #. September # an die Kommission geschickt werdenLDS LDS
Собственикът на тази гробница е построил моста така, че всеки, който стъпи върху него, да изгори жив.
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тихо като в гробница.
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лоугън откъсна поглед от нея и го плъзна по съдържанието на гробницата, после отново я погледна.
Josh, er hat etwas, das wir brauchenLiterature Literature
А ние видяхме Гробницата, Кол!
Keine Tricks mehr, EdwardLiterature Literature
Тя умира през април 1864 г. само на 39 години от туберкулоза и е погребана в княжеската гробница на Вителсбахите Театинската църква в Мюнхен.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGWikiMatrix WikiMatrix
В християнската история, Исус е мъртъв цял един ден в гробницата преди да възкръсне.
In Anhang I Kapitel I Teil #.# werden unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgende Gedankenstriche angefügtted2019 ted2019
Бъфи, довечера ще отидеш до семейната гробница на Глийвс и ще вземеш амулета.
Die Verhältnismäßigkeit der britischen Maßnahmen erscheint umso eher gegeben, als für eine Reihe der aufgelisteten Ereignisse nur eine angemessene Sekundärberichterstattung erforderlich istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако дела Ровере си мисли, че Рим е гробница...
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като че някой дух бе излязъл от гробницата си да реши смущаващия покоя спор на смъртните.
Hierzu ist zu bemerken, dass sich diese Feststellungen ausschließlich auf die von dem ausführenden Hersteller übermittelten Informationen stützen, die nicht für den gesamten Bezugszeitraum nachgeprüft werden konntenLiterature Literature
Това грамадно пространство с право се нарича гробница на ракети, толкова много злополуки помнят тия места.
Sie versprechen es?Literature Literature
Каква гробница е това?
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Каза ми, че го е взел още първия ден, като са влезли в гробницата.
Ich bin nur ein MenschLiterature Literature
Бяха насядали до гробницата на вожда, тъкмо на онова място, където трябваше да копая. – Къде обикаляхте?
Nach intravenöser Verabreichung erreichten die Interferon-Serumspiegel gegen Infusionsende ihre Höchstwerte (# bis # I.E./ml), nahmen dann etwas rascher als nach subkutaner oder intramuskulärer Verabreichung des Arzneimittels ab und waren vier Stunden nach der Infusion nicht ichLiterature Literature
Всички, осквернили гробницата му умрели.
Prüfung gemeinwirtschaftlicher VerpflichtungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.